そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

6月最後に寿司寿司♩

2014-07-04 | 旅行
23日のツアー。お客様は舞浜シェラトン泊、アメリカからのご家族。待ち合わせ場所はJR京葉線の八丁堀駅です。
朝スタバでぼーっとバナナの皮を向いていたらお客さんからメッセージ。「めちゃくちゃ早く着きすぎたー!」ぶっまだコーヒーのフタも開けていませんが、かわいそう、早く行かなきゃ
バナナとコーヒーをかきこみ
まず向かったのは築地市場。そしてご希望の寿司ランチ。写真はソリマチ用安セットですがお客さんにはいいセットを食べていただきましょ。

お客さん、暑さにやられて次の目的地浜離宮まで歩けないと。スキップ?でも庭園はみたい?
んー😕…ということで明治神宮に行きついでに御苑へ。菖蒲田、かろうじてまだステキ!

良かった良かった。時差ボケかお子さん達が大分お疲れなのです。でももうちょっと頑張って清正井。パワーいただこう

がしかし、ティーンの娘さん達、ノリ悪し… は、はずかしがることは、ないよ~
原宿でちょっと元気出たみたい。

ギリまで買い物、最後はNINJA AKASAKAで終了~。

是非ご一緒に、と誘ってくださいましたが、久々にみゆみゆにも会いたいしゴスペルレッスンにも行きたいし🎤
久々のみゆみゆと久々のゴスペル。久々のゴス飲み!ソリマチ以外は皆さまgiantな、おビール

恐れ入りました~

6月最後のツアーはセレブな6名様。中近東出身ロンドン育ちの超ゴージャス。いろいろな文化体験盛りだくさんでしたが一番ヒットはキルビルアクターによる居合体験でしょう。

お客様もかっちょ良く

あっという間の90分。
もう場内は入れませんよ、と言っても行きたがる築地市場。ランチはここで。

またもやソリマチは安セットですがお客さんには高級なところをオススメします。例えば一個1500円のこの岩牡蠣。

お寿司本当に人気ですね。最近はわざわざこのように築地に行ってスシ!のパターンも多いです。
土砂降りの東京を、タクシー2台で築地から原宿へ移動。マッカーサー通りにそびえる虎ノ門ヒルズ。

超楽しかったご様子の原宿。

原宿クレープは必須のアイテム。

最終日は鎌倉。セレブゆえかわがままな皆さまは寺社仏閣が気に入らない。でもとりあえず大仏、そして長谷寺。

長谷寺の紫陽花が見頃ですごい人。これでもう我慢限界。買い物したいからお昼食べたらもう東京へ帰るんだって。みんなでシェアするにしても…頼みすぎじゃない?あちこちから手が伸びます。

…実はお客様のお一人、世界の億万長者の一人だったみたい。あまりのわがままに旅行会社さんが調べたらセレブな画像があるわあるわ。

そこでいつも思うのです。ソリマチはそんなん全く気にしないでお客さんに接します。よっぽど本人が特別扱いしてと言わない限り。
どんな人でもオフは必要。お客さんは日常の姿で旅行に来ています。だから今ソリマチの目の前にいるセレブはフツーにジーンズとスニーカー。混んだ地下鉄の吊り革につかまってます。ネットでみるゴージャスドレスのお姿は想像出来ん!ソリマチがお客さんのカメラ目線やアップの写真をFacebookに載せない理由とは、お客さんがどんな職業、バックグラウンドの方かわかりませんので。セレブなパーティでひときわお美しく会話を楽しむお客様、今目の前では私服で家族や愛する人と休暇を楽しむフツーのひと。人々のオフタイムにお付き合いする通訳案内士、お金をいただいてプロとしてお仕事させていただいている以上、その方々のプライバシーは最低限守らなきゃ。

さてさてそんなツアーも終わりソリマチ、お家に帰って久々の手料理。

みゆみゆとやっと一緒 冷蔵庫が食品で埋まりましたよ

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

おひさのTOKYO満喫

2014-07-04 | 旅行
さよなら、北京…。空気は茶色だし、言葉は通じず、タクシーには散々思い知らされましたが、人々の活気あふれる様子が印象的でした。なんでも商売にしてしまうのもスゴい運良く事件にも事故にも合わず帰国の日がやってまいりました。

EXPOでは企業として収穫がありましたし、何よりホテルが快適で良かった

帰りはにぎやか。みんな一緒。EXPO出展企業の皆さまにも空港のラウンジで会ったりして。知り合いのフランス人が数日日本に滞在するといい一緒に東京へ帰ってきました。
東京はあいにくの雨… にも負けず日本初来日のお友達を連れてゴスペルのお友達の楽器店にてファンクなライブ!カッコいい🎵

新宿想い出横丁へ移動し焼き鳥。ゴールデン街でもうちょっと酒🍶カウンターのみんながお友達になっちゃうね。日本人ってほんとフレンドリーだと思います。
それから新宿三丁目のレコードバーへ。

久々の日本、安心しました。
翌日は日曜日なのに残念ながらみゆみゆは学校…お友達を誘って渋谷へ行きます。

お昼はいつものJINNANCafeのアジアン定食。

代々木公園のライブはレゲエ。

明治神宮へ。

酒の写真はたまたまです~

商売繁盛のご祈願。

お札を持って竹下通り。

表参道にAppleストアが新しい!

夜はお友達ガイドさんのかおりさんに来ていただいて有楽町のガード下。久しぶりで話がはずむ♩

やっぱこれだね。

いつものごはんでホッとした。お友達もほんのつかの間の東京滞在でしたが楽しんでもらえたようで。お刺身に舌鼓

明日ソリマチは仕事で一緒に行けませんが、朝いちで築地市場へ行くそうです~enjoy Tokyo~🐟🐟🐟
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする