Mother and Children and Family Diary

Diary of twin boys, a girl and the family in Canada

Zoo June 11

2010年06月30日 | twins stories



6月11日

動物園。
なんだか雨期みたいで雨が降ったり止んだり。
この日の昼間は降らないようなので早足でひとまわりしてきた。

やっぱりたまに動物見せる方がいいみたい。
週に1回みせてもあまり喜ばなくなってきた。
一番好きは蛇、2番目はカンガルー。
きりんはもう飽きちゃったみたい。


新しいプレイエリアが出来ていた。

テイがあちこち動いてる約10分間、ベンはこの鳥に座って
ひたすらゆらゆらしてたわ。


ちょっと長めの滑り台。
もう少しのところまで行くんだけど思い切りが足りなく、
滑らない弱虫息子達。


*写真は橋を超えて駐車場まで走るところ。
もうすぐ雨が降りそうで慌ててます。
最近は雲行きを見て雨が降るかどうかいつ家へ帰ればよいか
わかるようになってきた。

Kichan stayed May 11~June 4,

2010年06月29日 | canada life
5月11日

トキちゃんがモントリオールから来た。
来るって連絡がきてからあまりママ友との用事を
入れなかったからいっぱい遊べた。

週末にはママ友主催のガールズお泊りジャグジーパーティに
お呼ばれしてゆっくり飲みながらジャグジーに浸かって
楽しい時間を過ごした。


昼間は小さい公園、大きい公園、森林公園へ

お弁当持って出かけた。

森林公園でゴーファーに餌やり始めたら懐く懐く。
少し怖かった。

夜は子供達寝てから話が尽きることなくいろんなこと話した。
そしてよく笑った。

他にも義姉さんに2人預けて買い物したりランチしたり
私もすごく息抜きになった。



両替するために銀行へ。

椅子を見つけて座ったと思ったらマガジン読んでるし!



プロの焼くのたこ焼きパーティも3回もした。
カナダに住んでる日本人にとって、とっても懐かしい味。
みんな喜んで食べてました。
またたこ焼き焼きに来て欲しいな。



First time going on the rideJune 8,

2010年06月23日 | twins stories
6月8日

サルバ君とヘリテージパークへ。

11時から2時までいたけど時間が足りないね。

列車には乗れたけど船、農場まで行けなかったよ。


*写真は初めての大人なしの乗り物。
サルバ君と彼の母がトイレに行ってた間、
私はサルバ君の弟のストローラーを見張っていた。
その間、ベンテイは自然に足が乗り物の方へ動き、
スタッフの兄ちゃんに従ってちゃっかり座ってるの。
初めての母なし行動に感動した。
動画や、写真撮り忙しい瞬間でした。

Kids Class and Mathew's Grads June 7.

2010年06月22日 | canada life
6月7日

トキチャンが滞在していた3週間、
すっかりサボってた日系会館のキッズクラス。
久々なので2人とも引っ付き虫に戻った。


みんな「かえるの歌」を歌いながらピョンピョン跳ねてるのに
母のそばから離れない2人。


今回のクラフトは七夕飾り。
いつもははさみを持たせて形がなくなるまで切らせるんだけど
今回は出来上がりを子供達にも夫にもみせたかったので
シリアルでつってその間に切る所は母がしちゃった。
大切に家に持ち帰って飾ったけど次の日の朝にはボロボロでした。



一旦帰宅して昼食とって着替えたら
マフューの大学卒業式へ。


2人とも見事に1時間半、静かに座っていられました。

マフューはコンピュータのエンジニア科卒業。
卒業生の約60%が白人じゃないの。
中国や中東からの移民でおじさんや、おばさん。
賢いね。移民してすぐ大学行って、
コンピューターエンジニアの知識身に付けちゃえば
どこでも働けるものね。


4年前はクリスの卒業式に行った。
クリスはフォトデザイン科だったら卒業生は洒落た子ばかり。
この兄弟のギャップがまた面白い。

カナダの卒業式はガウン着て帽子被って。
見慣れてないからか、かっこよくて感動しちゃう。

今度、卒業式に行く時はベンテイの卒業式だ。
あ~、想像しただけで寂しくなっちゃう。
成長しないでくれ!

Playground June 6,

2010年06月20日 | twins stories
6月6日

昼寝の後にちょこっと校庭で遊んだ。

遊び終わって敷地内を出る時にここでいつも

「ダディー、ダディー」

って叫んびながらしばらく遊ぶ。


それ終わってから家まで大人の足で30歩位の距離だけど
「右みて、左みて車いないから手をつないで渡りましょう」
って言ったら、

見事につないで家まで歩いてくれました。

こんな長時間の手つなぎは初めてなのよ。
大人とはつなぐのに子供とはつながない2人。
テイは良くてもベンがつなぎたくて出来なかった。
やれば出来るじゃん!
ママ嬉しいわ~。


EDworthy Park June 2,

2010年06月18日 | twins stories
6月2日

また新しい大きな公園をみつけたよ。
ここは川と列車のレールが公園の両側にあるから
子供達は列車が通るとお喜び。
遊具から離れて走って近くまで見に行きます。


馬乗りも上手になったよ。


最近はシーソーにはまってる。
2人で飽きずに20分はゲラゲラ笑いながら乗ってる。

2 years and half May 31, 2010

2010年06月17日 | twins stories
5月31日で2歳半


オムツは取れる気配ありません。
言葉も少しだけれど話すようになった。

That's ok, it's ok
Sit down
come'on, come back
come here
right there
where are you?
how are you
I love you
good morning
one more, please
hepl me, help you
wash your hand
where is Daddy
be careful
watch out
Don't eat that
you wanna try?
almost done
oh, what a mess
what this
I did

置いておいて
飲まないで
こっちおいで
ママと一緒にベッド
~~行きたい
~~食べたい
~~とってください。
~~貸して
いってらっしゃい
おかえり
おかわりたべる
ぼたんしめる
くつした脱ぐ

あれ?
覚えてる限り書いてみたけど英語の方が断然多いじゃん!
日本人協会にいったり、日本人ママ&子としか遊んでないのに
どうして英語の方が早いんだ!
テレビとダディといとこが英語だからか。
日本語の単語はでてきても熟語があまり出てこない。

歌を歌うようになった。
ABCの歌とカナダ国歌とかえるの合唱はさまになってる。
お弁当箱の歌など手遊びの歌もよくまねしてやってる。

数字を数えられるようになる。
日本語だと1から7
英語だと1から5


お互い助け合うようになる。
転んで手が土で真っ黒になって半泣きしてるベンに
「that's ok」って手をはたいて励ますテイ。
テイが転べば「help you」って言って脇の下に手を入れて
立たせようとする。
これには母感動しました。

ヘリテージにある自動遊具に乗れるようになる。

性格的にテイがベンを励ますことが多く、
ベンもテイを慕ってる。
例えば
食事中に席をたつベンにテイは「sit down」
手が汚れてるベンに「wash your hand」、
ベンが汚れた手をテイに見せればテイがタオルで拭いてあげてる。

まだおもちゃの取り合いでお互い噛み合ってる。

テイは自尊心が出てきて洋服選びをしてる。
ベンは何でもいいからテイがベンの着る服を選んでる。


すぐに風邪ひくけどスクスク育っています。
11月30日で3歳。幼稚園に入れようか1年後にするか検討中。


お腹がすいた時に自分でパンをとって食べてた。



大好きなマフューの膝の上でアイスクリーム横取り。


箱に入って遊んでる。




Lilac Festival May 30,

2010年06月15日 | canada life


5月30日

今年もライラックフェスティバルへ。
トキチャンも。

寒かったねー。
寒いから人も少なくてストローラーの運転が楽でよかったけど。
一通り歩いてホットドックとイタリアンレストランからの出し物を食べて
帰ってきた。


子供達が一番興味を示したのは若い男の子達がしてたスケボー。

何年か後にはヘルメット被って、肘&膝あてして始めるのでしょうか。


地元の先輩達のスケボーを見てたから、
この人たちのスケボーは下手すぎ。
出直して来い。
でした。



来年のこの祭りはストローラーなしだね。
食べられるものも増えてると思うし、楽しくなるね。





Heritage Park without the stroller May 25,

2010年06月09日 | canada life
5月25日

またまた歴史公園へ。
前回ストローラー有りで行ったら全然歩かなかった。
今回初、ストローラーなしで3時間。
3人分の飲み物とランチ、それからオムツセット。
ママバック肩から下げて行ってきたよ。




初めて来た大昔のカナダの農場。
本物のニワトリも羊も初めてみたね。



約20分の遊覧時間。
チョロチョロ動きながら楽しんでた。


帰り、車まであと200メートルのところで
ベン「抱っこ抱っこ」
無視してたら泣きながら「抱っこ抱っこ」
一人抱いて一人手をつないで。
しばらくしたら
テイが「抱っこ抱っこ」
ベンを置いてテイを抱っこして10歩。
ベンは大泣きで「抱っこ抱っこ」
2人抱っこして30歩。
これ以上2人抱いて歩けない母。
テイにお願いして歩いてもらってベンを抱いて
ようやく車までたどり着けました。
母、汗びっしょり。

26キロのストローラーを芝生の上で押すの大変だけど
2人を抱っこして歩くのも大変。
2人は歩いた方が昼寝長くしてくれるからそれの方がいいわ。
また歩きに行こうね。


Tay fever May 23,

2010年06月07日 | twins stories
5月23日

今度はテイラーが発熱。
39度。
食欲ないけどいつも飲まない牛乳一気飲み。
元気がなさそうだけれどあまり心配しなかった。
夜、チョクチョク起きてたけど迎えに行けば泣き止む。

夜中、母が隣であやしてるのに「ダディ、ダディ」って
叫んで泣き止まず。
ダディが迎えに来たら抱かれてスヤスヤ眠る。
母ガックリ。

次の日には熱も下がり元気になたのだけど
突発性発疹が体全体に1週間くらい続く。
痛くも痒くもなさそうだから気にしなかった。


この頃にはベンも完全復活していていい子でした。

Heritage Park May 22

2010年06月06日 | canada life
5月22日

ヘリテージパーク、今期オープン。

去年は歩き始めだったからストローラーに乗りながら
散歩しただけ。
今年は背も80センチ以上あるから乗り物が乗れるので
乗り物券込みの年間パスを65ドルで購入。



去年華ちゃん家族が来た時に雨に降られ
運良くただで乗った以来の乗車。
常時ニコニコ、きちんと座っていられました。



生まれて初めての遊具に2人は固まってました。
声もでない。

母もベンの隣で写真撮るのに必死です。


家から車で15分。
歴史公園なだけにグランドは土か芝生。
ストローラー押すのが重くて大変だけど乗り物も乗り放題だし、
船、列車、農場、車館、子供達の好きなものがいっぱいで最高。
今年の夏は少なくても毎週1回は通っちゃうよ!

*写真は大昔のカナダの小学校。
黒板ノートに落書きしてます。

Ben pneumonia May 17,

2010年06月05日 | twins stories
5月17日
ベン緊急病院。

15日の夜から調子がよくない。
16日朝から発熱、食欲なし。夜40度。
17日昼38度まで下がったけど夜また40度。
夜8時に緊急病院へ連れて行く。
呼吸困難で様子が変だからレントゲン撮ると肺に膿がみえる。
肺炎です。
抗生物質を飲ませたら次の日復活。食欲は戻るし、熱は下がるし。

1週間後ファミリードクターに再検査。
異常ありませんと。
子供はすぐに病気にかかる分、すぐに治るそうで。



初めての夜のお出かけにウキウキのテイ。

幸いテイは絶好調に元気でよかったわ。
面白いもので一人が調子悪いともう一人はいつも以上に良い子なんです。
いつもニコニコ機嫌はいいし、いつまででも一人遊びするし。
思いっきり遊んでコテっと寝る。
相方が弱ってるの感じるんだろうね。


もうひとつ、
母がママ友とお泊り会した次の日にベンが熱出すの。
これで3回目。
夜、母がいない事に動揺して熱出すのかな・・・
いやいや
ただタイミング悪いだけだよね。

Fish Creek Park May 14,

2010年06月03日 | canada life
5月14日

近所の友達3組で散歩。
森の中を探検。

きれいに洗って持っていったワゴン。
間違いでした。
ベンテイぜんぜん歩かねぇ。
ワゴンにちゃっかり座ってベルト閉めて歩く気配なし。

歩かせたい時はストローラー&ワゴンは見せないでおきましょう。

暖かくなると思って薄着で出かけたら寒かった。
多分この日からベンが風邪っぽくなったんだと思う。
母反省。


Heysbro May 10,

2010年06月03日 | play date

5月10日

プレイデート

お姉ちゃん達と一緒になってカウンターでランチ。


飽きたら外に出て遊ぶ。

ホウキはギター。



前回この家にお邪魔した時は2人とも女の子の勢いに負け
グズグズしたけど、今回人数も少なかったし、
楽しい時間を過ごしてました。