Mother and Children and Family Diary

Diary of twin boys, a girl and the family in Canada

Banff trip Jan 24 to 26, 2012

2012年01月14日 | 旅行

 1月24日から2泊のはずが1泊。

 

スキー旅行に~。子供たちにスキーの経験を~。

と、バンフまで

平日2泊3日、1日リフト券×2が付いて$175! 安い!!

部屋も食べ物も良かった。

 

バンフ国立公園に入って少し走ったらヘラジカの家族が散歩中。

 お父さん↓ かっこいい顔してるね。

 

ホテルの裏道にしか!

野良犬みたいにゴミ箱のそばにいたよ。

 

張り切ってた母ですが、1泊目で扁桃腺が腫れ始め

市販の鎮痛剤を2時間おきに飲む。

 最後はそんな薬じゃ効かなくなり、朝が来るのを待って

かかりつけの医者に行くためにバンフから戻ってきました。

 

スキーしにいてるのに、スキーもせず、

夕方着いて、レストラン行って寝て、

次の日ホテル内のプールに浸かって帰ってきた。

 

医者に行ったらこの間かかった風邪とは違う菌に扁桃腺が感染してると言ってた。

体が弱すぎます。

 

 

 


Birthday Nov. 30

2012年01月12日 | Birthday

11月30日

4度目の誕生日を迎えました。

今年のテーマはスパイダーマン。

前日は子供達が寝てからマニーにも手伝ってもらって飾りつけ。

$1ショップで買ってきた紙袋を切って一袋に付き4枚のポスターを切り、

テープで壁に奴らの目線で貼り付ける。

風船膨らましが1つ壊れて口で膨らましたけど、結構あご痛くなるね。

 

さて、誕生日当日。

朝、マニーが学校行く前にマニーからのプレゼントを開ける。

初フリース生地のパジャマで大喜び。

 

ダディ&ママからは自転車。

しばらく地下でぐるぐる乗り回してました。

夏が来るまで外では乗られないしね。

 

ケーキは日本人ケーキ屋さんののりこちゃん。

ケーキはもちろん、クッキーもしっとりしてておいしかった。

30センチ正方形のケーキが全て売れた。

やっぱり、日本人向けのケーキは甘すぎなくておいしいね。

 

 

チキンウィング、寿司、野菜スティックにハムサラミ。

遊びに夢中な子供達もまぁまぁ食べてました。

 

この日は子供も入れて35人集まった。

ごちゃごちゃしてるね。

 

パーティの最後はお土産ゲーム。

ちゃんと一列に並んで順番待ち。

半分日本人の子供でも行儀が良い。

 

お土産袋に入っていた指輪キャンディーでみんな舌が変な色。

 

 

さてさて、4歳の2人は。

帝羅:106cm、15.5㎏。

標準よりちょい細め。

1、大好きはアイロンマン。手袋が好きで家の中でもしてる。

どのスーパーヒーローも手袋してるからね。

2、バスケットとギターを習いたいって言ってる。

3、ジョークが通じるから突っ込むと笑うから面白い。

4、ひらがなに興味を持ち始めた。

「勉強したーい」なんて私が言った事ない事言ってる。

5、好きな食べ物、麺類特にスパゲティ。

どのレストランへ行ってもスパゲティミートソース。

自分でよく食べてるよ。

6、ミッキーマウスと、4人の声が聞こえたらの本が大好き。

7、寝る時のアイテム。ブランキーと、きりんとラミーかミッキー。

この執着心はすごい。

寝ぼけていても、夜中、親のベッドに来る時も

この3アイテムは必ずもってくる。

8、たまに赤ちゃんに戻ってかわいい声だしながら抱かれてる。

9、工作は大雑把。

10、「ついでにベンの分も」の気が利く時がある。

しかし、ベンは自分でしたいからありがとうが言えない。

11、学校が大好き。

12、雪遊びはそんなに長続きしない。

13、トイレは几帳面。夜中でもうんちで起きる。

 

 

 

102cm、16kg

身長が標準よりやや低い。体重は標準

 

1、大好きはスケート。

ダディとホッケーゲームをテレビでみてるからか、

スケートがしたくてたまらない。でも自分はゴーリーなんだって。

2、几帳面で細かい。

「ママのヘヤー」って何度持ってきたことか。

黒くて長い私の髪はこの家では目立ちます。

3、好奇心旺盛でどんな小さい親の会話も何でも知りたがる。

聞かれた事は何でも答えるように夫に言われてるから

なんでも中断させられる事が多い。

4、記憶力が怖いくらいいい。

赤ちゃんの時に抱かれた人、その人が座っていた椅子まで覚えてる。

夢も覚えてる事が多い。

朝起きてすぐにその日の夢を話してくれる。

5、バランス感覚がいい。

6、日本食とくにお年寄りが好きそうな食べ物が好き。

乳製品も好き。好きそうなぽにょぽにょした体してる。

あと、チキンウィングを食べるのが上手。軟骨まできれいに食べて、

残るのは太い骨だけ。

7、ひらがなは興味がないけれど、絵を描くのが好き。

8、日本語をよく理解してる。

地下にあるものも、確実に説明すれば持って来てくれる。

9、声と行動でテイを笑わすのが得意。

10、テイが母に怒られてると助ける。たまに、一緒に泣いちゃう。

11、ダディの電話や、プレイパッドの扱いが上手。

12、はがしちゃう人。かさぶたとかささくれ、放っておけない人。

13、手先が器用

 

 

着替え、脱いだものは洗濯籠へ、ジャケット&手袋&帽子はクローゼット、

空いた食器は流し、お弁当箱を出す、使ったものはあった場所へ。

(おもちゃの片付けはまだまだで、脅せば早いけど。)は大体できてる。

気分で「ママやって~」って時は

あと5年もしたらさせてもらえないからね。って

自分に言い聞かせてしてあげる

 

言葉、

英語40%、日本語60%かな。

ダディの言ってる事が分からない時、日本語で説明すれば分かる。

だけど、兄弟の会話は80%英語。。。。さみし。

2人ともアルファベッドは読める。と思ってた。

アルファベット〔英語)は何も教えてないのでどれだけ読めるのか知らなかった。

どれどれどれだけ読めるかテストしてみた。

テイはM、L、J以外は読めた。ベンはBとPとM、Nだけ読んだら

どこかへ行っちゃった。勉強あまり好きじゃないね。

ひらがなは半分読める〔テイだけ)

家に4人でいて4人で会話してる時、ダディには英語、

ママには日本語って瞬時に切り替えてるのが、

これが自然の多言語世界で

奴らにとっては何も難しくないのねと感心する。

 

食生活

変わらず生野菜大好き。肉も好き。魚はあんまり。

ごはん、パンより麺。

今までテイはベンの2倍食べてたけど、今はベン方が食べる。

チョコレート、キャンディは何かのイベントの時だけ。

おやつはフルーツと野菜。

あとは、はしの練習を本格的にはじめなきゃです。

 

トイレ

ベンが遊びに夢中でちょっともれちゃう時があるけど

夜はしたいときは起きるし、うんちはまだ自分で拭けないけど

トイレで出来るようになったから楽になった。

トイレトレーニング6ヶ月かかった。

 

寝かしつけ

一人2冊か3冊本を選ばせる。

最後の1冊以外は3人並んで読み聞かせ。

最後の1冊は2人とも自分のベッドに入って目を瞑りながら

物語を想像させる。

読み終わったらお休みのキスして電気消して母部屋を出る。

かんたーん!

もう一緒に横になって寝た振りする必要がありません。

成長したね。

夜中起きた時は親のベッドに潜り込んでくるから

一緒に寝れてこれまたかわいい。

 

 

は~。

4年も経っちゃったよ。

去年よりも本当に扱いやすくなった。

言葉通じるし、一人でできるし、体力もあるしね。

毎日のように大きい声だして眉間にシワ寄せてるけど

2人とも本当にかわいい。

双子だけどそれずれ顔も体系も性格も違うから飽きない。

 

 

産まれてきてくれて、そして素直に育っくれてありがとう。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Science center in Nov

2012年01月10日 | outside activities

 

 11月後半

何もする事がなくてお昼持たずにサイエンスセンターへ。

↓これ、初めて試したけど面白い。

 

カメラ1台がメインテーブルに設置されていて、

その映像が万華鏡みたいになって

モニターにでる。

子供はカメラが大好きだからね。

 

 

 ここでは何といてもキッズエリアのアスレチックと、

マリワタと遊んだ磁石と図形のテーブルに時間をかけてた。

 

 

 このブロックも悪くはない?

 

2時間くらいいたかね。

私がお腹が減ってマックのフィレオフィッシュが食べたくて

子供説得して出てきた。

ここのカフェティアもまずかないけどマックには敵わないでしょ~。

 

 

 

 


Cold week in Nov.

2012年01月08日 | canada life

 

 1月9日

 11月中旬の話

華ちゃん家族が帰ってから心に穴がポカンと開いて

あまり外出もしたくなかった数日。重いおしりをあげて

歴史公園まで出かけてきました。

今年は10年来の極寒という記事が新聞にでてた。

11月中旬でマイナス20度から30度の日が1週間続き

貯水湖が凍ってます。どこもかしこも真っ白。

 

 恐る恐る遠くへ足を運ぶ。

つるつる滑って転びまくり。

石を投げるとピンピンといい音を立てながら

止まるまで転がり続ける。30mくらい先まで転がったと思う。

 

この寒さでビビってた11月。

ところがこの寒さはこれで終わり。

1日雪が降り積もる事も何回かあったけど

気温が低くないからどうってことない。

ただ、道が汚くて洗車が頻繁に必要だった。

12月は日中プラス5から8度で1月道路は乾き、

雪も道端に少し残るだけ。そり遊びはできません。

 

こんなに暖かい冬は8年目のカナダ生活初めてです。

地球の異常気象がここにも現れています。

 


Painting Jan. 8, 2012

2012年01月08日 | twins stories

 1月8日

初・絵の具でお絵かき。

部屋と服が汚れるだろうとヒヤヒヤしてたけど

意外と上手に汚さずできました。

 

 右利きのベンは右側に。80%左利きのテイは左側に座る。

 できました!

初めてのものだし大変喜んでました。

 

この日のサンセット。

最近空気が澄んでいてとっても空がきれい。

↓西の空 

シノック雲が黒くみえてる。次の日から気温が10から20度あがりますよー。って雲です。

 ↓東の空。

 

色が素敵~。

 

 


Road trip to Saskatchewan Jan.1to5, 2012

2012年01月01日 | 旅行

1月1日

明けましておめでとう。 

二日酔いだけど張り切って5日分の服と、道中の食べ物用意して

朝の9時半に出発。

30分もしないうちに助手席フラットにして子供に呼ばれるまでおやすみ。

この8時間ドライブもDVD様のおかげで子供たちも文句言わず

余裕で過ごせました。大人のトイレ休憩で少し歩かせる。

子供のおしっこはペットボトルにおてぃんてぃん入れてチー。

楽勝です。

 

 1泊目1番上の義姉さん、マリーンの家。

着いたのが夜8時。残り物の手巻き寿司食べて寝ました。

 

 朝7時前に起きて、4時間かけてグランマの家へゴー!!

この日の朝の気温、マイナス18度。

車の中に置いておいたにんじん、きゅうり、えんどう豆。

ペットボトルのおしっこ、おしりふき、全て凍ってました。

野菜が凍って食べられなくなったのが痛かったー。

 

さて、グランマのおうち。

人口800人の小さな町には郵便局と、コープと自然しかない。

ついた日は寒くて外に出られなかったから、次の日。

昼間はそり遊び。

30メートルくらいあったかね。

 

 1回目から2人とも大笑い。

重さが同じだからすべるペースも同じでくっついて滑ってた。

 

 ダディの母校の校庭で。

 寒くて1時間で終わり。

 

お昼食べたらダディの友達の家へコーヒー。

車の中で昼寝させて、夜は初・本物リンクでスケート。

 ベンは1時間じゃ足りないくらい休憩なしで滑ってた。

テイも、このバーのおかげでやる気があったね。

 

だけど最後はベンだけ。

テイはリンクの外でダディに抱かれてベンを見てます。

 

帰ってきたら、どうしてもグランマがしてあげたかった。

ホットチョコレー&クッキー。

 

 ↓シングルマットで2人で寝る。

 

 ↓車内。

 

子供たちもお母さんも喜んでたからよかった。

母は、3日目から風邪。扁桃腺腫れてやっかいでした。

最終日は滑り台プールのあるホテルで優雅にお泊りなんて予定してたけどキャンセル。

前回も義母の家で3日目から寝込み。

別に行くのが嫌じゃないのよ。むしろ夫よりノリノリなのに、何故か体調悪くする。

私の母曰く、旦那がそばに5日間もいるのが分かると体がリラックッスしちゃうんじゃない。と。

旦那曰く、アレルギーだな。

 

どうでもいいけど、子供たちの12時間ドライブも減っちゃらになったことだし

年に1回は訪問したいね。