Mother and Children and Family Diary

Diary of twin boys, a girl and the family in Canada

Twins visiting from Vancouver Sep. 7, 2014

2014年09月07日 | family occasions

9月7日から

パットの家に、マイク家族が、双子のお嬢ちゃん連れて帰ってきたよ。

この日は双子の2歳の誕生日。

 

パパとママは2人を追いかけるのに必死で、座って話も食べる事もできない。

私達がベンとテイを追いかけていたように。

5年前の育児中を思い出した。

ケイトは双子より3ヶ月遅く生まれてるんだけど、ケイトは3番目だからか、

2人より落ち着いて見えた。

追いかける必要もないし、ご飯を食べさせる事もない。

なんとも、楽な子なのだろうとつくづくかんじたよ。







日本帰りのレサンコ4人、黒いね。


100%セント白人のこの双子。

髪の色も目の色も本当にきれい。いつまでも眺めていられるよ。

ケイトはハワイの先住民みたい。


Last summer day Sep. 6, 2014

2014年09月06日 | family occasions

9月6日

今年は猛暑だったらしい。

8月後半に日本から帰ってきて、涼しく感じたけど、

9月に入って最後の夏日を楽しむ事ができた。

庭のクラブアップルもあと2週間で食べごろだけど、

緑のすっぱいりんごも好きな子供達。

人参も良い感じに大きくなっていて食べごろ。

 

 


Chucke E cheese Oct 6. 2013

2013年10月06日 | family occasions


10月6日

ダディが留守の間、いい子にしていられれば、

チャッキーチーズへ行けると約束をしていたので、

いい子だったから連れて行った。

 

寒いのに、大きすぎるベガスのTシャツ着てるの。

まずはご飯食べてから、遊ぶ。


喉が渇いたらテーブルに飲みに来て、自由に場内を遊んでた。



ケイトは自分の分食べて、チョコチョコッとハイハイして、寝る。

赤ちゃんの寝顔は可愛いというけれど、どうなんでしょう。。。。?


Auntie Pat Birthday Sep 20, 2013

2013年09月20日 | family occasions

9月20日

義姉の60歳の誕生日。

私は2003年の9月14日に初めてカルガリーに着いた。

その数日後に、50歳の盛大な誕生日会を庭でしていて、

多くの外国人が周りにいて、生きた心地がしなかったことを今でも覚えている。

あれから10年も経ったのね。私のカナダ生活も11年目に突入したってことか。

早いね。

 

さて、誕生日のランチは、パットの大好きなレストランへ。

大、大、大好きなアンティパットを挟んで。

ダディ、ひいたピスタチオが入ってるスープを頼んで、ベンにあげて、

アレルギー反応でちゃった。

すぐにトイレに行き吐いてたけど、喉がかゆくて、

その後ご飯は何も食べず、デザートのアイスクリームだけ。

そのまま隣にある歴史公園へ。↓

 

 

夜は正装して、義兄が以前経営していた老舗のフレンチレストランへ。 

ケイトやっとドレス着る機会があたね。

 全てがファンシー。ただのオレンジジュースじゃないよ。

飾り付けに2人とも大喜び。

 

トイレにて、ホテルみたい。

食べ物ももちろん全ておいしかったわ~。

 

ダディはドアから一番離れたところに座ってて使えねぇ。

だんだん飽きてきたボーイズは順番にトイレへ行くのに、母付いていく。

ケイトの離乳食もあげなきゃで、行ったり来たり、

母はとっても忙しかった。

自分のご飯は進まない、ケイトは抱っこしなきゃで、アタフタしてたら、

やっと気がついてくれた、パットがケイト預かってくれた。

あやすのが上手で、テーブルにある、スプーンや、布ナプキン、壊れないものを

順番にケイトに渡してた。後半ケイトはずーっとパットの膝。

母やっと、ナイフとフォーク持って食べられた。

 

仕切りが高いレストランに子供3人連れて行くのは場違いだったけど、

たまにはいいかな。

 

 

 

 

 


Vancouver twins visit, May 2013

2013年05月01日 | family occasions

5月下旬

 

パットおばちゃんの長男がバンクバーから双子の娘を連れてやってきた。

8ヶ月のOshiana と Jade、5ヶ月のケイト。

こんなにも大きさが違うのかね。この双子は家の双子よりも大きいわー。

 

みんなで集まる機会を作ってくれたパットに感謝。

 

Our cousin Micheal came home with his family from Vancouver.

His twin are much bigger than ours at this age and of cause they are very cute becasue they are blond and blue eyes!

When I saw the buch of drying bottles I was remainded when we were doing the same. A lot of extra work feeding twins.

Althought it was a short visit it was a great remainder of what we used to go thruough.

Hopefully we would be able to meet them again.

 

 

 


Mother and Aunts' visit Dec 5 to Dec 21, 2012

2012年12月05日 | family occasions

12月5から12月21日まで母と伯母が新生児のお手伝いにきてくれた。

12月4日に生まれる予定だったから5日にきてくれたのに全然でて来ない。。。

これは見えないプレッシャー。

毎晩階段上り下り10往復2,3回セットする。

朝からこれしちゃうと、1日もたないのね。疲れちゃって。

でもでてこないのね。

 

出て来る前に行ける時にと、伯母ちゃんが疲れない程度に

モールや、スーパーに出かけた。 

モールのクリスマスツリーの前で



近所のスーパーで。

 

毎日おいしい和食を作ってくれたのと、掃除洗濯をしてくれたのには本当に助かった。

自分の家族が来てくれるとそういうのがとっても嬉しい。

 

 

地下のゲストルームで音楽会


子供達もすごく懐いていて、日本語勉強の後、伯母ちゃんからもらえる

たった一つのキャラメルをとっても喜んでた。

お母さんには学校へのお迎えをすっかり任せちゃってこれまたすごく助かった。

出産時、検診時、のベビーシッターが常に家に居るのってすごく楽。

お陰で2人の日本語も上手になった。

 

最後の晩餐。

ケイト生後10日目の初レストラン。

ずーっと寝てたけどね。

 

70歳代と60歳代の姉妹がとても仲良くいい関係だった。

やっぱり、姉妹いいよな。


Grandma and Auntie Joy visit Nov. 8, 2012

2012年11月08日 | family occasions

11月4日から8日

 

隣の洲から12時間かけて車でここまで来てくれたよ。

3番目のお姉さんは去年からお母さんを連れてくると言いながら、

やっと願いが叶いました。

2ヶ月前から来週末行く、今週行く、と聞いていたのに何かの用事で来られず今。

何も臨月に来なくてもいいのに。。。。と心の声。

 

88歳のお母さんは今年の年始に会ったときよりも体の自由が利かなくなってた。

2段階段も大変そうだったし、椅子から立ち上がるもの一苦労。

見ていて痛々しかった。体重多すぎです。やっぱり歳とったら軽い方が介護する側も楽だよ。

目もあまり見えてないみたいだった。

時計も見えてなくて何度も何時か聞かれた。

最後まで「Are you Ben? Taylor?」って聞いてた。

なのに、何も文句言わずに誕生日プレゼントであげたプレイブックを大事にもってたよ。

 

毎日、朝ごはん、ティータイムが10時、お昼が12時、午後のティータイムが14時最後に夕飯。

これが義母の日課。

ある日の朝9時20分。今何時と聞かれて答える。

時間を答えてから「紅茶とケーキは10時でいいですか?」と聞く。

「そうね~」と母さん。

9時59分にはリビングルームからダイニングルームのテーブルの母さん定位置に座って

「I am waiting」ってちゃっかり座って待ってるの。

これには義姉さんと顔を合わせて笑ったわ。

88歳にもなると、腹時計も正確だね。

 

今回はお姉さんが一緒に来てくれたからお母さんの世話をそれほどしなくて良かったから

臨月妊婦でもこなせました。

 

88歳のお母さんに12時間のドライブはかわいそう。

私達が出向いたほうがずっと楽です。

 

アンティ・ジョイが毎日幼稚園の送り迎えについてきてくれました。

やつらに誕生日プレゼント&クリスマスプレゼントをありがとう~。


Helping baking cookies for Auntie Pat in Dec. 2011

2011年12月21日 | family occasions

12月の中旬

 

毎年恒例、クリスマスクッキー作りの手伝い(?)で

アンティ・パットの家へ。

母は終始洗い物係。

 

ミニローラーまで2つも揃えてくれて。

どうやらクッキー生地はパスタ生地に比べて伸ばしやすいみたいね。

 

伸ばしたら型取り。

 

焼く前にカラフルな砂糖でデコレーション。

デコするより食べる方が忙しい。

こんな笑顔になっちゃうよね。

 

一つのクリスマス行事が終わるとホッとする母です。

 

 

 


Masami chan Aug. 10

2011年11月21日 | family occasions

 8月10日

 

なにやら箱が届きました。

差出人は私のいとこの雅実ちゃん。

この夏、帰郷したときに実家に泊まりに来てくれて

子供たちともいっぱい遊んでくれました。

子供と遊ぶのも自然に仲良くなっていました。

 

さて、中身は何でしょう?

 自分達で包装を解きます。

 「アンパンマーン」

 アンパンマンのボーリングセット!

1枚ずつピンにシールを貼って。

その日は何度も遊んでいました。

友達はこの家にボーリングセットがあるのを知っていて毎回遊んでいます。

 

雅実ちゃんありがと!


Auntie Marlene and Uncle Claire Feb. 2 to Feb 4

2011年02月21日 | family occasions

2月2日から4日まで

 

マリーンの孫、レイリンの結婚式の後2泊だけ寄った。

マリーンの娘、アンドリアは17歳で結婚して22歳でレイリンを出産。

レイリンも17歳で嫁にでた。

田舎の大きな農家で育って、学校はホームスクール、先生は母。

幸い先生が賢いから成績は良かったみたい。

人との絡みは日曜日に行くチャーチ。彼氏も友達もそこで作るんだって。

世間、社会を何も知らないで結婚して家庭を作る。

私とはかけ離れた世界で少し考えさせられた。

私が17歳の時なんて、年ごまかしてキャバクラで働いてたもの。

彼氏もいなくて、友達と良い遊びと悪い遊びばかりしてた。

レイリンに彼氏できて、両親に紹介した時に約束リングを父からもらったんだって。

その約束とは、結婚するまでセックスはなしですよ。ということ。

交際期間2年以上の間その約束守ったっていうんだから、

これまた考えちゃうよ。宗教ってのも一理あると思うけど。

レイリンはこれで自由。電車もバスも通っていない田舎から

レストラン、コンビにがそばにあるアパートに移り住み、

最愛の夫とセックスもできるんだもの。

17年間よく頑張りました。と言いたいわ。

 

 

さて、今回のマリーン&クレアの滞在は、2泊4日と最短だった。

前回クレアが2人を公園に連れて行ってくれてから2人はクレアにびったり。

再会したその時からニヤニヤして付いてまわってた。

2日目は一緒にモールへ行って、仲良く手を繋いで歩いてました。

これだけ懐いてたから、お別れが心配だったけれど、

お別れの前夜にちゃんと話したら、次の日は気持ちよく見送れました。

モジョ(犬)が一緒じゃなくて残念だったね。

 

 


Playing hocky in the house Jan. 21,

2011年02月14日 | family occasions

 

1月21日

 

ひなちゃん達とプレイデート。

幼稚園に通ってる5歳のひなちゃん、日本語が上手。

両親が日本人でも学校に通い始めると普段英語が出てくる子供が

多いのにひなちゃんはしっかり日本語話してました。

 

ひなちゃんの弟はもうすぐ3歳。

ベンテイと弟は年が近いし、おもちゃも合うから

弟は終始楽しんでた。

ひなちゃんはおもちゃもつまらないし、女の子いないし

つまらなそうにしてた。

後半ホッケーごっこが始まってから元気になったひなちゃん、

紙皿をスケート代わりに滑らせて遊ぶ、カナダ式室内ホッケーごっこを

教えてあげたら大喜びしてた。

 

最後はホッケーパックなしの、ただの滑り競争になってました。

 

初の午後からプレイデート。

3時のおやつを用意して、お茶飲んで。

ランチの心配しなくていいから楽ね。

学校が始まったら午後からプレイデートが増えそうね。

 

 


Walter Jan. 18,

2011年01月27日 | family occasions

1月18日

アンティ・パットの家にもらわれた生まれて8週間の子猫。

名前はウォルター雄。かわいいの。

実家に12年いたとめちゃんにそっくり。

性格も人懐こくてとめにそっくり。

 

初めての子猫に大興奮。

ずーっと猫の行動見張ってました。

おもちゃ&テレビ要らず。

 

ペットはかわいくて、癒されるけど、毛がねー。

 

 


New years Eve

2011年01月15日 | family occasions

12月31日、大晦日

 

昼から義姉の家へ差し入れを持ってご挨拶。

今年の正月料理は

松前付け、きんぴらごぼう、なます、子持ち昆布の醤油漬け、

キャベツの漬物、オイキムチ、マグロとアボガドわさび醤油。

 

夜は3家族集まって手巻き寿司パーティ。

気の合う女友達だったら話ははずみお酒もすすみ楽しかったよ。

ベンテイは友達が居るのに眠くて22時にすんなり寝た。