Mother and Children and Family Diary

Diary of twin boys, a girl and the family in Canada

Go back home! July 10,

2010年08月18日 | canada life
7月10日

午前中、夫が子供達を湖で遊ばせている間
部屋の掃除&シーツ類の洗濯。

人の別荘だからルールが厳しい。

次に誰がいつ泊まるのか分からないから
入った時と同じ状態で出なければならない。

ごみ一つゴミ箱に残してはならない。

洗濯機と乾燥機を同じ時間に使えないから
前の晩から計画して洗わなければならない。

夫のお客さんの物ってのもくせもので
しみ一つ作れないから気疲れしたわ。

1週間1000ドルでプライベートビーチに滞在。
子供達は大変喜んでたし、念願のワイナリーにも行けた。
全ての景色が良くて、天気も最高に良かったけど、
もういいや。

ルームサービス&メイドのいるホテルの方が
バケーションっぽいじゃん!
なんてったって親が楽だよ。




Kelowna July 9

2010年08月18日 | canada life
7月9日
念願のオカナガンワイナリーへ。

子連れだからツアーには参加できなかったけど、
2つ目の老舗のワイナリーでささっと味見して
ワインどっさり買ってきました。
とてもおいしくて1本飲んでも次の日二日酔いなし!
これ重要。


ぶどう畑。


景色はどこも良かったよ。

Enchantet Forest July 8,

2010年08月15日 | canada life
7月8日

魔法の森へ。

おとぎ話に出てくるキャラクターと家が
森の中に作られてる。

3匹の子豚やおやゆびひめ、ピノキオなどなど
いっぱいあった。




小さいドアや、椅子、ベッドには喜んでいた様子。
テイラーは全ての部屋を覗いてた。
ベンは最初の牢獄でお化け見ちゃったからか
ドアを開けたがらなかった。


Vernon July 7,

2010年08月15日 | 旅行
7月7日

バーノンへ。
ここにはショッピングモールがあるからそこで
子供達&母の洋服買い物。
フードコートで昼食済ませる。
3日も米を食べてない私はどうしても白米が食べたくて
日本食屋で弁当セットを買う。
旅行中ジャンクフードばかり食べてるから
しょうゆ味のすき焼き、偽海苔巻きもおいしく感じました。
子供達はうどんをもりもり食べてました。



モールの後はヤギを触れる公園へ。



ただのバイク。動きもしない、音も出ない。
それでも2人は取り合い。




赤ちゃんヤギなら触れたね。



赤ちゃんヤギには興味があったね。

柵の中に人間が入って餌をあげれるんだけど
人間に慣れすぎてる大人ヤギがまとわりついて怖かった。
地面はうんこだらけだし気持ち悪かった。




隣にはフルーツスタンド。
”全てオーガニック”はいいけど
桃・・・・
土みたいな味したよ。
こんなまずい桃食べたことないよ。


ぬいぐるみだけに値段がついてるの。3ドル。
安いじゃんと思って、値段のついてない
フルーツ、野菜、ソーセージ、BBQソース買う。
まずい桃5個で9ドル。250mlのBBQソース10ドル。
高いから!




帰って湖で遊んだ。



ダディがどこに行くにもいるってのは本当に楽だね。
2人ともダディズボーイだから。
誰との約束もなく時間も気にせず。
1日3回のご飯の事だけ考えて過ごすのもたまにはいいね。
のんびり週間。



Animal farm & Fruits stand July 6,

2010年08月12日 | 旅行

7月6日

朝ごはん食べたらフルーツスタンドと
動物に触れる農場へ。















農場と言えばアイスクリーム。
「バケーションなんだからいいじゃん!」と言う夫に負け、
アイスクリーム食べさせた。
アイスクリーム自体3回しか食べたことないのに・・・

こんな大きいの持っちゃって、


しっかり全部食べちゃって。

この日の食生活めちゃくちゃでした。
夜も何も食べない、砂糖の取りすぎでハイパーで寝ない。

まぁバケーションだからいいんですけどね。



宿に帰ってきたらすぐに水遊び。

壊れたペダルボート乗りました。
先に進まず、ただ円をかいて動くボートだったけれど
2人は楽しんでた。


気温32度で2、3時間も日向で遊ばせるのも少し怖いから
ある程度遊んだら、シャワー浴びさせて、きれいな服着て


ベッドで映画見させて眠らせようと必死な母ですが、


気がつくと脱走して湖に戻ってるー!


次の日からは洗ったり汚れたりと忙しいから
もう夕方までシャワーするの止めることにした。




Salmon Arm July 5,

2010年08月12日 | canada life
7月5日

次の日は朝からSalmon Armへ。
Sicamousより少し賑やかな町だったから買い物してきた。
移動中に昼寝が出来るから母は安心。


中華レストランでランチ。


景色もきれい。


BCといえばベリーでしょ。


初のポプシコ。
ぶどうジュースを固めてアイスに。

この日もよく水遊びしたね。



Summer Vacation July 4 to 10

2010年08月12日 | canada life
7月4日から6泊7日で家族旅行
行った先はBC州のSicamous。車で5時間。
子供達には道中寝ていて欲しかったので朝4時出発。

今回はテイが車酔いするのを知ってるので乗る前に酔い止めを飲ませる。
効果有りで始めの30分は頑張ってボーっと起きてるけどすぐに寝た。
4時間くらい寝てた。


ベンは興奮状態で外は真っ暗なのにニコニコきゃっきゃはしゃいでた。


ところがSicamousに着く1時間くらい前に車酔いして少し水を吐く。
慌てて酔い止め飲ませたらお腹は落ち着いた様子。


今回の宿は夫のお客さんがオーナーの別荘(トレーラー)。
湖が目の前のプライベートビーチでそのコミュニティには
いくつものトレーラー&船が並んでた。

回り近所のトレーラーのオーナー達は周りと競ってるんじゃないかってほど
家の周りをきれいにしていて朝から掃除して、砂掃いて窓拭いて。
メインテナンス中毒。
きれいなことはいいけど...過ぎるとね.



さて、今回の旅は食料、タオル、ベッドシーツ全て持ち込みなので
着いたらすぐに食料品買出し。
買い過ぎないように注意が必要。




大人用のベッドルームと、2段ベッドがある子供用のベッドルームと
リビングとキッチンとダイニング。シャワー&トイレは1つづつ。

子供達が自分達の部屋を見たときは大興奮。
初めて上る2段ベッドの上段。上ったり降りたり、
小さい窓のブラインドウを開けたり閉めたり。
ゴロゴロして本当に楽しそうにしてた。
そうしてるうちにテイがハシゴの2段目から落ちて泣いた。
それを最後に2人は上段に上ることはなく、母一安心。


水遊びと部屋中走り回って疲れ果て、
テレビ見ながらソファで寝に入った1日目の夜。



下の段に2人で寝てもらいます。