「ホタルブクロ」が初夏の緑に彩り（東近江市）

　大きな釣り鐘状の白い花を咲かせる「ホタルブクロ」が、「河辺いきものの森（東近江市建部北町）」で開花し、初夏の緑に彩りを添えている。

 

 

　名前の由来は、ぶら下がって咲く花をちょうちんに見立てて火垂（ほたる、ちょうちんの古語）をあてた説や、子どもが花のなかにホタルを入れて遊んだとも。
　山野や丘陵に生える高さ４０―８０cmの多年草で、花は長さ４―５cm。

散策で訪れた子どもたちは「妖精のランプのよう」とはしゃいでいたという。

 

＜滋賀報知新聞より＞

【身近な昔探訪】第２２回・旧八日市市栄町・御代参街道にあった創業１００年の「岩井亭精肉店」

　東近江・御代参街道（栄町地区）に、起業１００年、大正９年（１９２０年）創業の老舗「岩井亭精肉店」があり、「そとや青果店」と隣同士だった。

筆者が小中学生の頃までは御代参街道（栄町）はまだ活気があった。毎年正月の時期、店の前で獅子舞を見たことを覚えている。

 

↑元の岩井亭があったところ（空き地）

 

　昔から我が家は牛肉は「岩井亭」で、当時まだグラムではなく「匁」の量り売りで買っていた。勿論、竹の葉の包みであった。また、おやつ代わりに岩井亭の1個5円のコロッケをよく買ったものだ。牛肉のミンチが具に入っていて旨いコロッケだった。今もコロッケは岩井亭である。

　店は平成６年（１９９４年）に、栄町から八日市駅近くに移転したが「岩井亭」との付き合いは親の代からで筆者も、もう軽く半世紀以上になる。

 

　御代参街道の商店街が寂れるに伴い、「岩井亭」は近江鉄道八日市駅前近くの浜野町に移転した。洋風であるが風情のある建物である。

 

 

 

旧八日市市の中心部には岩井亭、丸安、佐乃屋の近江牛精肉店は今も営業している。３店とも近江牛と共に自家製のコロッケも絶妙で美味しい。