土屋龍一郎のブログ

土屋龍一郎のブログです。

ついに観た「スーパーサイズ/ミー」

2005-12-28 21:40:58 | Weblog
 「スーパーサイズ・ミー」をビデオレンタルした。今まで通っていたビデオレンタルの店を、全国チェーンの別の店にしてみたら、品揃えが豊富すぎて、目移りしてしまった。そこで、あまり長くなくて気楽に観られそうな一本としてこの映画を借りた。
 めちゃくちゃ面白いぞ。
 ドキュメンタリー(?)である。最初は監督が実験台になって面白がる予定だったようだが、事態は日を追うごとに危なくなってくる。20日目にはこの映画のために定期的に指導を受けているカウンセラーやお医者さんから、これ以上やると死ぬとか、元に戻ることが可能か確信が持てない、なんて言う発言が出てきて、深刻になってくる。陽気だった監督がふさぎ込み、陰が出てきて、丸くなった体型とは裏腹にとげとげしくなってくる。カメラマンの緊張感が伝わってくるようだ。
 
 村上春樹の作品に「パン屋襲撃」(室井滋が出てくるビデオ)、「パン屋再襲撃」という作品があって、底なしの湖のように空腹感の塊になってしまった人物が描かれている。ここで出てくるパン屋は明らかにマックなのだが、マックには文学作品になりやすい要素がある、あるいはあるメタファーを含んだ現象と言っても良いかもしれない。
 ビッグサイズミーの映画の中でカウンセラーが「Mac ATTACK」という表現を使っていたのが新しい。まさに、パン屋襲撃である。
 最近、がんばって勉強しているせいで字幕を観なくても聞き取れることがある。すると、字幕よりも直接的な言い回しやらウィットにとんだ表現が使われていることがあって、面白い。この映画も日本版予告編の字幕と本編の字幕は微妙に違っていて、本編の方が音声に近い凄みがある翻訳になっていた。
 一粒でに度おいしい経験をした。
 が、マックは100回はおいしい経験をすることができないようだ。