今夜はついに、、、来ちゃいましたね・・・
ゲリラ豪雨!
夜、ドイツ語とフランス語のレッスンを受けに東京に行ったけど(←このことは後日書くのでお楽しみに!)、その帰り、、、
こんなに降るなんて!
天気予報は「雨」のひと言もなかったから、傘持っていかなくて・・・
Oh, My God !
(注、ここから英語も入ります! 笑)
When I was going back to Yokohama, I found the rain faliing so much in the train !
Arriving at station, it was still raining heavy !
Like "The Niagara Falls !"
Because of that, I was waiting at the station for a while.
But I guessed,,,,,
「It will be letting up sooner or later.」
10 minutes later, the rain, it was letting up !
At the moment, I never missed the chance, I jumped and tried walking into the rainfall.
On the half way to home, the rain was falling a lot again.
But fortunatelly, finally I could arrive at home, and I didn't get wet so much,
で、今日のキーワードは、、、(笑)
「Letting Up」
これで「小降りになる」って意味だそうです。
「rain」も「water」もないんですけど、今までは「The Rain Was Stopping」とか「The Rain Stopped Falling」位しか言えなかったから、これで雨降りに関するボキャブラリーが増えたからよかったです。
But, right now, it is still raining heavy in Yokohama.
I hope it WILL BE LETTING UP or Stop Raining tomorrow morning !
But the weather forecast says that tomorrow night it will be raining again.....
明日はちゃんと傘持っていかないと!
ゲリラ豪雨!
夜、ドイツ語とフランス語のレッスンを受けに東京に行ったけど(←このことは後日書くのでお楽しみに!)、その帰り、、、
こんなに降るなんて!
天気予報は「雨」のひと言もなかったから、傘持っていかなくて・・・
Oh, My God !
(注、ここから英語も入ります! 笑)
When I was going back to Yokohama, I found the rain faliing so much in the train !
Arriving at station, it was still raining heavy !
Like "The Niagara Falls !"
Because of that, I was waiting at the station for a while.
But I guessed,,,,,
「It will be letting up sooner or later.」
10 minutes later, the rain, it was letting up !
At the moment, I never missed the chance, I jumped and tried walking into the rainfall.
On the half way to home, the rain was falling a lot again.
But fortunatelly, finally I could arrive at home, and I didn't get wet so much,
で、今日のキーワードは、、、(笑)
「Letting Up」
これで「小降りになる」って意味だそうです。
「rain」も「water」もないんですけど、今までは「The Rain Was Stopping」とか「The Rain Stopped Falling」位しか言えなかったから、これで雨降りに関するボキャブラリーが増えたからよかったです。
But, right now, it is still raining heavy in Yokohama.
I hope it WILL BE LETTING UP or Stop Raining tomorrow morning !
But the weather forecast says that tomorrow night it will be raining again.....
明日はちゃんと傘持っていかないと!