発表会が終わると新しい曲のレッスンに入ります。
しばらくはみなさんのんびり、好きな曲でも・・・というわけで
今週は次の選曲をしたり・・・
そんな時、私が知らない曲を教えていただくことも少なくありません。
この曲、かすかにかすかに・・・こどものころ聴いた記憶・・・？
ボタンとリボン 池 真理子
それで、どうしてこの曲が気になったかっていうと・・・
何度も何度も、軽やかに繰り返されるフレーズ・・・
♪バットゥトゥンボ～ォ～（ズ）♪・・・？？○▽※？
これ、原曲のタイトル「Ｂｕｔｔｏｎｓ ａｎｄ Ｂｏｗｓ」
あ、そのまんまでした。ボタンとリボンですね・・・
それを聴いたまま発音したってことかぁ…(^_^;)
なんともおかしくって、たのしくって・・・・
♪バットゥトゥンボ～ォ～（ズ）♪・・・かぁ・・・(^_^;)
戦後、こんな明るくってかわいくって元気な歌に、ほんとに日本は
励まされたんだろうなぁ・・・。
それでは原曲、だと思います。なんとダイナ・ショアでした。かっこい～！！
Ｂｕｔｔｏｎｓ ａｎｄ Ｂｏｗｓ Ｄｉｎａｈ Ｓｈｏｒｅ
なんとなく・・・聴いたことがあるのはこっちのような気もしますが^_^;
多分、昔バンドの仕事と化してた頃の記憶かも。
世代の違うみなさんとのレッスンで一番楽しいのはこれですね。
ほんとに、たくさんの曲をいつも教えていただきます。
今日は一日、この曲が頭から離れません。雨でじめじめの一日もこの軽快な曲の
おかげで、なんだか楽しく過ごしました。
しばらくはみなさんのんびり、好きな曲でも・・・というわけで
今週は次の選曲をしたり・・・
そんな時、私が知らない曲を教えていただくことも少なくありません。
この曲、かすかにかすかに・・・こどものころ聴いた記憶・・・？
ボタンとリボン 池 真理子
それで、どうしてこの曲が気になったかっていうと・・・
何度も何度も、軽やかに繰り返されるフレーズ・・・
♪バットゥトゥンボ～ォ～（ズ）♪・・・？？○▽※？
これ、原曲のタイトル「Ｂｕｔｔｏｎｓ ａｎｄ Ｂｏｗｓ」
あ、そのまんまでした。ボタンとリボンですね・・・
それを聴いたまま発音したってことかぁ…(^_^;)
なんともおかしくって、たのしくって・・・・
♪バットゥトゥンボ～ォ～（ズ）♪・・・かぁ・・・(^_^;)
戦後、こんな明るくってかわいくって元気な歌に、ほんとに日本は
励まされたんだろうなぁ・・・。
それでは原曲、だと思います。なんとダイナ・ショアでした。かっこい～！！
Ｂｕｔｔｏｎｓ ａｎｄ Ｂｏｗｓ Ｄｉｎａｈ Ｓｈｏｒｅ
なんとなく・・・聴いたことがあるのはこっちのような気もしますが^_^;
多分、昔バンドの仕事と化してた頃の記憶かも。
世代の違うみなさんとのレッスンで一番楽しいのはこれですね。
ほんとに、たくさんの曲をいつも教えていただきます。
今日は一日、この曲が頭から離れません。雨でじめじめの一日もこの軽快な曲の
おかげで、なんだか楽しく過ごしました。
そう言えば、この曲を選ばれた方、８０歳の男性が
なんだかわからないまま「バッテンボー」って
唄ってたとおっしゃってました。
実際「バッテンボー」と言われていたのですね。
林先生、いつもありがとうございます(*^_^*)
Wikiによれば、『日本で膾炙したホープ主演映画としては、1948年のミュージカルコメディ西部劇『腰抜け二挺拳銃』が挙げられる。グラマー女優ジェーン・ラッセルと共演したこの映画で、ホープがアコーディオンを抱えて歌ったノベルティ・ソング『Buttons And Bows（ボタンとリボン）』（レイ・エヴァンス作詞、ジェイ・リビングストン作曲）は、英語を解さない当時の日本人にも「バッテンボー」の歌として広く親しまれた。またこの作品のヒットによりホープ主演作の多くが日本では『腰抜け』シリーズとして公開された』とあります。