あ＠われ思う ０１４ 我思うゆえに我あり捨てリンゴ

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


＊　 English translation　


　　　　　０１４　我思うゆえに我あり捨てリンゴ




　　　　　
　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　Apple discarded cogito

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　Appleはコギトを破棄しました



つづく

あ＠西国 ８／９（３３－２）紀三井のファファと白はるかキツネ

　　　　　　　　　 　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　でも、勘違いしないで下さい。
　マイナス点には変わりはないのですから。
　こう書けば、いかにも戦闘要員を組織して、
　先に仕掛けた方が、勝ちのように
　思われるかも知れませんが、そういうことではありません。

　戦闘要員の組織化を、
　許すような対応の仕方を、
　考慮すべきだと思うのです。


つづく

あ青春＠歌１６３ 君といれば何処でもいい傍にいれば 空気はうまいし心は満パイ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group




　＊　Tanka English translation

　
　君といれば何処でもいい傍にいれば　空気はうまいし心は満パイ　


　　　
　　　　　　　↓
The heart is full pie is good if you are in the air near anywhere if I'm with you
　　　　　　　↓
　　　
心臓は、私はあなたと一緒にいる場合は、近くにどこでも空中にある場合は、

完全なパイは良いです

　　


１６３

仮想はてな物語 ＭＢＧのおウタばあさん ２ １／３２

　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




「あゆかさん、明日の朝は卵の厚焼き、
　５ｃｍにも、しなくっていいからね。
　それとミソ汁と、海苔の一枚もあれば、このババ十分じゃ」
「ええっ、５ｃｍ？！」

　あゆかの素っ頓狂な声が、あたりに響き渡った。
　それに、わが家の朝食はパン食である。
　特に日曜の朝は、サンドイッチと決まっている。
　みんなの楽しみの一つとなってもいるのだ。
　あゆかの心の中に、
　ちょろりと、怒りの炎が、燃え上がったのを感じた。

つづく

あ＠つぶ短歌０９１ 学校が休みの日には何となく友の様子でも見に行くとするか

　

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　　０９１　学校が休みの日には何となく友の様子でも見に行くとするか



　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　　You can to go to look at how the friend somehow
　　　　　　on the day of the school holidays


　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　
　　　　　　　あなたは学校が休みの日にどのように友人何とか見に行くことができます



　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・