あ＠つぶ短歌（勤め）００８ お勤めが休みの日には何となく炊事洗濯ままごとごっこ

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　００８　お勤めが休みの日には何となく炊事洗濯ままごとごっこ

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Cooking washing pretend somehow playing house on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　炊事洗濯は何とか採用されている残りの日に家を再生するふり


　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠西国 ８／９（３３－４）槙尾のセンティとマ行上人

　　　　　　　　　 　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



　そこで、ブツブツはんにふることにしました。
　たまたま、ブツブツはんは、
　アミンダはんの主催する極楽スペースで、
　居候をしておりました。

　そのため、アミンダはんの頼みを、
　無下に、断るわけには、まいりませんのですが、
　彼とて、病気に対しては非力であります。

　病気治療は、
　東の浄瑠璃スペースの主催者・ダースのヤクシーはんの
　最も得意とするところなので、彼に頼むことにしました。

　そこでブツブツはんは、仕方なくヤクシーはんの所に、
　出かけることにしました。

つづく

あ＠われ思う ０３１ 我思うゆえに我ありリンゴ味

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


＊　 English translation　


０３１　我思うゆえに我ありリンゴ味



　　　　　
　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　Apple flavor cogito

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　アップルフレーバーコギト



つづく

あ＠つぶつぶ（日々）７４７ 今日もまた日が過ぎてゆく赤い月

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　７４７　今日もまた日が過ぎてゆく赤い月



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The red moon day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　 また、赤い月の日ゆく過去今日





　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）１２９６ ３１４２ ３１１０００”２９４ ４８７４３

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer



　　　１２９６　３１４２　３１１０００”２９４　４８７４３

　　　　　　　　採用に　最善尽くす　社長さん



　　　　　　　　SAIYOUNI　　SAIZENTUKUSU　　SYATYOUSAN



　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Best serve the president to adopt
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　ベスト採用する社長を務めます





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん