あ＠われ思う ０２２ 我思うゆえに我あり虹リンゴ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


＊　 English translation　


　　　　０２２　我思うゆえに我あり虹リンゴ



　　　　　
　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　Cogito rainbow apple

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　コギトの虹のリンゴ



つづく

あ＠西国 ７／８（３３－３）粉河のセンティとハスの実

　　　　　　　　　 　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　それより、
「あんなもの食べて大丈夫かいなあ」と、
　心配になってきました。
　健康な者なら、いざ知らず、身体が弱っていて、
　胃腸の働きも衰えている病人のこと、
　やっぱり気にかかるのですね。


　見にいったらいいのですが、
　そこはやっぱり気がひけました。
　病気は治してやりたいが、治すことは出来ない。
　それどころか、実を食べて消化不良を起こし、
　ピーピードンドンの姿などを
　想像すると、穴があったら入りたいと思いました。


　しかしながら、世の中とは不思議なところ、
　娘の腫れが、だんだんと引いてきました。
　多分わがままいっぱいに育てた、
　金持ちの娘、食物の好き嫌いが激しかったのでしょう。
　極端な栄養のアンバランスが原因の病だったようです。

つづく

仮想はてな物語 ＭＢＧのおウタばあさん ２９／３２

　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



　店により、大当たりごとに玉を交換させる店、
　ある数字の並びによって、そのままプレイを続行してよい店、
　無制限に打たせる店など、都道府県によって、
　まちまちの打たせ方をさせるようである。

　その店は、ある特定のマークが出れば、
　続けて遊んでよいようである。
　おそらく彼女の台は、続行可のマークだったのだろう。
　しかし、彼女はタバコを吸ったり、ジュースを飲んだりして、
　あまり玉を弾かない。
　１時間ほど経ち、私も、３，０００円ほど負けていた。
　そんな時、彼女が帰ろうと合図を送ってきた。


つづく

あ＠つぶ短歌０９９ 学校が休みの日には何となく つくり笑顔のガラスのおのれ

　

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　　０９９　学校が休みの日には何となく　つくり笑顔のガラスのおのれ



　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　　Of his own glass of smile somehow made
　　　　　 on the day of the school holidays　


　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　
　　　　　　　何とか学校が休みの日に行われ笑顔の彼自身のガラスの



　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠つぶつぶ（日々）７３８ 今日もまた日が過ぎてゆく赤い飯

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　７３８　今日もまた日が過ぎてゆく赤い飯



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The red rice that day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

その日ゆく過去にも赤米今日





　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・