あ＠われ思う ０１５ 我思うゆえに我ありそのリンゴ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


＊　 English translation　


　　　　０１５　我思うゆえに我ありそのリンゴ



　　　　　
　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　The apple cogito

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　リンゴコギト



つづく

あ＠西国 ９／９（３３－２）紀三井のファファと白はるかキツネ

　　　　　　　 　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　中道の生き方とは、
　戦争のための組織化をし始めた、あるいは、
　組織化が進む中で、そういう芽を育てる土壌を、
　改良するべきなのです。
　問題は、そのあたりに潜んでいると、思われるのです。
　もし、中道の精神を生かすとすれば、
　そんな時以外には、
　力を発揮し得ないように思います。

　最終的に、ファファは、はるかを平二郎の元に、
　送ってやることにしました。
　そのときの、輝きに満ちたはるかの顔は、
　筆にはつくせません。
　今でも、ファファには、
　はっきりと、その顔が浮かんでくるそうです。


　悲しみのどん底から、幸福の絶頂に飛びあがった時の、
　人の笑顔など、
　何１００年に１回も見られないそうですが、
　人の願いを叶えるのも、
　そう楽ではないようであります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　この項おわり

あ青春＠歌１６４ 君の眼をしっかととらえた オレなりし 想いのかないし幸せに酔う

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約
　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation

　
　　　君の眼をしっかととらえた　オレなりし　想いのかないし幸せに酔う
　　　
　　　　　　　↓
I do not get drunk and happy feelings Hang Ki becomes Shikkato I caught your eye
　　　　　　　↓

　　　私は酔っていないと幸せな気持ちがKiはShikkatoなりハングアップ私はあなたの目を引いた


　　



１６４

仮想はてな物語 ＭＢＧのおウタばあさん ２２／３２

　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


「朝は、ミソ汁に限るわよね。
　卵焼きには、目が無いのよ。
　無理言ってごめんなさいね。
　最近、厚い卵焼き口にしたことないのよ。
　あゆかさんの卵焼きすばらしいんだってね。
　ちうさんから聞いたのよ」
「あら、そんな」

　あゆかの心の炎が、またたく間に見えなくなった。
　それにしても、誉められているのか、
　けなされているのか分からないのに・・・


つづく

あ＠つぶ短歌０９２ 学校が休みの日には何となくちっともヤル気失せてしまって

　

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　　０９２　学校が休みの日には何となくちっともヤル気失せてしまって



　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　　　Gone Chartreuse motivated at all somehow
　　　　　　　on the day of the school holidays


　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　　　　シャルトルーズは、学校が休みの日にすべての何とかでやる気なくなっ　



　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・