あ＠つぶ短歌（勤め）０２２ お勤めが休みの日には何となく天気につられ敷き布団干し

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０２２　お勤めが休みの日には何となく天気につられ敷き布団干し

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Airing mattress is tempted to somehow weather
　　　　on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　
　　　　　放映マットレスは何とか休みの日に天候が採用されるように誘惑されている　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

お薬頼り暮し＠０２０ この薬 ひっぱりダコで 人気者

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　０２０　この薬　ひっぱりダコで　人気者





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Popular with this drug pencil Dako
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　この麻薬鉛ダコに人気
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 放龍テンプル・ストーリィ ２／前４７

　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



私は、平々凡々たる日常生活に無限の拡がりを与えてくれる、このセンティの慈悲の施しには、ただただ感謝の意を表わすのみであります。


早速、メールに目を通してみました。

「
　ドン馬鹿グループに告ぐ。

　むーみぃ姫の髪の毛は預かった。返して欲しくば、次のクイズを解　け。さもなくば、髪の毛を焼き払い、むーみぃ姫を永遠の坊主女に　変えてしまうぞ！！
　期限は、１９９Ｘ年２月２２日までだ。わかったか！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｍ怨霊同盟
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表・Ｍキラリー

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０N（Nー１）年１２月２２日

　クイズ

　放龍テンプルの七不思議。

　１・この寺には、蜘蛛が巣をかけない。
　２・南大門の前に、鯛石と呼ばれる大きな石がある。
　３・五重塔の上に鎌がささっている。
　４・不思議な伏蔵がある。
　５・この寺の蛙は、尻尾が離れ片目がない。
　６・夢殿の礼盤（坊さんがすわる台）の下に汗をかいている。
　７・雨だれが穴をあけるべき地面に穴があかない。


　以上の７つが意味するものを、解け！！
　髪の毛の隠し場所が、わかるはずだ。
　お前らの低能グループには、程度が高すぎるかな？

」



つづく

あ＠仮想はてな物語 ぽたら送り １６／後６２

　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



秋乃さんさんが持ってきた船酔いどめの丸薬・清心丹が、
二人の子供たちに効いてきたようです。
男は男同士、女は二人がいつのまにか、
うちとけて親しくしております。


それぞれが、お互いの中に自分の姿を見いだしたのでしょうか。
喜助ジィさんは、身体は７０歳を越しているとはいえ、
頭の中は、５～６才のようであります。
お話だけ聞いておりますと、白太ちゃんが兄貴分のような
感じがします。

つづく

あ＠方言川柳０１３ おんしゃよ 何をいいよん おこつるな

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　＊　　おんしゃよ　何をいいよん　おこつるな




　 （方言川柳　→　無料　英訳　→　無料　和訳戻し）


　　　　

　　　　　　　　　　　　↓
　　　　Do not place a vine What I Iiyon your company

　　　　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　
　　　　私はあなたの会社をIiyon何つるを置かないでください









　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おわり


註、
方言は、伊予（東予、中予、南予）の東予のとある一帯で使用か。