あ青春＠歌００８ 君がゆく前にふさがり両の手をいっぱいに拡げて好きだと叫ぼうか

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）　地　宇
（絵じゃないかグループ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　再編集版
　

　＊　Tanka English translation　

　　　君がゆく前にふさがり両の手をいっぱいに拡げて好きだと叫ぼうか　　　
　　　　　　　↓
　　　I would cry and I like to spread both hands occupied in full before you went by
　　　　　　　↓
　　　あなたが経つ前に私は泣くだろうと私は両手が完全に占領塗るのが好きです

　　




００８

あ＠つぶ短歌０５１ 学校が休みの日には何となく何ともなくてただ何となし

　

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　　０５１　学校が休みの日には何となく何ともなくてただ何となし


　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　And without anything somehow the day off school just no what

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　および学校オフ何とか日何せずただ全く何ん




　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 太子道のプルトップのこころ（３／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　Ｏさんに散々絞られる。
　［そんなに怒らなくとも］と思うのだが、
　落とした方が悪いのだから居直るしかない。

　あーあ、ついてない。

　翌日も朝早く、また捜しにでた。
　自転車で行った。
　転んでもタダでは起きない私のことだ。
　腹が立つからプルトップを拾いながら行った。
　１ｋｍほど行ったところで、
　プルトップの微妙な並び方に気がついた。

　何と！
　点線のように数ｍごとに規則正しく並んでいるのだ。
　私はプルトップを拾いながら、その指し示す方向に、
　自転車を押しながら進んだ。


　ヤァーッ！
　プルトップの指示に従って拾ってゆくと、何と、
　その先が矢印形になっているではないか！


　その先に黒いサイフが草叢に隠れるようにして落ちている。
　すぐさま中身を調べた。
　現金は無かった。
　しかしながら、運転免許証やカード類は手つかずで残っていた。
　ありがたい。
　プルトップがお返しをしてくれたのだ。
　プルトップは、延べ２０日ほど、約６、０００個拾った所で、
　止めてしまった。
　腰を痛めたからだ。

　プルトップ　道路を汚す　厄介者　
　　でもひとりでは　歩きは出来ぬ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この項おわり

あ＠仮想はてな物語 放龍テンプル・ストーリィ ４３／後５１

　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



以下、センティとぶつぶつブッちゃんのやりとりであります。私は、盗み聞きをしました。といっても、テレパシー通信の通信内容が、リース顔から漏れてきたのです。センティが、あわてて、切り替えスイッチを切り忘れたのか、それとも、私に成り行きを聞かせてくれたのか、よく分かりません。智恵のある落ち着いたセンティのことですから、きっと後者の方だと思います。


「ブッちゃん、ブッちゃん、ハロー、ハロー。こちら、センティ」
「ああ、センちゃんかい。せっかく、正月休みに入ったというのに、今時分何の用？」



つづく

a＠（Quiz-my answer）１９７５ １０”１０２ ８”３２１３ １０”１０４

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　１９７５　１０”１０２　８”３２１３　１０”１０４

　　　　　　　同点に　バアさんジイさん　動転す　



　　　　　　　DOUTENNI　BAASANJIISAN　DOUTENSU







　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Tying equalizer Mr. Baa Ji
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　タイイコライザーMr. Baa Ji




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん