私自身に、
言いきかせているの。
その人に巡り会うまで、
心を大事に大事にして、
白い雪のように清くして、
その人にきれいな心のまま
捧げるの。 続
言いきかせているの。
その人に巡り会うまで、
心を大事に大事にして、
白い雪のように清くして、
その人にきれいな心のまま
捧げるの。 続
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ） 地 宇
（絵じゃないかグループ）
再編集版
＊ Tanka English translation
すれ違い心高鳴るオレなりし こんな気持ちは俺は初めて
↓
Ki made ??me feel this is the first time I'm passing my heart throbbed
↓
Kiは、私は、この私が高鳴る私の心を渡しているが初めてだと感じました
０２０
（絵じゃないかグループ）
再編集版
＊ Tanka English translation
すれ違い心高鳴るオレなりし こんな気持ちは俺は初めて
↓
Ki made ??me feel this is the first time I'm passing my heart throbbed
↓
Kiは、私は、この私が高鳴る私の心を渡しているが初めてだと感じました
０２０
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
英訳短歌version0.01
＊ Tanka English translation
０５４ お勤めが休みの日には何となく夏の想い出防波堤泳ぎ
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
The memories of summer swim breakwater somehow on the day of rest is Employed
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
夏の思い出が採用され、残りの日に何とか防波堤を泳ぐ
この項おわり
つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
そう、家の桜の木に紀伊半島の桜の花を接着剤で止めて、
花咲かオッさんになって、
Ｏさんを驚かしてやろうと思っているのだ。
明日の朝は６時に起きよう。
Ｏさんは日曜日は８時に起きるから、
２時間もあれば大丈夫だろう。
ああ、明日の朝が楽しみだ。
Ｏさんの驚く顔が久しぶりにみられるぞ。
さくらのうた：あと２・３日の 短き生命を アンタはな
気分ひとつで さらにお縮めか
（ちうのうた：ダラダラと 人喜ばすことなく 消えるより
アッと言われて 散りなはれ）
さくらのうた：知りもせぬ 人喜ばせて 何になる
おらーオラの道 歩んでみたい
（ちうのうた：桜はん アンタの言うこと もっともだ
でもオレには アンタが必要）
さくらのうた：ドン作はん 何であんたは このオラを
こんなとこまで 引っ張りこむか
（ちうのうた：これも縁 アンタのことは 忘れはせん
アホなことして ごめんなさい）
ち ふ
この項おわり
註、
ことわざには、
「桜切る馬鹿、梅切らぬ馬鹿」という
のがあるようですが・・・
これは、おはなしです。
０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？ と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。
・NUM川柳＝NUMERICの川柳
【 WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加 】
数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）ち ふ
絵じゃないかオジさんグループ
仮想はてなグループ
＊ ７２１０４６？ （傘；傘；） my answer
１９８７ ４１５￥ ２２￥１００００ ３７４６４
良いご縁 夫婦円満 みなよろし
YOIGOEN FUUFUENMAN MINAYOROSI
ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ；
Good married couple Maruhi everyone
↓
結婚したばかりの夫婦マルハイ
８”１８”１
４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！
８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ
９１４”=QUIZ
４２０３＝失礼さん