絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

「万葉おおみわ異聞」016(c)地宇

2018-05-30 07:12:50 | 仮想はてな物語 
そんな事を想像するだけで、
 堪らなくなる。どうしようも
 ないのだろうか。想いの伝わ
 らない世の中は、いよよ虚し
 くなるばかり。 ああ、吾に
 恋せよ、美しきお みなごよ
 )           続

あ青春@歌032 一目でも会いさえすれば一月は心おだやか われ受験生

2018-05-30 07:06:22 | つぶつぶ

copyright (c) 地 宇
(絵じゃないかグループ)
                       再編集版
 



 * Tanka English translation
 

 一目でも会いさえすれば一月は心おだやか われ受験生  
   
       ↓
     January is the cracking gentle mind as long as students meet even glance
       ↓
      1月は、限り、学生がさえ一目満たして割れ穏やかな心で   
  



032

あ@つぶ短歌(勤め)058 お勤めが休みの日には何となく風の吹く音気も萎え失せて

2018-05-30 07:02:46 | つぶつぶ


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       英訳短歌version0.01


*  Tanka English translation 


  058 お勤めが休みの日には何となく風の吹く音気も萎え失せて

 
  

        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Sound mind windy even Chartreuse withered somehow
     on the day of rest is Employed
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

    健全な精神は風が強い場合でもシャルトリューズは休みの日に
    何とか枯れが採用されている
       



     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・

あ@仮想はてな物語   新益京のOさんは、花粉症 (3/3)

2018-05-30 07:00:45 | 仮想はてな物語 

copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



 私はすぐさま雌花を摘んだ。
 ガードマンに見つかったら、
 タダではすまないので気が気でなかった。
 それでも革ジャンの両ポケットいっぱいに詰め込んだ。

 家に帰って、もう寝ていたOさんを叩きおこして、
[杉の教え]を教えてやった。


 「なに寝言、言っているの? 早く寝なさい!」と一喝された。
 てんで取りあってくれない。
 次の朝も、やっぱり花粉症の症状がひどくなっていた。
 私は、またしつこく勧めたがやっぱり同じ。
 相手にされない。


 私の苦労は何だったのだ ?! 


 大神の 神杉に宿る 精霊に
  バイク通して アタック試みる
                       ち ふ



 なお、この治療方法に関しましては、
 巳の神杉にご相談下さい。
 くれぐれも、ご乱用はお控えくださいとの事です。


                   この項おわり




a@(Quiz-my answer)1999  47110 49871108 07213

2018-05-30 06:58:01 | NUM575=17

  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  
   1999  47110 49871108 07213

       ようないと よくはないとは 同じ意味
  


          YOUNAITO YOKUHANAITOHA ONAJIIMI







   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       If it does not do it is not the same meaning
               ↓
       それがしなければ同じ意味ではない




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ


4203=失礼さん