あ青春＠歌０１４ 学校は狭き空間と思えどもオレにとっては宇宙の方が小さい！

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）　地　宇
（絵じゃないかグループ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　再編集版
　


　＊　Tanka English translation


　
　　　　学校は狭き空間と思えどもオレにとっては宇宙の方が小さい！
　　　
　　　　　　　↓
　　　　The school is better for me I think the universe is less space Even strait!
　　　　　　　↓
　　　　学校は、私は宇宙があっても海峡少ないスペースだと思います私のために優れています！
　　　
　　


０１４

あ＠つぶ短歌０５３ 学校が休みの日には何となく雨の日思いほっとため息

　

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　　０５３　学校が休みの日には何となく雨の日思いほっとため息



　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

The sigh relieved to think somehow a rainy day on the day of the school holidays


　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　 　学校が休みの日に雨の日何とか思って安心ため息




　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 中国道でサヤカが ？！（３／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　





　クギを拾っていた。
　タイヤに釘が深く差し込んでいたのだ。
　危ないところだった。
　サヤカの夢を見ずにあのまま走っていたらと思うとゾッとする。


　西宮インターで降り修理工場を捜した。
　朝の９時前だったが、幸いインターのすぐ近くの店が開いていた。
　ノーパンクのタイヤなので修理は１０分とはかからなかった。
　便利になったものだ。
　その応急処置で、あと１、０００ｋｍぐらいは大丈夫だと、
　保証してくれた。


　ああ、今日一日は安心だ。
　これで丹後半島へ心おきなく行けるぞ。


　クギ一本　見落とすミスも　許されぬ　
　　　厳しきマシンの　優しさを知る
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この項おわり

あ＠仮想はてな物語 放龍テンプル・ストーリィ ４９／後５１

　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




むーみぃ姫の黒髪は、サヤカが、私のツーリング・バッグの中から、はがし液を取出し、剥がしてやったそうであります。幸いなことに、ヤマシィの怨霊は、事件になるような悪事は働いていませんでした。きっと、この世へのお出ましも１，０００何１００年振りかなので、戸惑ってしまったに違いあるまいと思われます。イルンカの悪霊が封じこめられたので、おとなしく引き下がることでしょう。


事件の片がつきましたので、みんなと名残を惜しんで別れることにしました。正月休みも、もう終わりであります。また、平凡な会社通いが始まるのかと思いますと、気が重くてかないません。重いのですが、これは飯のタネなので仕方ありますまい。



つづく

a＠（Quiz-my answer）１９８１ ４１１３”４ ８８６４１０１” ８７８３９

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　１９８１　４１１３”４　８８６４１０１”　８７８３９

　　　　　　　良い日差し　蜂や虫飛び　花や咲く　
　　


　　　　　　　YOIHIZASI　HATIYAMUSITOBI　HANAYASAKU







　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Good sunshine bees and insect fly flowers and bloom
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　良い日光のミツバチと昆虫の飛行花と花




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん