庭に咲いていたソガ紅の、つ
らつら椿のお花も、どうぞ。
（今日も、白木綿花のような、
あの子がやって来ている。
オレは、すっかりあの子に惚
れてしまった。何とか、あの
子と知り合いになりたい。続
らつら椿のお花も、どうぞ。
（今日も、白木綿花のような、
あの子がやって来ている。
オレは、すっかりあの子に惚
れてしまった。何とか、あの
子と知り合いになりたい。続
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ） 地 宇
（絵じゃないかグループ）
再編集版
＊ Tanka English translation
近づけば熱帯地方に居るごとく全身熱く心沸騰
↓
Systemic heart boiling hot as the tropics should have approached
↓
熱帯のように熱く沸騰全身の心は近づいているはずです
０２５
（絵じゃないかグループ）
再編集版
＊ Tanka English translation
近づけば熱帯地方に居るごとく全身熱く心沸騰
↓
Systemic heart boiling hot as the tropics should have approached
↓
熱帯のように熱く沸騰全身の心は近づいているはずです
０２５
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）地 宇
絵じゃないかぐるーぷ
英訳短歌version0.01
＊ Tanka English translation
０５６ 学校が休みの日には何となく年賀状でも書いておこうか
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
Do let me write in New Year's card somehow
on the day of the school holidays
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
私は学校が休みの日に何とか年賀状を書き込もうください
この項おわり
つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
けれども、そんなことに負けていては、
自然は私を寄せつけてくれない。
どんなことも経験である。
山の中はもう冬の準備を終わりつつある。
台風で崩れたガードレールが、ぐんにゃりと曲がり、
小岩があちらこちらに、
山となって積み重なっている。
すすきの穂が小道に向かって頭を垂れている。
ゆっくりと走る。
それでも避けきれなくて、すすきを擦ってしまう。
［ゴメン］と小声をかけながら走り去る。
あたりは薄暗くて人っ子ひとり通っていない。
もちろん車も少ない。
この路は１０ｋｍ前後ある。
私のホーム・グランドでもある。
凍結の日と、雷・台風の日、通行止め以外は、
一年中練習がてら走っている。
この路と石舞台から吉野に抜ける道を走れば、
大体、近畿・山陰一円の山道を、
走るのは苦にならない。
山道といっても１パターンである。
そのパターンのなかに場合分けがあるにすぎない。
往復すれば、往きと帰りでの雰囲気はガラリと変わる。
つづく
０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？ と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。
・NUM川柳＝NUMERICの川柳
【 WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加 】
数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）ち ふ
絵じゃないかオジさんグループ
仮想はてなグループ
＊ ７２１０４６？ （傘；傘；） my answer
１９９２ ２２１０８”８” ０３７７２３４ ￥１００００８
じじとばば 幼馴染よ 円満や
JIJITOBABA OSANANAJIMIYO ENMANYA
ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ；
Besides toba, childhood friend Yoshimitsu
↓
戸袋のほかに、幼なじみの友人義満
８”１８”１
４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！
８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ
９１４”=QUIZ
４２０３＝失礼さん