効率と仕事のでき具合

いつも乗っている地下鉄に、地上波で見られるテレビ局の広告が数種類貼っている。ある日このうちの一枚のポスターに「ん？」と気が付いた。グラフィック上のエラーなのだが、かなり堂々としたものだ。

画像はコメディーアニメで有名なキャラクターの、お腹から足元を写している。著作権侵害だなんて後で揉めたくないのでポスターの絵全部は載せていないが（こういう態度、世界中のストリートで海賊版DVDを売っている人達には到底理解してもらえないだろう）、おじさんが横になってスナックを食べながらテレビを見ている。でその足下に置かれたスナックの箱には、灰色の猫だか犬だかが描かれているようだ。ここでいきなり曖昧な描写になるのは、ポスターのこのスナックの容器から唐突に灰色が放出されているからだ。

形は異なる幅を持った2つの楕円。まるでPCで絵を描くソフトで、灰色の楕円を引き伸ばして上から落書きしたようだ。構図的に明らかにおかしい。そう思ってこれに気付いた日からしばらくの間、地下鉄に乗る度に同じポスターのこの部分をチェックしたが全てに同じものがあった。

こんなにまですごいエラーを堂々と何百枚もNYの公衆に晒しているのは、有名なメディア会社。自社が配給した映画の終わりを、「パンパカパ～ン！」というファンファーレとサーチライトに照らされた20の文字を写して締めくくる、あの会社。
おそらくポスターが全て刷り上がってから、このエラーは会社上層部に報告された筈だ。そこで敢えてこのまま地下鉄に貼ってしまったのは、予算がもったいないからか、それとも大量のゴミを出すのは環境上良ろしくないからか？それとも上層部は未だにこのことを知らなかったりして…。