その日は金曜だったけど、たまたま仕事が休みでした(その代わり、土日と仕事だったけど)。
なので公開初日だった「エンジェル・ウォーズ」を見に行く事した。
雑誌「komachi」・「week」のメール・マガジンを見ると、県内の映画館の時刻表が乗ってるのだけど、それを見ると「エンジェル~」上映館のほとんどが吹き替え版の上映になっていた。
何故?!
外国語の映画なら断然字幕派なので、唯一字幕上映になっていた三条のワーナーマイカルに見に行く事にした。
しかし着いてみると唖然。
なんと吹き替え上映しかしてない!
結局、県内は吹き替え版しか上映してないのだ。
かなりガッカリして、仕方なく吹き替え版を見る。
配給会社は何をしているのだ!
これ、ファミリー映画じゃないぞ。
というか、メルマガのせいで余計ガッカリ感が強いよ。
こんなのだったら、近い長岡の映画館に行けば良かった。
メルマガに殺意を抱きつつ、映画館のスタッフに一応、メルマガ記載を直した方がいい旨を伝えた。
俺の他に、間違えて来た人がいると可哀想なので。
因みに、次の日にメルマガは直ってました。
なので公開初日だった「エンジェル・ウォーズ」を見に行く事した。
雑誌「komachi」・「week」のメール・マガジンを見ると、県内の映画館の時刻表が乗ってるのだけど、それを見ると「エンジェル~」上映館のほとんどが吹き替え版の上映になっていた。
何故?!
外国語の映画なら断然字幕派なので、唯一字幕上映になっていた三条のワーナーマイカルに見に行く事にした。
しかし着いてみると唖然。
なんと吹き替え上映しかしてない!
結局、県内は吹き替え版しか上映してないのだ。
かなりガッカリして、仕方なく吹き替え版を見る。
配給会社は何をしているのだ!
これ、ファミリー映画じゃないぞ。
というか、メルマガのせいで余計ガッカリ感が強いよ。
こんなのだったら、近い長岡の映画館に行けば良かった。
メルマガに殺意を抱きつつ、映画館のスタッフに一応、メルマガ記載を直した方がいい旨を伝えた。
俺の他に、間違えて来た人がいると可哀想なので。
因みに、次の日にメルマガは直ってました。