弊社・企業間取引に関するQ&A その2

ことば工房での企業間取引でのご質問その2です。

Ｑ：ことば工房の通訳・翻訳は、各専門分野幅広く受注可能、ということでＰＲしていらっしゃいますが、そうすると、いわゆる「サブカルチャー」の分野の中でアダルト系の翻訳でもお引き受けするのでしょうか？

Ａ：確かに弊社では、「各専門分野幅広く可能」というようなＰＲになっています。

ただし、弊社ではあくまで主軸には「ことばの教室」があって、児童・生徒の教育の一端を草の根レベルで担っている、ということもあり、子どもの健全育成のためにも、一般に公序良俗に反するとされる内容については、お引き受けできない、という事情がございます。

申し訳ございませんが、ご了承の程、お願いいたします。・・・