今回は、翻訳の依頼に関してのQ&Aにあったなかで、よくある質問をお届けします。
Q:「手書き」のものは翻訳・校正してもらえますか?
A:はい、もちろん行います。別料金ですが、翻訳後、電子テキストとして当該言語で「データ入力」するサービスも行っております。たとえば、手書きでお持ちいただいて、翻訳・データ入力して、パンフレットやチラシで使用する目的などで、別途、多言語DTPサービスも行うことも可能です。
校正・校閲の場合、赤ペン校正が代表例ですが、校正スタイルはご要望を伺って行います。
Q:講演に関する翻訳は行いますか?
A:各種講演会関係は、通訳のみならず、翻訳についても積極的に行っております!
お気軽にお問い合わせください。
Q:「手書き」のものは翻訳・校正してもらえますか?
A:はい、もちろん行います。別料金ですが、翻訳後、電子テキストとして当該言語で「データ入力」するサービスも行っております。たとえば、手書きでお持ちいただいて、翻訳・データ入力して、パンフレットやチラシで使用する目的などで、別途、多言語DTPサービスも行うことも可能です。
校正・校閲の場合、赤ペン校正が代表例ですが、校正スタイルはご要望を伺って行います。
Q:講演に関する翻訳は行いますか?
A:各種講演会関係は、通訳のみならず、翻訳についても積極的に行っております!
お気軽にお問い合わせください。