トルコのトピックス

トルコの新しい話題をご紹介しています

「企業家の皆さん、いまこそ東南部に投資を!」エルドアン首相

2013年04月27日 | 国内
4月28日 「暗い時代の扉は、クルド問題解決のプロセスの終結とともに閉ざされ、新しい時代が始まるだろう」とエルドアン首相は4月27日、PKKが記者会見で撤退を発表した後初めて、この問題について発言しました。

 Hurriyet
ビジネスメンよ、いまこそ東部、東南部に投資を!


「いま、終わろうとしているのは、30年間つづいたテロだけではありません。長い間、蔓延していたさまざまな問題の終結でもあります」とエルドアン首相は、「独立産業人&ビジネスメン協会」(MUSIAD)の第22回総会で語り、自信にみちたトーンでくり返しました。

エルドアン首相は企業家や産業人からなる聴衆に、東部や東南部に投資し、地方の発展を支援するよう呼びかけました。
「工場の煙突が煙を出しはじめ、雇用が起こってはじめて、解決プロセスは恒久的なものになります」と首相は言い、MUSIADの理解あるイニシアティブを賞賛しました。


「武装メンバーの撤退は秋までに終わるだろう」PKKリーダー

PKKの撤退は早くて9月には終わるだろうと、武装メンバーのリーダー、ムラト・カラユランが記者団に語りました。
カラユランはまた、服役中のPKKのリーダー、アブドゥラ・オジャランは撤退が早く終わることを望んでいると付言しました。

 Hurriyet
カラユラン(中央)は4月26日、PKKのメンバーの撤退は5月8日に始まるだろうと言いました。


「われわれには撤退を進める方法を研究している専門家がいて、撤退のしかたを研究している。われわれはもっと討議する」とカラユランは語りました。

エルドアン首相の主任顧問ヤルチン・アクドアン氏は、「カラユランは武器を置かないで正常化ができると思っている。彼はプロセスの一部を誤解しているようだ」と言っています。

カラユランはまた、PKK本部の代表にイムラル島のオジャランを訪問をさせて欲しいとも言っています。オジャランと直接交渉をさせろと政府に要求しています。
PKKのリーダーとオジャランとの直接のコミュニケーションが“必要”だと、彼は主張しています。

プロセス終了後の個人的計画うについては、カラユランは「考えていない。そのときになったら決める」そうです。

・・・テロリストの親玉がヒーロー気どり。彼らが多くの無辜の市民や子供たち、外国人まで殺していることを忘れてはなりません。なんでもいいから、テロをつづけるのだけはやめなさいね。


「ときどきダイアリー」ヘ




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「われわれは北イラクのクルド独立国計画を支持しない」とPKK

2013年04月27日 | 国内
4月27日 PKK(クルド労働者党)は昨日、5月8日からトルコ領内からの撤退を開始すると発表しましたが、PKKの幹部リーダー、ムラト・カラユランによると、PKKは北イラクのクルド独立国計画を支持する気はないそうです。

 Hurriyet
鉄砲持って山の中に暮らすPKKのテロリストたち。さっさとトルコから出ていってくださいね。


PKKは北イラクのクルド独立国計画についてなにも発言してきませんでしたが、カラユランは、PKKの基地カンディル山中で記者団に撤退計画を発表した後、PKKは“民族国家”に反対だから支持をしないのではないと付言しました。

カラユランは、撤退する武装メンバーは北イラクに配置されると語り、PKKはイラク当局、とくにクルド自治領政府(KRG)の理解を期待していると付言しました。

KRGはバグダードの中央政府と、石油輸出問題がらみで争っています。中央政府は、アルビルのクルド自治領政府が、トルコ経由で石油を輸出することに反対しているのです。


   
トルコ人の17%は肥満という統計局の発表

トルコ統計局(TUIK)の調査によると、15歳以上のトルコ人の17%は肥満ということです。女性の肥満率は20%、男性13%。正常体重の範疇に入る人は全人口の44%です。

 Hurriyet
食べるの大好き、トルコ人


オーバーウエイト(体重超過)で見ると、女性の30%、男性の39%がこの範疇に入ります。つまり、男性のほうがデブが多いけど、大デブは女性のほうが多いということでしょうか。

身長(メートル)の二乗で体重(キロ)を割った値が30を超えていたら、肥満とされます。18.50~25.00なら正常体重です。

この調査によると、トルコ人のもうひとつの問題は高血圧です。成人人口の約半分、48%が高血圧。
人口の12%が骨か筋肉に問題があり、9%がリューマチを患っています。成人の7%が胃潰瘍を抱え、6%が糖尿病。6歳以下の子供の最も多い健康問題は下痢。

トルコ統計局が1万5000以上の家族を対象に行なった調査です。

・・・はっきり言って、トルコの皆さん、食べすぎです。


「ときどきダイアリー」ヘ
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする