2019年、アタテュルク文化センターが再オープンする

９月２９日　長いこと閉鎖されている、イスタンブル・タクシム広場のアタテュルク文化センター（ＡＫＭ）が修復され、２０１９年、再オープンすると、ヌマン・クルトゥルムシュ文化観光相が言いました。

　Hurriyet

「ＡＫＭの再開の期は熟しています。２０１９年には完了させる計画です。１０月にはプロジェクトを開始します」と、クルトゥルムシュ文化相は、９月２７日、アンタリヤで行われた「ヘラクレスの石棺」の開幕式で、記者団に語りました。

文化相はまた、トプカプ宮殿の所蔵品の展示スペースを拡大するために、宮殿の近くに博物館を建てる計画だと言いました。「トルコは博物館が足りません。トプカプ宮殿の倉庫には、展示されているものの１０倍もの多数の美術品が眠っています」と文化相は付け加えました。

「ＫＲＧとの貿易は従来通りつづけるべきだ」経済相

「トルコとイラク・クルド自治政府（ＫＲＧ）との貿易は、独立国民投票と関係なくつづけるべきだ」と、ニハト・ゼイベクチ経済相はHurriyet紙に語り、現在は“通常通りのビジネス”がつづいていると言いました。

　Hurriyet

「２０１５年のロシア危機のとき、ロシアが最初にしたことは、貿易の規制だった。彼らは貿易によって、トルコに学習させようとした。これは非常によくないことだ。私はＫＲＧに対して、同じやり方で過ちをくり返したくない」と、ゼイベクチ経済相は、２６日、言いました。

内閣は９月２２日の会議でＫＲＧに制裁を課すという決議はしていないと、経済相は強調し、“通商停止”について語ることは、経済と貿易の中東のハブをめざすトルコにとって危険なことだと言いました。

イラクとの貿易黒字
トルコとイラクの貿易量は、現在、８０億ドルで、そのうちの２５億ドルは北イラクとの貿易よると、経済相は言いました。多くのトルコ人が北イラクとビジネスしていると、彼は力説しました。

「通商停止を課したら、輸出は止まる。人々は私を責めるだろう。私は経済相であるから、貿易は通常通りつづけるという選択をしなければならない」

・・・アルビルの商店街は、トルコ製品ばかり並んでいるという話ですよ。

ボストン・マラソン・テロのＩＳ戦闘員がイスタンブルで逮捕

警察が、イスタンブルでテロ攻撃をしようとしていたイスラム国（ＩＳ）戦闘員３人を逮捕しました。

　Hurriyet

戦闘員らの家を捜索したところ、２０１３年のボストン・マラソンのテロ攻撃に使われた爆弾の製法について書かれた書類が見つかったと、アナドル通信が報じました。９月１２日、イスタンブルでＩＳ戦闘員を対象にした作戦が行われ、合計２５人の外国人が拘束されましたが、そのうちの３人は“どでかいテロ攻撃”を計画していたことがわかりました。

他の２２人の外国人は手続き終了後、追放されました。ＩＳのメンバーとして逮捕されたのは、Ｅ．Ｄ．Ｐ．とＭ．Ｔ．Ｍ．というインドネシア人２人と、Ｆ．Ａ．Ｏ．というシリア人１人です。

当局は３人の戦闘員から没収した、暗号化されたデジタル書類を調査し、処刑のビデオや宣伝用に撮られた写真を発見しました。処刑のビデオはこれまでウエブで流れたことのないものでした。ボストン・マラソンで使われた爆弾の製法は英語で書かれていました。

２０１３年のボストン・マラソンのテロでは、３人の命が奪われ、２５０人以上が負傷しました。戦闘員たちは、書類に書かれた製法で爆弾をつくり、テロを行う計画だったと思われます。戦闘員たちは互いにソシアルメディアで連絡を取っていたこともわかりました。

「ときどきダイアリー」ヘ