「禁煙キャンペーンを新たに開始する」保健相

２月２日　近年、喫煙者数の増加が見られるため、近く禁煙キャンペーンを新たに開始すると、ファフレッティン・コジャ保健相が言いました。新規制では、レストランやカフェは、喫煙者のための、密閉された特別の部屋を設けることになります。

Hurriyet

「禁煙キャンペーンを始める」とコジャ保健相（中央）

「近年、喫煙者の数が増えているので、保健省は新たに禁煙キャンペーンを始めます」とコジャ保健相が、１月３０日、ヒュリエット紙に語りました。近年、スモーカーの数が増え、男性は４４％、女性は１９％までになりました。

公共の場での喫煙は禁止されているにもかかわらず、スモーカーの割合は、近年、２７％から３２％になったと、保健相は言いました。「エルドアン大統領も禁煙キャンペーンを後押ししてきたが、タバコ業界は消費を増やす方法を次々考え出してくる。カフェやレストランでの喫煙を規制すれば、彼らは水ギセルを推奨しはじめた。タバコ業界は電子タバコは無害だとキャンペーンをしている。女性のために、スリムなタバコを売り込んでいる」

「タバコ業界は、若者たちは長期の消費者になると考え、若者にアプローチしている。喫煙に現代の文化的生活の一端のようなイメージを持たせようとしている。だから、われわれはタバコ業界と戦わなくてはならないのです」とコジャ保健相は言いました。

カタールのアジア・カップ勝利に、トルコが祝辞を送った

トルコのエルドアン大統領は、２月２日、カタールのシェイフ・タミム・ビン・ハマド・アルタニ首長に、電話で、サッカー・アジア・カップの歴史的勝利に祝辞を送りました。カタールは２月１日、２０１９年の決勝戦で日本を下し、初めてアジア・カップ・チャンピオンになりました。

　Hurriyet

カタール・ナショナル・チームは、アラブ首長国連邦・アブダビのザイエド・スポーツ・シティ・スタジアムで、４度の優勝を誇る日本に勝利しました。大統領と主張は、あらゆる分野で両国の関係を強化していくことを誓い合いました。

・・・日本には悔しい夜でしたね。応援してたんだけど・・・。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ