ウクライナ危機におけるトルコの調停をアメリカが賞賛

３月１９日　ロシアの軍事作戦の結果起こったウクライナの危機を、外交的に解決しようとするトルコの努力を、アメリカが評価したと、在トルコ・アメリカ大使が言い、ＮＡＴＯ第２の軍隊と、第２のＦ－１６艦隊を有するトルコを重要な同盟国と呼びました。

　Hurriyet

トルコＮＡＴＯ加盟７０周年を祝うフレイク駐トルコ・アメリカ大使（右）

「外交的解決を見つけるための、トルコの根気の良い努力に対して、トルコ政府に賛辞を贈りたい。これは骨の折れる仕事だが、トルコは外交的解決のために努力をつづけてきて、いまもつづけている」と、ジェフ・フレイク大使は、大使とチェリル・フレイク夫人主催の、トルコのNATO加盟７０周年を祝うパーティで語りました。

ＮＡＴＯ諸国の大使たちと防衛駐在官たち、トルコ軍と外務省の高官たちが、パーティに出席しました。ヴァシル・ボドナル駐トルコ・ウクライナ大使も出席しました。

「トルコのＮＡＴＯ加盟７０周年を祝って集まった皆さまに感謝します」フレイク大使はゲストたちに言いました。「われわれがここでともに祝うことは、この日にふさわしいことと思います。ＮＡＴＯ同盟の本質は団結だからです。民主的価値観をひろめ、信頼を築き、紛争を防ぐ、われわれが共有する同盟の歴史は、いま、７０周年を記念して確認されました」

この数週間のできごとは、ＮＡＴＯの重要性を想起させてと、フレイク大使は言い、ロシアのウクライナ侵攻に言及しました。その後で、大使は、トルコが問題の外交的解決のために果たしている役割を賞賛しました。

「パンデミックは前より弱くなったが、終わってはいない」専門家

パンデミックの影響力は２年前に比較して弱くなってはいるが、パンデミックが終わったというのは正しくないと、保健省のコロナウイルス科学委員会のメンバーのテフィック・オズリュ教授が言いました。

　Hurriyet

オズリュ教授は南部アンタリヤ県の肺疾患保健会議で、「全国で毎日、１００万以上の感染者があり、４０００～５０００人の人々がなくなっています。しかし、私たちはいま、２年前ほど心配していません。状況は変わってきています」と教授は言いました。「対策の緩和と、夜間外出禁止やロックダウンの廃止で、人々はやっと正常な生活に戻りつつある。これはワクチン接種の成果です」

「トルコでは、じゅうぶんとは言えないが、多くの人々がワクチン接種を受けました。オミクロン変種の出現で感染者数は増えましたが、私たちは集団免疫に到達したと、私は思います」と教授は付言しました。

オズリュ教授によると、集団免疫はコロナウイルスをふつうの病気に変え、社会に脅威を与えなくなります。この夏は、市民たちはリラックスできるだろうと教授は言いました。「私たちはよりよい環境で、この夏を過ごせるでしょう。パンデミックは気温が上がると、緩慢化しますし、人々は外へ出るようになります」

世界保健機構（ＷＨＯ）は、イスタンブルの保健と移民に関するハイレベルの会議で、パンデミックと戦うトルコを賞賛しました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

「勝利の日」にチャナッカレ橋がオープンした

３月１８日　トルコは１０７年昔、新たな歴史をつくったと、エルドアン大統領は、３月１８日、「チャナッカレ勝利の記念日」に行われた「チャナッカレ１９１５橋」の開通式で言いました。ダーダネルズ海峡に架かったこの橋は、世界最長の吊り橋になりました。

　Hurriyet

ガリポリの戦いとして知られるチャナッカレの戦いは、英雄的な、偉大なできごとだったと、エルドアン大統領は開通式で語り、第１次世界大戦中の陸海の戦闘で命を落とした戦死者たちを追悼しました。この戦いは、どんな軍隊も武器も、命をかけて祖国と自由を守る決意の国民に対抗することはできないことを示したと、大統領は付言しました。

「ガリポリの戦いは英雄的な、偉大なできごとだった。この戦いによって、愛国心、自己犠牲、勇気といった、わが国民の高邁な精神が示された」と大統領は言いました。「トルコ国民はチャナッカレの戦いで、抑圧されたすべての人々に希望を与えた。植民地化された多くの国々が、チャナッカレの戦いとその後の独立戦争に刺激されて戦いを始めた」

１０７年昔、第１次世界大戦中のガリポリの戦いで、何千何万の兵士がなくなりました。１９１５年、イギリスとフランスは首都イスタンブルを奪おうと、ガリポリ作戦を開始しました。この戦いでオスマン帝国の多くの国民と兵士がなくなり、多くのヨーロッパの兵士と、約８０００人のオーストラリア兵と、約３０００人のニュージーランド兵も戦死しました。

連合軍との戦いに勝利したトルコ国民は、その後、独立戦争（１９１９～１９２２）に突入し、１９２３年、共和国を樹立しました。

ダーダネルズ海峡の橋は「勝利の日」に開通した
チャナッカレ県のヨーロッパ側のガリポリ地区とアジア側のラプセキ地区を結ぶ橋は、３月１８日、エルドアン大統領によって開通しました。ダーダネルズ海峡の「チャナッカレ１９１５橋」の長さは２０２３メートル、日本の明石海峡大橋より３２メートル長く、世界最長の吊り橋と認定されました。

「コロナ・パンデミックはまもなく終わるかも」専門家

この２年間のワクチン接種運動その他の対策が、１日のコロナ感染者数を大きく減らしたため、トルコの専門家たちはパンデミックの経過に希望を持ってきました。

　　Hurriyet

オルドゥ大学の家庭医学専門のオズギュル・エンギンユルト教授は、１日の感染数と死亡数の減少が、ワクチンの効果を証明したと言いました。教授は、オミクロンは比較的力の弱い変種であり、今後現れる新しい変種がポジティブに働けば、効力を失うかもしれないと語りました。

コロナウイルスは、この何年かトルコで見られる鳥や豚のインフルエンザと同じようになるだろうと、エンギンユルト教授は言いました。「インフルエンザのウイルスが毎年、変化するように、オミクロン後に新たな変種が現れるだろう」

「このウイルスは上部呼吸器官に感染する他のウイルスのように、鳥や豚のインフルエンザのように正常化し、われわれの命を脅かさなくなるだろう」と教授は言い、「だが、このウイルスは存在しつづけるだろう。気候が暖かくなりはじめる５月が重要な月になるかもしれない」と付言しました。

一方、トルコのコロナウイルス感染は、この２４時間で２２,３４５人まで増加し、１１８人余が死亡していると、３月１６日、保健省は発表しました。また、この２４時間で、３２,３６４人の患者が回復したと保健省は言い、３２４,０５８回のテストが行われたと付言しました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ