トルコはレバノンに人道支援を送った

３月２１日　トルコの災害緊急管理局（ＡＦＡＤ）は、経済危機にあるレバノンに人道支援を送りました。

　　Hurriyet

ベビー用品や食物を含む５２４トンの支援物資の第１回分が、トルコの地中海岸メルシンの港から船に積み込まれました。AＦＡＤが調達したトラック１５台分の支援物資は、いまレバノンに向かっていると、AＦＡＤが声明で言いました。

さらに、トラック１８台分の物資が、今週、レバノンに送られると、ＡＦＡＤは付言しました。AＦＡＤによれば、小麦粉や食物を含む１０００トンの支援物資は、ムスリムの聖月ラマザンの前に、「善意の船」でレバノンに送られます。

レバノンへの支援は今年中つづけると、イスマイル・チャタクル副内相が、メルシンのタシュジュ港で行われた式典のスピーチで言いました。「レバノンは、シリア紛争、国内問題、レバノン港の爆発、コロナ・パンデミックなどのために、人道的危機を体験してきた」と、チャタクル副内相は言いました。

「トルコは２００８年から、レバノンへの救援活動をつづけています。２００８年には、トルコはレバノンに保健センターを設立し、レバノンに手を差し伸べてきました。トルコのＮＧＯもレバノンの救援活動を支援しています」とチャタクル副内相は語りました。

沿岸警備隊がヴァン湖のパール・ボラを守る

トルコの沿岸警備隊が、例年の漁獲禁止期間中、ヴァン湖のパール・ボラを守る任務に就くと、東部ヴァン県のメフメト・エミン・ビルメズ知事が言いました。

　Hurriyet

「陸では憲兵隊が、湖では沿岸警備隊が魚を守ります」と、ビルメズ知事は、３月１８日、デミルオレン・ニュースに語りました。

ヴァン湖の塩水で生きられるパール・ボラは、４月の初めに生息地を去り、生殖のために、小川に移住します。当局は種を守るために、毎年、４月１５日から７月１５日まで、漁獲禁止令を出しています。
「残念ながら、密漁をする者がいます。いままでは憲兵隊が警察の助力を得て密漁と戦ってきましたが、今年は沿岸警備隊も参加することになりました」と、ビルメズ知事は言いました。

６隻のボートが湖の、とくに河口をパトロールするほか、密漁者を見つけるために無人ドローンが使われるでしょう。ヴァン湖はトルコ最大の湖で、面積は３,７１２平米あります。

「ヴァン湖はマルマラ海の３分の１あり、最も重要な漁場のひとつです」と、ヴァン・ユズンジュユル大学の研究者ムスタファ・アククシュシ氏は言いました。彼によると、ヴァン湖には１００隻以上の漁船があり、１５,０００人の人々がパール・ボラで生計を立てています。

アククシュ氏は当局がパール・ボラを守るための対策を取ったことを喜び、「沿岸警備隊が密漁者を取り締まることになったのは喜ばしいことです」と語りました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

ボルのトンネル内に車が詰まって、数人が負傷

３月２０日　３月１９日、ボルのトンネル内に１８台の車が詰まって、乗っていた数人が負傷しました。

　　Hurriyet

事故に巻き込まれた車は、ミニバス、乗用車、トラックなど、さまざまです。ファフレッティン・コジャ保健相によると、事故の負傷者は１７名。

事故後、イスタンブルとアンカラを結ぶハイウエイは、イスタンブル方向への道路が通行止めになりました。緊急チームが現場に駆けつけました。

エ大統領がサミット前にオランダ、スペインの首相と話し合う

エルドアン大統領は今週、３月２４日にブリュッセルで行われるＮＡＴＯの臨時サミットに出席する前に、オランダのマルク・ルッテ首相を招き、またスペインのペドロ・サンチェス首相と電話で話し合うでしょう。ＮＡＴＯサミットでは、ウクライナの最近の状況とＮＡＴＯの對應が討論されるでしょう。

Hurriyet

ルッテ首相は先週、閣僚会議で、トルコ訪問を発表し、３月２２日、アンカラでエルドアン大統領と会うと語りました。ルッテ首相はトルコについて、ロシアのウクライナ侵攻において、ＮＡＴＯの東の側面の防衛のために、非常に重要な同盟国と語り、ヨーロッパ諸国にトルコをもっと重要視するよう要請しました。

エルドアン大統領とルッテ首相は、ウクライナ戦争のほかに、両国関係や、経済と貿易を推進する方法についても話し合うでしょう。

エルドアン大統領はまた、今週中にスペインのサンチェス首相とも電話で話し合うでしょう。両首脳はウクライナの現状とＮＡＴＯはいかに対応すべきかについて討論するでしょう。エルドアン大統領は、ルッテ首相とサンチェス首相との会談によって、トルコ＝ＥＵの関係を強化するるでしょう。

ＮＡＴＯ加盟国の首脳たちは先週金曜にビデオコンファレンスによって最初の会議をしましたが、対面の会談は、戦争が始まってから初めてです。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ