団地夫婦の日々

常盤平団地夫婦の54年、団地内で気付いた事を時々に、妻の料理、私の買い物等

ときわ平団地の58年 野球は大好きだけど英語は大の苦手

2023-03-26 13:23:06 | 夫婦

夜中にフッと通訳水原一平君の事が気になって・・明日ユックリ調べてみようzuzuzu~

どうやら正式な名前も、水原一平(ミズハライッペイ)が正解らしい・・

親が赤ん坊の男の子に名付けする際に抵抗が無かったのだろうか・・

年齢は38歳、大谷翔平選手より大分年上のようだが・・

日本人の父とアメリカに住んで、アメリカの大学を出ている通訳としては理想的存在のようだ・・

私にとって英語ペラペラな日本人の典型は羨ましい限り・・

何故って??私は野球大好き、スポーツはプロであれアマチュアであれTVを見るのが大好き人間。

但し、学生時代から英語は大の苦手・・英語コンプレックスに悩んできた・・

イングリッシュ=コンプレックスみたいなものでした。

反対に国語は大好き(になろうと努力も・・)宿題も図書館等で調べて指名されるのを期待して国語担任の先生から

「誰か解るものは?・・」・・「ハイ」と勇んで手を挙げて一人悦に入って・・

中学、高校、そして大学までも英語の授業時間が大嫌いと云うより、もう恐怖でビクビクしていた・・

学校で英語の授業が無ければもっと学生時代を楽しく過ごせたと今でも思っている88歳です。

終戦後、沢山のアメリカ軍の兵隊が進駐してきて・・

あちこちで通訳が活躍しているのを見るたび・・

自らはため息ばかりついていたもんで「自分もあんなに英語が喋れたら良いのに・・」

中学生の頃、ある日都内で一人でいるとき軍服を着たアメリカ兵から・・

突然英語?で「ペラペラ????・・」と・・

どうやら道を聞かれたらしいのだが・・

呆然として立ち尽くす私の傍らに近づいてきた紳士風の男性が・・

「ペラペラペラ・・・」行き先を聞いて米兵は「OK・・サンキュー・・」・・スタスタと歩き去ったあと・・

恥ずかしくて恥ずかしくて・・

今でも覚えていて苦い思い出として脳裏に焼き付いているのです。

当時も今でも英語は苦手で・・

一般的には努力して練習や勉強をすれば英語も喋れる筈だと思うのですが・・

私の場合、もう底なしの英語オンチ?で情けない限り・・

これまでの長い人生の中で・・努力してどうしても英語が喋れない、素質も、種も、何もない・・こんな日本人もいるのだと・・

もう生涯ったって、あとわずかですが・・

今度のWBCの野球を私の周りで見ているのは我が老妻位で英語が必要な会話は100%無いことが一層楽しくて幸せです。

今年もメジーリーグの開幕が近づいて・・WBCに続いて春から秋まで今からワクワクしています。

今日は国技の大相撲千秋楽ですが・・

日本で相撲の世界大会が開かれるのはずっとず~ッと先でしょうね。

桜祭りも菜種梅雨のお蔭で可哀そう・・

 今年の椿の花は大きいよ・・ 椿には外国種って無いみたい??

 半額お寿司は旨くないって・・

今日は全部握りたてだと思うのです。

妻が言ってました・・「お寿司はシャリが人肌が良いんだって」間違いなく奥様は日本人・・ゴチソウサマいえご馳走様

 

 

 

 

 

 


ときわ平団地の58年 雨の桜祭り

2023-03-25 14:47:52 | 夫婦

春雨じゃ常盤平3年ぶりの桜祭りも盛り上がらないでしょう。

せめてピクチャーに入っているご当地、過去の桜でも愛でようか・・

でも花粉症で夫婦共演のくしゃみ連発がひとまず休演です。

WBC決勝戦の余韻に浸りながら引き籠りの老夫婦です。

好天に恵まれていればこんな賑わいが戻っていたでしょうに・・

関係者、花見客は残念でしょうが・・

お天気には敵いません。明日、雨が上がると良いんですが・・

 小学校脇の道路沿いの桜の枝は無残にも切られて今年はこんな有様です。

何が邪魔で、何が危険で我が住み家から最も近い学校の桜の木の枝は切られたのでしょうか?

 毎月のように甥っ子が送ってくれる横浜発のシューマイメインの色々な贈り物・・

シューマイ2パックの賞味期限が迫っています。

「前回、焼いた奴が味しかったな~」って言ったら「あと一つ残っているから焼いてあげる」

そんな中でまた甥っ子から大きな段ボールが・・

きっと又シューマイをメインの、いつもの定期便でしょう・・ありがとうございます。

電話でお礼を言ってる妻に「お母さん、もうMクンでは無くてMさんでしょう」

現在Mクンは60代半ばを過ぎている筈です。

ところでWBC日本代表のメンバーはお互い、相手をどう呼んでいるのでしょうか・・

日本代表選手と共に勲章貰った通訳の水原一平君は?「水原君?水原さん?一平ちゃん?一平さん?」

88歳は何と呼ばれても似合うとおもうのですが・・

でも今年から「一平君」と呼ぶことにしました。

私も大好き・・TVカメラも彼を良く追いかけているようです・・

今年も楽しみ・・大谷翔平選手&水原一平君

 お昼は2つのピザだそうです・・

ピザと言えば、ピザパン以外は丸い平べったいものと決め込んでいた私ですが・・

食べてみたらやっぱりピザの味でした。ゴチソウサマ

 

 

 

 

 

 

 

 

 


ときわ平団地の58年 老夫婦が最高に楽しみました

2023-03-23 17:03:24 | 夫婦

マタマタ投稿久し振りです、88歳6か月の私、何とか生きておりますです。

WBC全試合楽しませていただきました。

特に準決勝・決勝は日本人選手の素晴らしい活躍ぶりにTVの画面に釘付けの二人でした。

今回のWBCの中継は全てNHK以外の放送局なのにコマーシャルが全く煩わしくありませんでした。

いつも民放のスポーツ中継ではコマーシャルが入る度に私はイライラして、妻はコマーシャルの間に自分の用足しでTV画面から離れることがしばしばなのに・・

コマーシャルの間に今見た日本人の活躍ぶりが焼き付いて気にならなかったのだと思います。

今回、全ての日本人選手がWBCの舞台で野球を、特に本場アメリカでベースボールをすることに自信を持ったのではないでしょうか・・

これは栗山監督の偉大さだと思いました。

「今日で監督は終わりました、明日からは何も肩書の無い人になります」立派としか言いようも有りません。

さて、今日、外国のメディアで「日本のベンチが試合中も試合後もゴミ一つ落ちていなかった」と賛辞が注目されていたようですが・・

今、行われている選抜高校野球の甲子園でも同じことが当然のようにされていると思いますが・・

むやみにゴミを捨てない、或いは狭い国土で気持ちよく暮らしていく日本人の長年の習慣と云うか、知恵と言うのでしょう赤か・・

良いことは良い・・とはいえ世界中に広がる人類の出したごみの蓄積が、地球上に

間もなく始まる日米のプロ野球中継で、奥様が「お父さんはTVの見過ぎよ・・」って言われるのも楽しみな4月も直ぐですね・・

老人夫婦に幸せな二日間を戴いたことに生涯の感謝です。

 この週末、常盤平桜祭りが3年ぶりに開催されます。

皆さんゴミは持ち帰りましょうね!

私も出かけようと考えたらひっくり返って粗大ごみになりそうなので私達は家でTVでも見ています。

 ヤクルトの蓋はアルミ、ヨーグルトの蓋は紙、容器はプラスチックと紙、当地のごみは仕分けも大変なんだそうです。

 おやつもゴミが出ます。ゴチソウサマ

 

 

 

 

 

 

 


ときわ平団地の58年 失敗?・・キーボード

2023-03-19 16:00:45 | 夫婦

夫婦で使っていたデルのキーボードのローマ字の「O」オーだけが固くなって・・

叩いても叩いても入力せんので・・

ポンポンと右手の人差し指でOの字を何度も何度も叩いて(年寄りは直そうと無理をして)

最後は、右手の人差し指だけでなくて右手全体が使えなくなったなってしまった。

80年も使って来た利き腕の右手が使えなくて・・

左手だけの日常生活がこれ程迄不便とは・・

箸が使えない・・お茶碗のご飯もスプーンで・・毎日カレーなら良いんだけど・・インド人もびっくり??

何時死んでも構わない私ですが・・

せめて五体ソコソコで来世の皆に合流したいもんだと・・

3月2日木曜日整形外科の千代田クリニックで先生にぷっくり腫れた右掌を見せたら・・

掌のレントゲンを2枚・・結果

人差し指に垂直方向の力が入り過ぎて「付け根の関節が炎症を起こしています」と・・

夢中になるよりムキになる自分の悪い性格。

直後右手甲の人差し指と中指の付けに1本、手首甲にもう1本ブスリと注射をしてもらいました。

先生は「12時間で良く成ります」「本当ですか??」

思えば前立腺がんが見つかって以来・・

注射、注射の連続で血は取られるはお腹に尿検査も毎回に・・お腹にブスリと2本は毎月にと・・

流石に注射慣れして来ましたが・・

さて、注射2本のお陰様で3月8日9日と連日投稿させていただきましたが・・

PCのオーは相変わらず固くて又指の炎症が再発の恐れがあって・・

今度は妻からも苦情が出て・・

夫婦でヤマダ電機でキーボードを買ってきました。

二人で選んだキーボードです。

セッティングは簡単でした。

PCの差し込みを入れ替えるだけでOK・・「な~んだ!もっと早く変えていれば注射2本も打たなくてもよかったのに・・」

10分後「お父さん!駄目よダメダメ・・コレって右側に数字を入れる場所が付いてない、今までの比べてチョッと小さいんじゃないかって言ったのにお父さんがコレで良いって言ったから・ブツブツ・・」

ムッと来た私「山田電機で見たのは二人一緒だったじゃないか、二人とも気が付かなかっただけだ、俺だけの責任じゃないだろう・・」

更に10分後「お父さん・・お茶しない??・・」どうやら言い過ぎに気が付いたらしい妻に・・

「仕方ない・・二人とも呆けてるんだから・・」

仕舞いこんだ前のデルのキーボードのオーを何とか直そうと再びバラシて裏側からオーの部分を直すべく又も夢中になる88歳です。

どうしてもオーの硬さは直りませんです。

痺れを切らしたボケ老人が潤滑油を1発、オーの字目掛けてシュッと・・

やっと元に戻して試しに数字を入れてみる私・・??・・結果は完全な失敗・・今度はキーボードの基盤が狂って滅茶苦茶な数字が・・

だけど、、完全に壊れたキーボードでやっと諦めた私です。

新しいデルのキーボードが4月4日に到着します。

それまでは右側に数字の無い今のキーボードを夫婦は大事に利用していこうと・・

妻も今度は文句を言いません。

以上、古いキーボーとボケ夫婦の虚しい闘いの一幕でした。

団地はスッカリ春模様・・日の出も早くなって今朝見つけた土筆ん坊、老人が今日もシッカリ歩いていますヨタヨタと・・

 毎朝1個のチョコレートが効いてます??ゴチソウサマ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


ときわ平団地の58年 警告書

2023-03-09 16:31:46 | 夫婦

 近頃、警察も警告は出来ても罰則は出来ない?らしい・・

滅多に取り締まりの車が来ない安全?な横丁通り・・

普段から常時4~5台の車が夜間駐車場替わりに使っている・・

以前、私も我が家に来た他人の車に自分の駐車場を明け渡して・・ここへ止めたことも何度かあったような・・

ある日ここで路地上駐車していた車に、この警告書がべたべたと貼られて・・

道路にもチョークで時刻が書かれて・

流石に次の日、路上から殆どの車が姿を消して・・

只一台だけツワモノが今日も頑張って路上を動かない・・

以前と同じ人達が今日も安心して?止めています。

警察も呆れて取り締まりに来なくなったか??・

次なる展開は?駐車違反か放置のままか?・・どうなる?どうなる?

我が家の鍋は行き当たりバッタリで・・材料は今、有るものを色々突っ込んで・・でも寒い時は鍋に限ると私は納得する。

次なる展開は?・・悩める奥様、次はどうなる?どうなる?・・ゴチソウサマ