合気道のカメラマン佐藤さんがアフリカから帰国したので報告会をと企画。ところが楽しいメンバーミチコちゃんと加藤さん。途中からいつものように勝手に話出して、それでも楽しい時間でした。
今回も銀座の三州屋さん。めちゃ美味しくて皆さん感激！今どきこんな美味しいお店があるのだろうか（笑）
いつものように年末と佐倉マラソンでの再会を誓いお別れしましたわら
リマの日本人お宿「桜子」オーナーのNATSUKIさんから先日送った子どもたちへの洋服無事に届いて、これから子どもたちに届けられる旨連絡がありました。こうして送られてきたものを繕ってくれたり、仕分けしてくれたり、本当に助かります。そして今回この沢山の洋服を送ってくれたOGAWAさん、そして野口さんにも感謝です。子どもたちが楽しいクリスマスが迎えられるように。そしてNATSUKIさん家族、OGAWAさん、野口さんご家族にも幸あれ！
https://blog.goo.ne.jp/sekaiojisan/e/375b4570ba2f62697aabf01caddc4213
スペイン語の後に日本が続きます。
<Información>
Con su cooperación, en el pueblo llamado Huancanhuasi.
Enviamos ropa, etc. varias veces al año.
Y el próximo mes te enviaremos un regalo de navidad.
Espero que los niños estén contentos....
Preparar envoltura de regalos
Paneton también está previsto para ser comprado.
Espero que los niños se llenen de sonrisas (⋈◍> ◡ <◍). ✧ ♡
<お知らせ>
皆さんの協力を得て、ウワンカワシという村に
年に数回、洋服などを送っております。
有難うございます。
野口様、Ogawa様、砂川さん日本からもたくさんのお洋服送っていただきありがとうございます。
Tetsuくんお洋服靴たくさん有難う
旅人のみなさん有難うございます！
そして来月はクリスマスプレゼントをお送りします。
子供たちが喜んでくれますように。
プレゼント包装して準備します♪
あとはパネトンも購入予定です。
子供たちが笑顔いっぱいになりますように(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡
お宿桜子