忘己利他

書道をやっています。大切な仲間に恵まれ、ふれあい、共に楽しむために・・・

喪中はがき

2014-12-05 11:53:40 | 日記


「行」




今週から横浜でも急に寒くなり、
色鮮やかだった木々の葉も
散りました。

12月は、全速力で走り過ぎて行くように
感じます。


今年はこの時期、
喪中はがきを送らなければと
宛名書きに追われています。

もたもたしている私なので、
急がなければ、皆さんが年賀状を書き始める時期になってしまいます

はがきの印刷に当たり、
気になったのは、喪中の文面。


「喪中につき年末年始のご挨拶をご遠慮申し上げます」と
「喪中につき年頭のご挨拶を失礼させていただきます」というのがあるが、

失礼とご遠慮との違いは・・・?

「ご遠慮」は当然相手と相互に挨拶し合うべきなのに、
それを丁寧に辞退しているようで、同等の立場かと。

また、「失礼」は、本来相手にご挨拶しなければならないが、
それを無作法ながら、できないという謙ったお詫びに
感じました。

これは、あくまでも私流の捉え方ですが・・・

我が家では、後者の文面を使用。


一年前は、まだ元気だった母を思いながら、
母の知人・友人にも宛名を書いています。