父、脳梗塞 My Dad had a stroke

脳梗塞の後遺症で、文字の判読ができなくなった父のために、カードを作る。

My Dad had a stroke recently and lost the ability to read letters.
I made cards for him.






文字の解読を司る脳の一部が壊れてしまっても、その他の部位で、失われた機能を補おうとするそうだ。
脳の不思議。

Even if a part of your brain gets damaged, the other parts will try to work to cover the function you lost.
Isn't it amazing?

























毎日リハビリを頑張って、少しずつまた読める字が増えてきた！

He's working very hard on the therapy to get back the skills he lost.




ETSYのお店も覗きに来てね〜〜

息子のやりたいこと

15才長男が学校のアートのクラスで描いた絵。
好きなラッパーだそう。

「いいじゃん！アナタ、ちゃんとアートの勉強しなさいよー」と私。
でも、今の本人の一番の関心事はボクシング。
ボクサーになりたいと言う。
週３回レッスンに通い、家でもトレーニングに励み、鏡の前で自分の筋肉に見とれている。

それはいいのだけど、
母としては、息子がボクサーになって人をパンチしたりパンチされたりするの、いやだなー
脳みそおかしくなるかもよー。
絵筆を持つ方が安全なのになー。。。


などなど思いつつも、
子供は親の望む道を進んでいくわけではないので、本人のやりたいことを応援しようと思います。


（ミュージシャンの息子なのに、音楽やらないなんてもったいない！、、、、と、これも親のエゴよねー）

今年も長過ぎる〜夏休み〜〜〜

ウザイわ〜〜〜〜

わき毛〜〜〜