できたぞ~~!
やったあ
We made it!
Yeah!
大変身~~。
How do you like it??
こんなのやあんなのや、、、
This and that...
思いつくまま描いていったら、、、、「何匹いるの?」と4年生の女の子。
「あら、数えてないなあ」
で、一緒に数えたら29匹!
I just painted animals impulsively.
A 4th grade-girl asked me,
‘How many animals are there??’
‘I don't know.’
We counted together.
There are 29!
「中途半端な数じゃない?」と彼女が言うので、オレンジブタの左にありんこを描いて、ちょうど30匹
‘Odd number.’
Said the girl.
So I added an ant next to the orange pig.
There are 30!
「これで終わるの寂しいねえ」
「もっとどこか描きたいねえ」
「学校中に描きたくなるう~~ヒヒヒ」
ノリのいい母たちと、理解ある先生方と、好奇心いっぱいの子供達との、楽しくて熱~い(暑~い)夏のひとこまでした。
どうもありがとう!!
‘We will miss doing it. won't we?’
‘I want to paint more~~!’
‘Why don't we paint the whole school!!??’
Exciting mothers, understanding teachers, curious kids...
I was happy to have a special summer event with them.
Thank you all!
やったあ
We made it!
Yeah!
大変身~~。
How do you like it??
こんなのやあんなのや、、、
This and that...
思いつくまま描いていったら、、、、「何匹いるの?」と4年生の女の子。
「あら、数えてないなあ」
で、一緒に数えたら29匹!
I just painted animals impulsively.
A 4th grade-girl asked me,
‘How many animals are there??’
‘I don't know.’
We counted together.
There are 29!
「中途半端な数じゃない?」と彼女が言うので、オレンジブタの左にありんこを描いて、ちょうど30匹
‘Odd number.’
Said the girl.
So I added an ant next to the orange pig.
There are 30!
「これで終わるの寂しいねえ」
「もっとどこか描きたいねえ」
「学校中に描きたくなるう~~ヒヒヒ」
ノリのいい母たちと、理解ある先生方と、好奇心いっぱいの子供達との、楽しくて熱~い(暑~い)夏のひとこまでした。
どうもありがとう!!
‘We will miss doing it. won't we?’
‘I want to paint more~~!’
‘Why don't we paint the whole school!!??’
Exciting mothers, understanding teachers, curious kids...
I was happy to have a special summer event with them.
Thank you all!
子供達がこの門をくぐって元気に2学期をスタートできるんですね!
素敵だわ
で、私・・・ありんこさんに一目ぼれしちゃいましたかわゆい
夏休みも 終わりですね!
毎日怒ってばかりで疲れましたぁ~
RYOKOさんもお疲れのでませんように・・・
オレンジブタの左に「ありんこ」見ーつけた!
始業式の日が楽しみだね
次はどこに書くのかな~~~~?
最後の写真の黄色いニョロニョロ?みたいなのが、ありんこくんって名称だと思ったんです。
相変わらず おっちょこちょいな私でした・・・
ホントだ・・・オレンジブタの横に本物のありんこがいる!
みんなの気持がひとつになって・・・・
描いている子ども達、先生、お父さん、親子さん・・・、みんなみんな後ろ姿だったけど、この後ろ姿にも楽しさが、、、活き活きしている笑顔が見えました。
全部で30匹の動物たち。。。
じゃぁ、、、この絵を一緒に描いた人は全部で何人ぐらい・・(その人達も思いでの夏休みになったね・・・)
もうすぐ、2学期。
みんな早く学校行きたいだろうなーーーー。
わくわくするね
おつかれさま
それにしても、こんな大きなキャンパスにかけて、気持ちよかったでしょ。りょうこさんのキャンパス、どんどん大きくなりそうだね!次はどこに描くのかなー。
こんなちょっとしたことでも、学校が子どもに近づくよね。
重い鉄の門扉の味気ない校門だったのが、学校が楽しみになるような校門に変わったね!
夏休み明けはあそこに子供の渋滞ができそう、、、。
保護者の立場から、有り難う!!
実は、、、、まだお披露目できないのです
仕上げた日の前日に学校にクレームの電話があり、(保護者の方なんですが)『こんなことをするなんて、何の知らせもなかった』『幼稚園みたいで、小学校の顔である校門にふさわしくない』などと言ったそうです
確かに一般の保護者には知らせずに始めたことなんだけど、思いついてから行動までが早かったもので、、、その上夏休みに入ってしまい、お知らせする間もなかったんですよね~。
もちろん、校長教頭、PTA役員、会長、全て了承済みだったので、堂々とやっちゃたわけですが、保護者の全てが賛同してくれるわけではないってことですね。
校長先生は『おれがいいって言ったんだからいいんだよ!、、、とは思うんだけどねえ』と困った顔。
そんなわけで、壁画はできあがったけど、今はブルーシートがかけてあります、、、。
1週間後のPTA運営委員会で、お披露目の仕方などをどうするか話し合って決めるということになりました。
クレームの件を聞いた時にはちょっとがっかりしてしまったけれど、私以上に激怒してくれた仲間や、絶対楽しくていいよ!と校門画を喜んでくれた人たちが大勢いたので、(学校関係者以外の近所の方たちも応援してくださったり)がんばって仕上げることが出来ました。
夏休み明けの8/30に子供達に見てもらえないのがちょっと残念
保護者達の意見を聞いていたら、立ち消えになっていたかもしれないね。なにはともあれ、この絵ができるまでの過程に、すでに十分意味があったよね。
校長先生頑張れ!PTAの仲間頑張れ!
反対する人の意見を尊重するとともに、賛成する人達、そして、何よりも子どもたちの意見も尊重してほしいよね。
学校は子どもたちのもの。子どもたちの意見を聞いてみたいなー。
それにしても、ブルーシートの下で、動物たちは日の目を浴びたくてさぞかしうずうずしているだろうね・・・。我慢できずに飛び出してきたりして。
Ryokoさん、なにはともあれ、学校という器のあり方にRyokoさんらしいやり方で波紋を投げかけたということにもなるね。もしかしたら、波紋はもっといろんな方向に広がるかもしれないけれど、応援しているよ!
いつの頃からか工事現場の衝立に絵や模様が描かれるようになったよね?殺伐とした風景がちょっとした絵で何だか楽しくなるなあ~~と感心した覚えがあります。
こんな時代だからこそ、潤いだよね。
親として自分の子だけでなく、みんなを幸せにしたいと思う気持ちはとても大切なことだと思います。ステキに生きるために潤いを持ちたいね~~(^.^)