わたしのあしあと - 2nd half -

私の人生の後半戦の記録です。突然降りかかった病気をキッカケに、与えられた私の残りの人生を楽しんで過ごしたい!

ちょっとサボるとスピードが落ちる。。。

2015年09月08日 | 英語のこと

はっ!9月ではないですか!!

夏休みしての連続した休みを取るのがイヤで、週1で休みを入れてこうかなぁ・・・と思ってました。
なのに、申告するのが遅れてしまって、結局初めて休みを取ったのが8月の末。
その頃、ちょうど夏疲れのピークで、風邪もひき、休んだ日はすべて体調を整える時間になってしまいました。。。

夏の間、すごーく忙しいというわけではなかったのに、英文を読む日課をサボる日が多くなってました。
体調も回復してきて、そろそろ日課をちゃんとこなそう!と毎日送られてくる時事ネタ英文を改めて読み出したのですが、、、

すっかり読むスピードが落ちてる。。。

読み残しもあって、どんどん未読がたまる。
翌朝になると、新しいものが届く。

昼休みはすっかりデスクランチで、英文と格闘する日を送っています。

やはり、"継続は力なり"
ほんのちょっとの継続でも、続けていることによって力、糧になっていくものだなぁ・・・と久しぶりに痛感しています。


英語に慣れること。毎日英文を読む!

2015年07月31日 | 英語のこと

所属部門の上長が変わり、その関係で業務が若干増えた今日この頃。
具体的には、英語のウェブサイトのチェック。
つまり、、、英語を読む必要があります。

前の会社にいた時は、TOIEC満点の若手がいたので、和訳英語を使う私は、

「英文は事前にチェックしてもらってから出すように」

との注意を受け、

「お前の英語はなってない!人前に出すには恥ずかしいから使うな!」

くらいの勢いで怒られました。そのため、
以降ほぼ使わずに過ごして・・・5年ほど経過しています。

改めて英語を読むと、、、
文章が読み進められない。
進められないから途中で飽きる。
英文を読むのがイヤになる。

これではマズいです。
仕事なので・・・

なので、この業務を始めることになってから、業務以外の英文も読むことを自分に課しました。
毎日英文を読む!

試行錯誤しながら見つけた方法として、時事ネタの英文が読みやすい気がしました。
日ごろニュースや新聞、ウェブで目にするネタだと、だいたいどういうことか、そのネタを把握しているので、それに該当する英文を読むと、けっこうすんなり読めました。
わからない単語が出てきたら、そのたびに辞書サイトで単語チェックします。

まだまだ読むスピードは遅いですが、徐々に慣れていきたい、いかなくては!と思って、毎日取り組むようにしています♪

なのに、、、
今日はやる気が起きず、まだ読んでいない。。。
もう夕暮れなのに~!