言い間違え1。
新しい単語を最初に覚えた時に、何故か違う言葉として覚えてしまって、なかなか抜けず困ることがあります。
一新するという意味の「リニューアル(renewal)」という言葉がありますが、私は何故かそれを「ニュー・リアル(new・real)」と覚えてしまっていつも言い間違えをしてしまいそうになります。
でも、気を付けて言う前に頭の中で直すのですが、この間ついに職場で大声で言ってしまいました。
私 「おっ!ここのホームページがニューリアルしてる!!」
(間)
生活相談員(冷めた口調) 「主幹!それを言うならリニューアルじゃないですか?!」
私 (絶句・・・)
(ついにやってしまった・・・σ(^◇^;))
すごく恥かしかったです(笑)。
でも、試しに検索サイトのGoogleで「ニューリアル」を検索してみると・・・。
検索結果は→ココ
いるいる!、言い間違えをしている人が!ほとんど無数にいます(笑)。
更に、検索結果にGoogle社が「もしかして:リニューアル?」と但し書きまでしてくれている念の入れようです。
いっぱい、いました、お仲間がぁ~!親しみ感じるなぁ~!。
良くある間違えだったんですねぇ(~^~)エッヘン
(威張ることでもないかぁ(笑))
でも、リニューアルより、
ニューリアル方が,新しくなった迫力のようなものを感じる良い言葉だと思いません?(開き直ってどうする??)(笑) (了)
(過去の笑い話1~9はカテゴリ雑記に入っています)