シラチャ日記

2007年8月から何度かの中断期間を経て、タイ王国チョンブリ県シラチャより発信しています...

"Veal Cutlet" その後…

2008年03月06日 | その他
昨年12月19日付けブログに書いた、イースタン・シーボード工業団地内のイタリアン・レストラン『L'OPERA』に、その時以来の約3ヶ月振りで行って来ました。

 『Veal Cutletの“ビーフ”???』 ←2007年12月19日分のブログ


↓その時のブログ内容を知ってか知らずか(まぁ、知らんやろうけど…)、店の外にはこんなサンプルと共に“お品書き”も置いて有りました…


前回コメントしてくれた"yukko"ちゃん、ここまで堂々と書かれてるんで、どうやら我々の“負け”のようで、やはり、ミラノとラヨーンとでは“Veal”の定義が違うようです。
しかも、今回は“チキン”が消えて驚きの;-
  『 Pork, Fish, Beef 』 です…

っちゅうことで、今回は、その時の“えーかちゃい”氏からのコメントに従って、大人しく「Veal Cutlet "Beef"」って注文しました。
次に行ったら、“Veal Cutletのエビ”とか“Veal Cutletのイカ”が登場してるかも知れませんね…

コメント