博物館に初詣 ＃3 小林古径「踏絵」、前田青邨「朝鮮之巻」

 もう、旧正月も過ぎましたが、博物館に初詣　＃3をまとめました。

小林古径「踏絵」と前田青邨「朝鮮之巻」です。　

 両作品とも、トーハク所蔵の近代日本画では大好きな作品で、それぞれ、過去のブログ

にも掲載しています。

小林古径「踏絵」・・・・2013年6月6日のブログ

前田青邨「朝鮮之巻」・・2011年6月3日

上の二つの記事は、ページビューも多いので、今回、新しく撮った写真でお色直しを

してみました。

まず、「踏絵」から。　

今回の撮影分では、軸装も含めて、ワイドにし、色彩等の補正も抑えめにしました。

ただ、ガラス面に天井や照明が映り込み、残念なのですがご容赦を。

 

 

 

 3人の女性達のアップです。　表情が妙に艶めかしく感じるのは、私の修業が足りないせいか。

 

 

 

 次は、前田青邨「朝鮮之巻」です。

大正三年（1914年）、単身、朝鮮に渡り、平壌付近で取材した成果とのこと。
 

 

 

 

城門を通り抜ける市井の人々。　　左下の女性は洗濯中の姿だと思います。　　昔は、洗濯物を棒で叩いていたんですね。

 

 

 

 

 

 

当時は、ほとんどの人が白衣で、両班と呼ばれる官僚支配階級だけが

色付きや柄付きの服を着ることを許されていた。

それにしても、自由闊達な筆さばき、さすが青邨だ。 

 

当時の民俗が、よく捉えられていると思います。

 

女性は頭の上に籠？を載せて、物を運ぶ姿が多い。　そして、短いチョゴリ（上着）から、乳房が見えているんですね。

赤ちゃんの背中への抱き方は、日本ではおんぶですが、当時の朝鮮では、腰に巻いた布でくるんだようで、ポテギという

そうです。

市場の群衆の光景、素晴らしい描写力です。

 

 

 

 

 

河岸の光景。　平壌を流れる大同江でしょうか。

 

 

瓦葺の屋根には、魔除けの雑像（チャプサン）が。

 

河岸で洗濯する女性達。　白い着物なので、洗濯は大変だったでしょう。

頭に載せているのは、洗濯物だったんだ。

緑布の屋形船のような舟は、何なのだろう。

 

 

 もう一艘、同型の舟が描かれていて、女性が網？を引いている？・・・その横には鼓を打つ女性

ますます分からなくなりました。

釣りをする小舟、洗濯をする女性達、展示はここまでです。　生活風俗を活き活きと表現した青邨の画力は、本当に素晴らしい。