息子と絵本

チェンマイの街から　こんにちわ






じゃ～ん　　見てのとおり　絵本です。
それも　タイ語で書いてあります。

エッ・・　　お父ちゃんが　息子に読んで聞かせるって　！！

ブブー　　違いま～～す。

お父ちゃんが　息子に　読んで聞かせて　もらいます。

うそうそ　・・　そこまで　タイ語を読めるまでにはなっていない

息子　でした。







日本語では　読めるんですよ！
ひらがなとカタカナ　だけですけど。
タイ語は　そこまでの読解力は　まだ身についていません。


タイ語はひとつづつなら　読めますが
それを　つなげても意味にならないので　読めませんね。



日本語は　ひらがなを　読むだけでも意味になりますから
読めた事になります。








熊さんが　平均台に　挑戦　・・・・








ああああー　　痛ええ～～　　落っこちちゃった
と言う話ですが　じつは　これ


幼稚園で　貸してくれたのです。
毎週金曜日に　クラスの園児　ひとりひとりに渡されるそうです。
土曜日　日曜日に　お父さんと一緒に絵本を見て


月曜日に幼稚園に行ったら　先生に　絵本の感想を
お話しするそうです。



この　　お父ちゃんと一緒に
・・・と言う　　フレーズが　中々　泣けますね！！

それではまた　明日のお話で・・・。

 どうぞ　こちらをクリックしてね！　
　　　　今日も　がんばる飲んべえ親父です