TOMOの日常。。。kehidupan TOMO

流山児★事務所の横須賀智美による日常日記。
役者の素顔が見えるかも。。。INDONESIA交流記も満載。

ketoprak第2弾。

2012-02-16 | インドネシア




2本目の作品。
より庶民色が強かったような印象。

とにかくジャワ語なのでちんぷんかんぷん。

何故にともはジャワ語が上達しないのだろうか?
ともの友達はともにたいしてもジャワ語が増えてきてるのに。。。

こっちに来たときともはインドネシア語ほぼ全滅だった。
しかし、何カ月かたったら判ってきてたではないか~~~。
それ位ジャワ語は難しい。

日本語と同じで謙譲語や尊敬語もある。

ふ~~~~。



こういった感じは今のジャワでも充分通じる。
庶民の芸能って本当に面白いな~~~。





話し変わるけど、今ジョグの友達riaとiwanが横浜黄金町にいます。

そのアーテイストへのプロモーションとして、黄金町からいらっしゃってた。
すごい良い企画で、神奈川県の芸術の高さにまた脱帽。

通訳でと言われたがれいこさんがいたのでともは見学。
今後いいアーテイストがいたら是非紹介したい。

ジョグは芸術家の宝庫だ!!!

そこに目をつけてる日本人はお目が高いなり!!