日本人の将軍役の方たちが続々ジョグジャに集結。
今まではエキストラの日本人ばかりだったが、彼らは役つき。
また砂糖工場での撮影に戻り。
敷地が広いので色んな設定で使えるし、一般人が入り込まないので撮影も比較的楽。
今日もみずき君出勤。
先日は将校だったけど、今日は兵隊ね。
インドネシアで、紅白の旗（インドネシア国旗）掲揚とインドネシアラヤ（今の国家）の許可が出た日の撮影。
インドネシアひいき側の人間として前田海軍少将。
と、その副官西島。
彼は日本ではデイレクターしてるらしいです。
観光客でっす。
鈴木さんのお友達ということで急遽出演。
鈴木さんはインドネシアでも有名な日本人の役者さんです。
現役の役者は彼とともの２人です。
知る限りね。
撮影合間にbayuが運転席に乗り込み、運転手演じて爆笑中。
本当にいい人です、主演。
周りに気を使うし、大変だな。。。
こちらは原田少将のけいおうさん。
彼はインドネシアに小さいときからすんでいて、その後アメリカで生活と国際人。
日本語が１番だめなのが発覚しました。
ともと同じ歳。
こんな３人がジョグジャに上陸。
やっぱり役つきの人が来ると、なんかうれしいですな。
日本人でも、役者さんではない人がほとんどなので、ともはやっぱり現場入り。
ただ訳すのではなく、台詞をつくってあげなくてはいけないのです。