YALIN note

MAS/AN 増岡設計室 @入間市
住宅設計やリフォーム・家具のことまで、
気楽にご相談下さい。

小屋の改修05 -内装工事

2011-06-04 | ・ 川辺のスタジオ

昨日は、壁のシナ合板が殆ど張り終わりました。

途中経過をアップします。


断熱材を入れて、天井もシナ合板を張ります。
大工さんが古い構造材を綺麗にしてくれました。
どうやって磨いたのでしょうか?


中2階の床はボロボロだったので、
根太をやり直し、床は構造用合板に貼り替え。


暗かった室内に、トップライトを入れました。

今回は予算がないので、ベルックスではなく、YKKにしました。
一番小さいサイズの、開閉も出来ないタイプですが、
よい光が室内に取り入れられて、よかったです。

中2階には、もう1つ小さな窓を入れて
換気が出来ればよかったかと思いますが、
予算がないので、断念!


こちらの古い窓はとても味があって、いい感じなので、
再利用に!
大工さんたちが一生懸命に磨いてくれました。


打合せスペース。
天井は来週になります。

水廻りの甲板なども来週の月曜日に設置する予定です。

内装工事が終わったら、パーゴラ・薪置場も作ってもらう予定です。


昨日、家の上に飛んで行った横田基地の飛行機。
とても低く飛んでいたので、急いでシャッターを切りました。


ヘビイチゴ

2011-06-04 | ・ 庭仕事+家庭菜園

庭にあちこちに、自然に生えてきた?野草のヘビイチゴ。かなり繁殖しています。


真っ赤な実は美味しそうに見えます。
野草図鑑によると、食べられないけれど、美味しくないそうです。

一面のヘビイチゴはステキなグラウンドカバーになってくれています。


この赤い実は何か利用できるのかな?と調べたら、
なんと『蚊などに刺された時のかゆみ止めローション』を作れるそうなので、
早速、熟した赤い実を収穫して、ローションを作ってみました。

ネット情報を参考にして、ローションの作り方:

1.ヘタをとった実を水で洗います。
2.
しっかり水気をとって、適量を焼酎(20度~25度)に漬けます。
3.半日もたつと焼酎がピンク色になってきれいです。
  1ヶ月目ごろから使えますが、
  できれば2ヶ月~3ヶ月経った位がベストです。
  その頃は茶色になっています。甘い香りがします。
4.漉した液を保存容器に入れて冷暗所で保管します。

  虫に刺されたら、綿棒などで塗ります。
  必ず、パッチテストをしてからお使いください。




(左) 焼酎に漬けたばかりのヘビイチゴの実。
(右) ちょっと実の量が足りなかったので、足してみました。
   1日が経つと、ピンクになってきました。

これから、蚊が多くなる季節にピッタリ!
姫はよく蚊に刺されるので、自然のローションの力に期待します。
家の庭にヘビイチゴがある方に、お勧めです!


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
中文内容大概是如下:

我家的庭園内、自然成長的野生蛇苺非常地繁殖。
特別上網去査査看、蛇苺紅色的果實是否可利用?
原來居然可作為『蚊子叮咬之止癢液』。
隨即,採收成熟的紅色果實,馬上做『蚊子叮咬之止癢液』

上網資訊寫的『止癢液』如下:

1.去掉緑葉頭、並用清水沖洗。如照片。
2.十分擦掉水分、用適量的燒酒(20度至25度)漬泡
3.漬泡半天後、焼酒就会変成粉紅色(幾乎是透明紅色)
  1個月後就可使用。但是就好是放2~3個月後薬効会更好。
  那時会變成透明棕色、有甜蜜的氣味。
4.儲存液体之容器要放在陰涼暗的地方

當被蚊子叮咬時,可用棉棒塗看看。
但是一定要先請測試後再使用。(是否有過敏之測試)

中文版『蛇苺』之説明網頁:
http://www.cyps.hlc.edu.tw/flower-web/flowers/%E8%9B%87%E8%8E%93.htm

請参考看看!