2018-0930-man2958
万葉短歌2958 人の見て2770
人の見て 言とがめせぬ 夢にだに
やまず見えこそ 我が恋やまむ ○
2770 万葉短歌2958 ShuF564 2018-0930-man2958
□ひとのみて こととがめせぬ いめにだに
やまずみえこそ あがこひやまむ
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2864-2963、100首）の第９５首。男。左注（読下し）に、「或本の歌の頭（かみ）には＜人目多み 直には逢はず＞といふ」。
【訓注】とがめ（害目）［04-0721害目賜名（とがめたまふな）、12-2912事害目不為（こととがめせぬ）、-2958言害目不為（こととがめせぬ）、18-4130比等毛登賀米授（ひともとがめず）］。我が恋やまむ（あがこひやまむ＝我恋将息）。