2017-0816-man2564
万葉短歌2564 ぬばたまの2376
ぬばたまの 妹が黒髪 今夜もか
我がなき床に 靡けて寝らむ ○
2376 万葉短歌2564 ShuF225 2017-0816-man2564
□ぬばたまの いもがくろかみ こよひもか
わがなきとこに なびけてぬらむ
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2517～2618、１０２首）の第４８首。男。
【原文】11-2564 夜干玉之 妹之黒髪 今夜毛加 吾無床尓 靡而宿良武 作者未詳
2017-0815-man2563
万葉短歌2563 人目守る2375
人目守る 君がまにまに 我れさへに
早く起きつつ 裳の裾濡れぬ ○
2375 万葉短歌2563 ShuF225 2017-0815-man2563
□ひとめもる きみがまにまに われさへに
はやくおきつつ ものすそぬれぬ
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2517～2618、１０２首）の第４７首。女。
【訓注】人目（ひとめ＝他眼）。まにまに（随尓）。早く起きつつ（はやくおきつつ＝夙興乍）。
2017-0814-man2562
万葉短歌2562 里人の2374
里人の 言寄せ妻の 荒垣の
外にや我が見む 憎くあらなくに ○
2374 万葉短歌2562 ShuF223 2017-0814-man2562
□さとびとの ことよせづまの あらかきの
よそにやあがみむ にくくあらなくに
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2517～2618、１０２首）の第４６首。男。
【訓注】言寄せ妻（ことよせづま＝言縁妻）。
2017-0813-man2561
万葉短歌2561 人言の2373
人言の 繁き間守りて 逢ふともや
なほ我が上に 言の繁けむ ○
2373 万葉短歌2561 ShuF223 2017-0813-man2561
□ひとごとの しげきまもりて あふともや
なほわがうへに ことのしげけむ
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2517～2618、１０２首）の第４５首。女。
【訓注】人言（ひとごと＝人事）。
2017-0812-man2560
万葉短歌2560 人もなき2372
人もなき 古りにし里に ある人を
めぐくや君が 恋に死なする ○
2372 万葉短歌2560 ShuF223 2017-0812-man2560
□ひともなき ふりにしさとに あるひとを
めぐくやきみが こひにしなする
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2517～2618、１０２首）の第４４首。女。
【訓注】古りにし里（ふりにしさと＝古郷）。めぐくや（愍久也）［05-0800（長歌）妻子美礼婆 米具斯宇都久志（めこみれば めぐしうつくし）］。
2017-0811-man2559
万葉短歌2559 昨日見て2371
昨日見て 今日こそ隔て 我妹子が
ここだく継ぎて 見まく欲しきも ○
2371 万葉短歌2559 ShuF219 2017-0811-man2559
□きのふみて けふこそへだて わぎもこが
ここだくつぎて みまくほしきも
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2517～2618、１０２首）の第４３首。男。
【訓注】隔て（へだて＝間）。我妹子（わぎもこ＝吾妹児）。ここだく（幾許）。
2017-0810-man2558
万葉短歌2558 愛しと2370
愛しと 思へりけらし な忘れと
結びし紐の 解くらく思へば ○
2370 万葉短歌2558 ShuF219 2017-0810-man2558
□うつくしと おもへりけらし なわすれと
むすびしひもの とくらくおもへば
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2517～2618、１０２首）の第４２首。女。
【訓注】愛しと（うつくしと＝愛等）。解くらく思へば（とくらくおもへば＝解楽念者）。
2017-0809-man2557
万葉短歌2557 たらちねの2369
たらちねの 母に申さば 君も我れも
逢ふとはなしに 年ぞ経ぬべき ○
2369 万葉短歌2557 ShuF219 2017-0809-man2557
□たらちねの ははにまをさば きみもあれも
あふとはなしに としぞへぬべき
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2517～2618、１０２首）の第４１首。女。
【訓注】たらちねの（垂乳根乃）。申さば（まをさば＝白者）。君も我れも（きみもあれも＝公毛余毛）。年ぞ経ぬべき（としぞへぬべき＝年可経）。
2017-0808-man2556
万葉短歌2556 玉垂の2368
玉垂の 小簾の垂簾を 行きかちに
寐は寝さずとも 君は通はせ ○
2368 万葉短歌2556 ShuF219 2017-0808-man2556
□たまだれの をすのたれすを ゆきかちに
いはなさずとも きみはかよはせ
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2517～2618、１０２首）の第４０首。女。
【訓注】小簾の垂簾（をすのすだれ＝小簀之垂簾）。寐は寝さず（いはなさず＝寐者不眠）［下記注］。
【編者注-不眠】「なさず」。この表記・訓はここだけ。02-0222枕等巻而 奈世流君香聞（まくらとまきて きいとなせるかも）。なお、「いねず」訓は、10-2050不宿、12-3094不宿。
【編者注-寝（な）す】二義あり。自サ四（この歌）は、動詞「寝（ぬ）」の未然形＋上代尊敬助動詞「す」＝「ねす」。おやすみになる。他サ四は、寝させる。［『詳説古語辞典』要約］
2017-0807-man2555
万葉短歌2555 朝戸を2367
朝戸を 早くな開けそ あぢさはふ
目が欲る君が 今夜来ませる ○
2367 万葉短歌2555 ShuF219 2017-0807-man2555
□あさとを はやくなあけそ あぢさはふ
めがほるきみが こよひきませる
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2517～2618、１０２首）の第３９首。女。
【訓注】朝戸（あさと＝旦戸）。あぢさはふ（味沢相）［02-0196（長歌）味沢相 目辞毛絶奴（あぢさはふ めこともたえぬ）、06-0942（長歌）味沢相 妹目不数見而（あぢさはふ いもがめかれて）、など］。
2017-0806-man2554
万葉短歌2554 相見ては2366
相見ては 面隠さゆる ものからに
継ぎて見まくの 欲しき君かも ○
2366 万葉短歌2554 ShuF219 2017-0806-man2554
□あひみては おもかくさゆる ものからに
つぎてみまくの ほしききみかも
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2517～2618、１０２首）の第３８首。女。
【訓注】相見ては（あひみては＝対面者）「「対面」表記はここだけ」。面隠さゆる（おもかくさゆる＝面隠流）［下記注］。
【編者注-ゆる／ゆ】受身・可能・自発の助動詞「ゆ」の連体形。／「知る」「忘る」などの限られた動詞の未然形に付き、自発・受身・可能の意を表す。尊敬の意はない。活用＝下二段型。え・え・ゆ・ゆる・ゆれ・○。［『詳説古語辞典』］
2017-0805-man2553
万葉短歌2553 夢のみに2365
夢のみに 見てすらここだ 恋ふる我は
うつつに見てば ましていかにあらむ ○
2365 万葉短歌2553 ShuF215 2017-0805-man2553
□いめのみに みてすらここだ こふるあは
うつつにみてば ましていかにあらむ
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2517～2618、１０２首）の第３７首。男。
【訓注】夢のみに（いめのみに＝夢耳）。ここだ（幾許）。我（あ＝吾）。うつつに（寤）。
2017-0804-man2552
万葉短歌2552 心には2364
心には 千重しくしくに 思へども
使を遣らむ すべの知らなく ○
2364 万葉短歌2552 ShuF215 2017-0804-man2552
□こころには ちへしくしくに おもへども
つかひをやらむ すべのしらなく
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2517～2618、１０２首）の第３６首。男。
【原文】11-2552 情者 千遍敷及 雖念 使乎将遣 為便之不知久 作者未詳
2017-0803-man2551
万葉短歌2551 思ひにし2363
思ひにし あまりにしかば すべをなみ
出でてぞ行きし その門を見に ○
2363 万葉短歌2551 ShuF215 2017-0803-man2551
□おもひにし あまりにしかば すべをなみ
いでてぞゆきし そのかどをみに
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2517～2618、１０２首）の第３５首。男。
【訓注】思ひにし（おもひにし＝念之）。すべをなみ（為便無三）。
2017-0802-man2550
万葉短歌2550 立ちて思ひ2362
立ちて思ひ 居てもぞ思ふ 紅の
赤裳裾引き 去にし姿を ○
2362 万葉短歌2550 ShuF215 2017-0802-man2550
□たちておもひ ゐてもぞおもふ くれなゐの
あかもすそひき いにしすがたを
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2517～2618、１０２首）の第３４首。男。
【編者注-すがた】原文「儀」。02-0158山振之 立儀足（やまぶきの たちよそひたる）、02-0229沈之 妹之光儀乎（しずみにし いもがすがたを）、05-0853（長歌）花容無双 光儀無匹（くゎようならびなく くゎうぎたぐひなし）、08-1622今毛見師香 妹之光儀乎（いまもみてしか いもがすがたを）、ほか。
【編者注-裳裾】「もすそ」。ここでの原文は、「裳下」。その出現か所は、07-1274（旋）未通女等 赤裳下（をとめらが あかものすその）、11-2357（旋）出乍吾毛 裳下閏奈（いでつつわれも もすそぬらさな）、ほか。
【原文】11-2550 立念 居毛曽念 紅之 赤裳下引 去之儀乎 作者未詳