今日は雨中のウオーキングでした。ラジオから聞こえたリスナーの方からの投稿の時事川柳に笑ってしまった。
「あぶらげを 素足にさらわれた とんびかな」というものでした。
帰宅してカミさんに披露したが、何が面白いのと言われてしまった。あぶらげとは何よ。素足とは何よ。そしてとんびとは一体何なのよと真顔で聞き返す。
皆さまはお分かりでしょうか？。
そうです、そうです。石田純一さんと東尾理子さんの婚約のニュースの事でした。「あぶらげ」は一人娘の理子さんのこと。そして「素足」は石田純一さん（素足で靴を履くのが有名ですね）。そして「とんび」は理子さんの父親の東尾修氏の球界で有名なあだ名でしたね。なかなか風刺の効いた面白い川柳と思いました。
小生の説明に、こんな分かりにくい川柳は何が面白いのと、憤然としているカミさんには「ごもっとも」と言うだけしかできませんでした。
「あぶらげを 素足にさらわれた とんびかな」というものでした。
帰宅してカミさんに披露したが、何が面白いのと言われてしまった。あぶらげとは何よ。素足とは何よ。そしてとんびとは一体何なのよと真顔で聞き返す。
皆さまはお分かりでしょうか？。
そうです、そうです。石田純一さんと東尾理子さんの婚約のニュースの事でした。「あぶらげ」は一人娘の理子さんのこと。そして「素足」は石田純一さん（素足で靴を履くのが有名ですね）。そして「とんび」は理子さんの父親の東尾修氏の球界で有名なあだ名でしたね。なかなか風刺の効いた面白い川柳と思いました。
小生の説明に、こんな分かりにくい川柳は何が面白いのと、憤然としているカミさんには「ごもっとも」と言うだけしかできませんでした。
やはりとんびに油揚げをもじっているのだと思います。パ・リーグの古くからのフアンの小生はピンときて面白いと思ったのですが。分かりにくくて申し訳ありません。
済みません。独りよがりの記事でした。しかし世の中には巧い表現をされる方がいるものですね。
全然分りませんでした。
トンビに油揚げ 何って諺がありますが これをもじったのかな～
始めは何の句かと思いました。
「素足」「とんび」とは旨い表現ですね。
この実態が解らないと面白くも何ともないかも知れませんね。