Northern Gaza humanitarian crisis: Seven children die in Kamal Adwan hospital
ガザ地区北部人道危機:カマル・アドワン病院で子ども7人が死亡
We begin with the deteriorating situation in northern Gaza, where at least seven children have died at the Kamal Adwan Hospital most, from malnutrition and dehydration
まず、ガザ北部の状況が悪化し、カマル・アドワン病院では、少なくとも7人の子どもが栄養失調と脱水症状で亡くなっています
パレスチナ自治区ガザ地区の子供たちにとって、きわめて厳しい状況が続いている。
慈善団体が食料を配る場所には、多くの子供たちが集まり、家族のための食料を手に入れようとしている。
また最近では、生後2カ月の赤ちゃんが栄養不良で亡くなったと報告された。
ガザ地区ではこのほか、イスラエルとイスラム組織ハマスの戦闘に巻き込まれ、障害を抱える子供も多いという。
イスラエル政府は、国連がガザ北部への援助物資支給に失敗しているせいだと批判している。
一方の国連は、北部が無法地帯になったため、支援は不可能だと主張。安全確保の責任はイスラエルにあると指摘している。
イスラエルでは、ハマスに人質として連れ去られたイスラエル人が解放されない限り、ガザへの支援に反対するという意見が多いという。
BBCのファーガル・キーン記者が取材した。
動画がありました ↓
ガザの子どもたち、家族を生かすために食糧を探す
一晩で親族103人を失う……ガザ市の空爆で
2024/02/28
Death toll goes up in Israeli attack on Palestinians waiting for food
食料を待っているパレスチナ人に対するイスラエルの攻撃で死者数が増加
Please be advised that the following content contains graphic imagery. Viewer discretion is advised. At least 70 Palestinians have been killed in a cold-blooded massacre of Palestinian civilians by Israeli troops. More than 250 people were injured - many of them are in critical condition. The Palestinian Ministry of Foreign Affairs has condemned the attack calling it a 'heinous massacre'. It says Israeli forces killed in cold blood dozens of Palestinians as they waited for humanitarian aid.
以下のコンテンツには生々しい画像が含まれていますのでご注意ください。閲覧者の裁量をお勧めします。イスラエル軍によるパレスチナ民間人の冷酷な虐殺で、少なくとも70人のパレスチナ人が殺害された。250人以上が負傷し、その多くが重体です。パレスチナ外務省は、この攻撃を「凶悪な虐殺」と呼んで非難している。イスラエル軍は、人道支援を待っている間に何十人ものパレスチナ人を冷酷に殺害したとしている。
The Ministry has called on the international community to intervene urgently for a ceasefire.
Al Jazeera correspondents are monitoring the latest developments. Hani Mahmoud is in Rafah in southern Gaza, Zein Basravi is in Ramallah in the occupied West Bank, and Willem Marx is in occupied East Jerusalem.
外務省は国際社会に対し、停戦に向けた緊急介入を呼びかけている。アルジャジーラの特派員は、最新の動向を注視している。ハニ・マフムードはガザ南部のラファに、ゼイン・バスラヴィは被占領ヨルダン川西岸地区のラマッラーに、ウィレム・マルクスは被占領東エルサレムにいる。
ガザ戦争:死者数が3万人を突破、ハマスが語る
発行 :
ハマスの保健省は木曜日の声明で、イスラエルとの紛争が10月7日に始まって以来、ガザ地区での死者数は「30,000人以上」に上ると声明を発表した。
パレスチナ自治区ガザ地区の死者3万人超える ガザ保健当局(2024年2月29日)
