国際ニュース イスラエル ガザ レバノン 2024/12/03 【追記予定】

ヒズボラが停戦後初の攻撃、イスラエルも数十か所空爆

2024年12月3日 14:24　発信地：ベイルート/レバノン [ レバノン 中東・北アフリカ ]

【12月3日 AFP】イスラエル軍が2日、レバノンの南部の村々を空爆し、9人が死亡した。同国保健当局が発表した。イスラエル軍は、イスラム教シーア派組織ヒズボラによる攻撃への報復として、同組織の拠点数十か所を空爆したと主張している。

イスラエルとヒズボラは、先月27日未明に発発効した停戦に違反したとして互いに相手方を非難している。

イスラエル軍は声明で、「レバノン各地のヒズボラのテロリスト、数十基の発射装置、テロインフラを攻撃した」と述べ、「責任を果たし、ヒズボラの敵対行為を阻止するようレバノン側に求める」とした。

レバノンの保健省は、この攻撃により9人が死亡、3人が負傷したことが報告されていると発表した。

これより前にヒズボラは、イスラエルとレバノンの係争地「シェバア農場」のイスラエル陣地を攻撃したと発表。一方のイスラエル軍も、ヒズボラがドブ山地域にあるイスラエル軍基地に向けて2発の砲弾を発射したと述べた。イスラエルでは、シェバア農場をドブ山と呼んでいる。

ヒズボラによる攻撃後、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は「重大な違反」と非難し、「強力に対応する」とした。(c)AFP

دون منازل ودون حلول رسمية.. لبنانيون يعودون إلى منازل مدمرة ومتضررة ويعملون على استصلاحها على نفقتهم

家もなく、正式な解決策もありません。レバノン人は破壊され損傷した家に戻り、彼らの費用でそれらを取り戻すために働く

#الجزيرة #لبنان #حزب_الله

عشرات القرى وآلاف المنازل والوحدات السكنية تم تدميرها بشكل كامل وجزئي على امتداد الأراضي اللبنانية. ومع دخول وقف إطلاق النار حيز التنفيذ، يعود معظم النازحين إلى منازل مدمرة ومتضررة يحاولون استصلاحها على نفقتهم الخاصة، بينما يبقى كثر دون منازل ودون وعود رسمية بتقدير حلول توفر لهم مساكن لائقة.

2024/12/03 #الجزيرة #لبنان #حزب_الله
レバノン領土全体で、数十の村と数千の家屋と住宅が全壊および半壊しました。停戦が発効すると、避難民の大半は、自費で取り戻そうとしている破壊・損傷した家屋に戻っているが、多くは家がなく、まともな住居を提供する解決策を評価する公式の約束もないままである

レバノン攻撃続けるイスラエル、ヒズボラが応酬　双方が停戦違反を主張

2024.12.03 Tue posted at 09:43 JST

（ＣＮＮ） レバノンの武装組織ヒズボラが、１１月２７日の停戦発効後初めて、イスラエルの占領地に向けて飛翔（ひしょう）体２発を発射した。停戦後も攻撃を繰り返すイスラエルに対する対抗措置と位置付けている。

イスラエルは停戦発効翌日の２８日以来、毎日攻撃を続けており、レバノン保健省によれば同国南部の攻撃で１人が死亡した。

イスラエル軍によると、ヒズボラが発射した２発の飛翔体は１２月２日、空地に着弾した。けが人はいなかった。

その数時間後、イスラエル軍は、レバノンでテロを標的とする攻撃を開始したと発表した。イスラエルのネタニヤフ首相は、ヒズボラの攻撃を「重大な停戦違反」と位置付けて報復を宣言していた。

これに先立ちイスラエルは２日にも国境を越えた攻撃を行ったことを明らかにしていた。ヒズボラがイスラエルとレバノンの合意に違反してイスラエルの民間人を脅かす行為を行ったとイスラエル側は主張。対抗措置としてヒズボラのミサイル製造施設の軍事車両や、シリアとの国境に近いレバノン北部のトンネルを狙ったとしている。

ＣＮＮと提携するイスラエルのメディアによると、米国とフランス政府はイスラエル軍による停戦違反があったとしてイスラエルに警告した。

国連レバノン暫定駐留軍（ＵＮＦＩＬ）の関係者によれば、イスラエルは１１月２７日の停戦発効以来、およそ１００回にわたって停戦合意に違反している。

ヒズボラは、イスラエルが停戦合意違反を繰り返したことを受け、イスラエル軍の拠点を標的にしたと発表。イスラエルが停戦を破って民間人に対する射撃やレバノン各地の空爆を行い、市民を殺傷したほか、レバノンの領空侵犯を続けて首都ベイルートに航空機を到達させたとしている。

【停戦危ぶまれる事態に】ヒズボラがイスラエル軍拠点を停戦後初めて攻撃 / イスラエル軍はレバノン南部に空爆 / 11月27日に停戦合意を発効 など【関連ニュースまとめ】

参考　　↓

イスラエルとレバノンが停戦合意 バイデン大統領が演説で発表

2024年11月27日 10時29分 イスラエル・パレスチナ　　NHK

アメリカのバイデン大統領はイスラエルとレバノンのイスラム教シーア派組織ヒズボラの戦闘をめぐり、イスラエル・レバノン両政府がアメリカの停戦案を受け入れたと発表しました。イスラエルとヒズボラの間で停戦が守られ、中東の緊張の緩和につながるかが焦点となります。

イスラエルとヒズボラの間で停戦が守られるか

イスラエル軍とヒズボラの間では、去年10月からの戦闘でレバノン側の死者が3800人以上にのぼり、イスラエル側でもおよそ6万人が避難を余儀なくされる事態となっていて、アメリカが停戦に向けて働きかけていました。

これについて、イスラエルのネタニヤフ首相は26日、テレビ演説し、ヒズボラとの停戦案について、閣議承認の手続きを行うことを明らかにしました。

停戦に応じる理由について、ネタニヤフ首相はイランの脅威に備えて軍の態勢を立て直すとともに、ガザ地区のイスラム組織ハマスを孤立させるためだとしました。

アメリカのバイデン大統領は日本時間の27日午前5時半ごろ、イスラエルとヒズボラの戦闘をめぐり、イスラエル・レバノン両政府がアメリカの停戦案を受け入れたと発表しました。停戦は現地時間の27日午前4時、日本時間の27日午前11時から始まるとしています。

バイデン大統領は今後60日間でレバノンの正規軍がイスラエルとの国境周辺に展開し、ヒズボラの拠点の再建を認めないとするとともに、イスラエル軍も徐々に部隊を撤退させるとしています。

また、フランスなどとともに取り決めが完全かつ効果的に実施されるよう、支援していくとしました。

イスラエル首相府は26日、停戦案を閣議で承認したと発表しました。発表に先だってネタニヤフ首相はテレビ演説し、停戦に応じる理由について、イランの脅威に備えて軍の態勢を立て直すとともに、ガザ地区のイスラム組織ハマスを孤立させるためだとしました。

イスラエル軍は停戦案の受け入れの発表前にもレバノンの首都ベイルート郊外などでヒズボラの拠点に空爆を行ったと明らかにするなど攻勢を強め、ヒズボラもイスラエル北部にロケット弾による攻撃を繰り返すなど、双方の応酬が続いてきました。

イスラエルとヒズボラの間で停戦が守られ中東の緊張の緩和につながるかが焦点となります。

◇停戦合意の内容は

アメリカ政府高官は26日、イスラエル軍とヒズボラの戦闘をめぐって交わされたイスラエル・レバノン両政府の停戦合意の内容を説明しました。

それによりますと停戦は現地時間の27日午前4時、日本時間の27日午前11時に発効します。そして今後、60日間の期間を設けてレバノン軍はこれまでヒズボラの勢力範囲となっていたレバノン南部に展開し、これに応じて地上侵攻していたイスラエル軍は徐々に撤退します。

ヒズボラはイスラエルとの国境からおよそ30キロ離れたリタニ川より北側に撤収し、ヒズボラの重火器は撤去されるとしています。

また2006年にイスラエルとヒズボラの停戦を取り決めた安保理決議に基づき、レバノン軍とUNIFIL＝国連レバノン暫定軍が停戦監視にあたります。アメリカとフランスは停戦合意への違反行為があった場合は報告を受けるとしています。

アメリカ政府高官は違反行為があった場合、イスラエルとレバノン双方は国際法に基づき自衛の権利があると説明しました。このほかアメリカは停戦監視にあたる部隊を派遣しないもののレバノン軍の能力向上のための訓練を行うとしています。

国連 グテーレス事務総長「暴力と破壊、苦しみに終止符を期待」

国連のグテーレス事務総長は停戦合意について26日「両国の国民が経験してきた暴力と破壊、苦しみに終止符が打たれることを期待する」と声明を発表しました。そのうえで、国連のレバノン特別調整官事務所と、国連のレバノン暫定軍が合意の履行を支援する用意があるとしています。

米仏が共同声明「停戦が完全に守られるよう協力に努める」

イスラエルとレバノン両政府が停戦案を受け入れたことについて、停戦に向けた協議の調整にあたったアメリカとフランスが、共同で声明を発表しました。

この中で、両国は「レバノンでの戦闘は停止され、イスラエルはレバノンを拠点とするヒズボラや、その他のテロ組織の脅威から守られることになる」として成果を強調しています。
そして「アメリカとフランスは、停戦が完全に守られるよう、イスラエルやレバノンとの協力に努め、この紛争が新たな暴力の連鎖となるのを防ぐことを決意する」としています。

また、フランスのマクロン大統領がビデオで声明を発表し「いまもなおガザで続く戦争の事実を忘れてはいけない。今回の合意は、ガザでの停戦への道も開くものだ」と述べ、ガザ地区でのイスラエルとイスラム組織ハマスの間の停戦にも取り組みたい考えを示しました。

レバノン ミカティ首相「地域の安定の確立に貢献」

レバノンのミカティ首相は、イスラエルとヒズボラの戦闘をめぐり、イスラエル・レバノン両政府がアメリカの停戦案を受け入れたことについて、声明を発表しました。

この中で「レバノンに平穏と安定を確立し、避難している人たちが家に戻れるようにするための基本的な一歩だと考える。そして地域の安定の確立にも貢献するものだ」などとしています。

また停戦に向けて調整にあたったアメリカとフランスにも謝意を示しました。