ユングとスピリチュアル

ユング心理学について。

最大の恐怖をもたらすものが、最大の知恵の源であるというのは、人間の人生において不可解なことである。 カール・ユング

2021-05-18 17:02:26 | 心理学

最大の恐怖をもたらすものが、最大の知恵の源であるというのは、人間の人生において不可解なことである。
カール・ユング
It is a bewildering thing in human life that the things that cause the greatest fear is the source of the greatest wisdom - 
Carl Jung

 

A

問題は、荘子が正しく言うように、悟りを開くことができる十分な心がなかったので、古いマスターが世界を啓発することに失敗したということです。

The trouble is, as Ch'uang-tze rightly says, that the old masters failed to enlighten the world, since there weren't minds enough that could be enlightened.

 

知恵を教えることにはほとんど役に立たない。
いずれにせよ、知恵を言葉で教えることはできません。
それは個人的な接触と即時の経験によってのみ可能です。
大きくてほとんど乗り越えられない困難は、人々に根底にある真実に目を開かせる不可欠な心理的経験をさせる方法と手段の問題にあります。
真実はどこでも同じであり、道教は私がこれまでに知り合った中で最も完璧な定式化の1つであると言わなければなりません。
敬具、
C.G. ユング〜カール・ユング、レターズVol。 1、ページ559-560

There is little use in teaching wisdom.
At all events wisdom cannot be taught by words.
It is only possible by personal contact and by immediate experience.
The great and almost insurmountable difficulty consists in the question of the ways and means to induce people to make the indispensable psychological experiences that open their eyes to the underlying truth.
The truth is one and the same everywhere and I must say that Taoism is one of the most perfect formulations of it I ever became acquainted with.
Sincerely yours,
C.G. Jung ~Carl Jung, Letters Vol. 1, Pages 559-560

キリスト教的な意味では、死でさえも死に至る病ではない。いわんや地上的なこの世的な苦悩すなわち困窮・病気・悲惨・艱難・災厄・苦痛・煩悶・悲哀・痛恨と呼ばれるもののどれもそれではない。Soren Kierkegaard


問題は「解決」ではなく「脱却」である 。

2021-05-18 01:52:07 | 心理学

"私はいつも、解決できない問題はないという気弱な信念を持って仕事をしてきたが、他の人を破滅させてしまった問題を、患者が単純に脱却していくのをよく見てきたので、その経験は私を正当化した。

私が以前に呼んでいたこの「脱却」は、さらなる調査の結果、新しい意識のレベルであることが証明された。

患者の地平線上には、より高い関心事やより広い関心事が現れ、患者の視野が広がったことで、解決できない問題は緊急性を失ってしまった。

それはそれ自体で論理的に解決されたのではなく、新しくより強い生命の衝動に直面したときに消えていった。

それは抑圧されて無意識化されたのではなく、単に別の光の中に現れただけで、実際には別のものになっていた。

何が、低レベルで、最も野生的な葛藤と感情のパニックの爆発につながっていたものは、人格の高いレベルから、今では山の頂上から見た谷間の嵐のように見えました。

これは、嵐がその現実を奪われていることを意味するのではなく、嵐の中にいるのではなく、嵐の上にいるということです。

しかし、精神的な意味では、私たちは谷であり、山でもあるのだから、自分が人間である以上の存在であると思い込むのは、虚しい幻想に思えるかもしれない。

人は確かに感情を感じ、それに揺さぶられ、苦しめられていますが、同時に、自分が感情と同一になることを防ぐために、自分を見ている高次の意識があることに気がつきます。
C.G.ユング、ユング「能動的想像力」(「黄金の秘密」より抜粋

Problems are not "solved", they are outgrown :

"I had always worked with the temperamental conviction that at bottom there are no insoluble problems, and experience justified me in so far as I have often seen patients simply outgrow a problem that had destroyed others.

This ‘outgrowing,’ as I formerly called it, proved on further investigation to be a new level of consciousness.

Some higher or wider interest appeared on the patient’s horizon, and through this broadening of his outlook the insoluble problem lost its urgency.

It was not solved logically in its own terms, but faded out when confronted with a new and stronger life urge.

It was not repressed and made unconscious, but merely appeared in a different light, and so really did become different.

What, on a lower level, had led to the wildest conflicts and to panicky outbursts of emotion, from the higher level of personality now looked like a storm in the valley seen from the mountain top.

This does not mean that the storm is robbed of its reality, but instead of being in it one is above it.

But since, in a psychic sense, we are both valley and mountain, it might seem a vain illusion to deem oneself beyond what is human.

One certainly does feel the affect and is shaken and tormented by it, yet at the same time one is aware of a higher consciousness looking on which prevents one from becoming identical with the affect, a consciousness which regards the affect as an object, and can say, ‘I know that I suffer.’
C.G. Jung, Jung on Active Imagination (selection from Secret of the Golden


無意識になることは魂の死である。 人は肉体の死の前に死ぬ、なぜなら魂には死があるからだ。

2021-05-18 00:22:24 | 心理学

私は死者の部屋、死者の通り、死者の都市を歩いている。目のない人、声のない人、作られた感情と標準的な反応を持つ人、新聞の頭脳、テレビの魂、高校のアイデアを持つ人たちだ。

-ブコウスキー

I walk through rooms of the dead, streets of the dead, cities of the dead; men without eyes, men without voices; men with manufactured feelings and standard reactions; men with newspaper brains, television souls and high school ideas.

-Bukowski

A
"無意識になることは魂の死である。
人は肉体の死の前に死ぬ、なぜなら魂には死があるからだ。
彼らは仮面のような蛭のようなもので、妖怪のように歩き回っている-死んでいるのに吸っているのだ。"
~CGユング『ヴィジョン・セミナー』90ページ

私たちを包囲する死者たちは、個性化の原則を果たしていない魂であり、そうでなければ遠くの星になっていただろう。私たちがそれを果たさない限り、死者は私たちに請求権を持ち、私たちを包囲し、私たちは彼らから逃れることができないのである。~カール・ユング『赤の書』付録C、370ページ

死者の嘆きが当時の空気を満たし、その悲惨さがあまりにも大きくなったので、生きている人たちも悲しみ、人生に疲れて嫌になり、すでに生きている体でこの世に死にたいと切望するようになりました。こうしてあなたも、死者を救いの仕事で完成に導くのです。~カール・ユング『赤の書』278ページ、脚注188。

しかし、もしあなたが死者が何を求めているかを知っているなら、誘惑はあなたの最高の仕事、まさに救いの仕事の源泉となるだろう。~カール・ユング『赤の書』278ページ、脚注188。

"死者を目覚めさせるために苦心しなさい。深い鉱山を掘り、犠牲的な贈り物を投げ込み、死者に届くようにする。善良な心で悪を反省すること、これが上昇への道である。しかし、上昇の前にはすべてが夜と地獄である。" ~カール・ユング『赤の書』244ページ

"自分の目に見える畑やぶどう園を手に入れられない者は、死者に拘束され、死者は彼に償いの仕事を要求する。そして、これを果たすまでは、死人が許してくれないので、外の仕事に手をつけることができないのである。
彼は自分の魂を探り、彼らの要求に応じて静寂の中で行動し、謎を完成させなければならない。死者の声を聞き逃さないように、前ばかり見ていないで、後ろや自分の中を見なさい。~カール・ユング『赤の書』298ページ。

"まだ生まれていない人はたくさんいる。
彼らはみんなここにいるように見え、歩き回っているが、実はまだ生まれていないのだ。~カール・ユング『クンダリーニセミナー』28ページ

私たちの中には、私たちの知らないもう一人の自分がいる。彼は夢の中で私たちに語りかけ、私たちが自分自身を見ているのと、彼が私たちを見ているのとがいかに違うかを教えてくれます。そのため、私たちが解決策のない困難な状況に陥ったとき、彼はときに私たちの態度を根本的に変える光を灯すことができます-困難な状況に私たちを導いた態度そのものです。~C. C.G.ユング、CW10、par. 325.

私は、それまで自分の魂と呼んでいたものが、自分の魂ではなく、自分が作り上げた死んだシステムであることを受け入れなければならなかった。~カール・ユング『赤の書』232ページ。

埋葬と再生に先立つ、私の中の死者の喪に服すことである。~カール・ユング『リベル・ノーバス』242ページ。

A
自分との戦いほど、私たちの自己認識と警戒心を揺さぶるものはない。人類を原始的な精神の無責任で無邪気な半分の眠りから目覚めさせ、意識的な責任の状態に導くための手段として、他にこれほど効果的なものはないだろう。~CGユング「心理学的類型論」(1936年)。CW6:心理学的タイプ』所収。P. 964.

A
"私たちが道で出会う人のかなりの割合は、心が空っぽの人、つまり、実際にはすでに死んでいる人です。私たちが見ない、知らないということは、私たちにとって幸運なことです。もし、何人もの人が実際に死んでいて、その死んだ人の何人が私たちの人生を支配しているかを知ったら、恐怖で気が狂いそうになるだろう。"
~ジョージ・グルジェフ(Gurdjieff

A
"目を覚ますためには、まず、自分が睡眠状態にあることを自覚しなければならない。そして、自分が本当に睡眠状態にあることを理解するためには、自分を睡眠状態、つまり催眠状態に保つために働く力の性質を認識し、完全に理解しなければなりません。そのためには、催眠を誘発しているものから情報を得ようとするのは馬鹿げていると思います。
.... ひとつだけ確かなことは、人間の奴隷状態がどんどん増えているということです。人間は進んで奴隷になっています。彼はもはや鎖を必要としません。人間は自分の奴隷状態が好きになり、それを誇りに思うようになります。そしてこれは、人間に起こりうる最も恐ろしいことなのだ。" ~G.I.グルジェフ

"覚醒は、それを求め、望む人にのみ可能である。それを達成するために、非常に長い時間、非常に粘り強く自分自身と闘い、自分自身に働きかける者にとって。" ~G.I.グルジェフ
A
“It is death to the soul to become unconscious.
People die before there is death of the body, because there is death in the soul.
They are mask-like leaches, walking about like spectres - dead but sucking.”
~CG Jung, Visions Seminar, Page 90

The dead who besiege us are souls who have not fulfilled the principium individuationis, or else they would have become distant stars. Insofar as we do not fulfill it, the dead have a claim on us and besiege us and we cannot escape them. ~Carl Jung; The Red Book; Appendix C; Page 370

The lamentations of the dead filled the air at the time, and their misery became so loud that even the living were saddened, and became tired and sick of life and yearned to die to this world already in their living bodies. And thus you too lead the dead to their completion with your work of salvation. ~Carl Jung, Liber Novus, Page 278, Footnote 188.

But if you know what the dead demand, temptation will become the wellspring of your best work, indeed of the work of salvation. ~Carl Jung, Liber Novus, Page 278, Footnote 188.

"Take pains to waken the dead. Dig deep mines and throw in sacrificial gifts, so that they reach the dead. Reflect in good heart upon evil, this is the way to the ascent. But before the ascent, everything is night and Hell." ~Carl Jung, Liber Novus, Page 244

“He who cannot attain his own visible field and vineyard is held fast by the dead, who demand the work of atonement from him. And until he has fulfilled this, he cannot get to his outer work, since the dead do not let him.
He shall have to search his soul and act in stillness at their behest and complete the mystery; so that the dead will not let him. Do not look forward so much, but back and into yourself, so that you will not fail to hear the dead. ~Carl Jung, Red Book, Pages 298.

“There are plenty of people who are not yet born.
They all seem to be here, they walk about—but as a matter of fact, they are not yet born, because they are behind a glass wall, they are in the womb.” ~Carl Jung, Kundalini Seminar, Page 28

In each of us there is another whom we do not know. He speaks to us in dreams and tells us how differently he sees us from the way we see ourselves. When, therefore, we find ourselves in a difficult situation to which there is no solution, he can sometimes kindle a light that radically alters our attitude – the very attitude that led us into the difficult situation. ~C. G. Jung, CW 10, par. 325.

I had to accept that what I had previously called my soul was not at all my soul, but a dead system that I had contrived. ~Carl Jung, The Red Book Page 232.

It is the mourning of the dead in me, which precedes burial and rebirth. ~Carl Jung, Liber Novus, Page 242.

A
Nothing is so apt to challenge our self-awareness and alertness as being at war with oneself. One can hardly think of any other or more effective means of waking humanity out of the irresponsible and innocent half-sleep of the primitive mentality and bringing it to a state of conscious responsibility. ~CG Jung, "Psychological Typology" (1936). In CW 6: Psychological Types. P. 964.

A
“A considerable percentage of the people we meet on the street are people who are empty inside, that is, they are actually already dead. It is fortunate for us that we do not see and do not know it. If we knew what a number of people are actually dead and what a number of these dead people govern our lives, we should go mad with horror.”
~George Gurdjieff

A
“In order to awaken, first of all one must realize that one is in a state of sleep. And in order to realize that one is indeed in a state of sleep, one must recognize and fully understand the nature of the forces which operate to keep one in the state of sleep, or hypnosis. It is absurd to think that this can be done by seeking information from the very source which induces the hypnosis.
....One thing alone is certain, that man's slavery grows and increases. Man is becoming a willing slave. He no longer needs chains. He begins to grow fond of his slavery, to be proud of it. And this is the most terrible thing that can happen to a man.” ~G.I. Gurdjieff

“Awakening is possible only for those who seek it and want it. For those who struggle with themselves and work on themselves for a very long time and very persistently in order to attain it.” ~G.I. Gurdjieff

"人の目覚めを妨げ、夢の力にとどめておくものは千差万別である。目覚めようと意識して行動するためには、人間を睡眠状態に保つ力の性質を知る必要があります。まず第一に、人間が存在している睡眠は通常の睡眠ではなく、催眠睡眠であることを理解しなければならない。人間は催眠状態にあり、この催眠状態は絶えず人間の中で維持され強化されている。人間を催眠状態にしておいて、真実を見たり自分の立場を理解したりするのを妨げることが有益で利益になる勢力があると考えるだろう。" ~G.I.グルジェフ(G. I. Gurdjieff

グルジェフは言いました。"小さな目標をあなたの神とする"。一度きり」で覚醒しようとすると、挫折は避けられません。一瞬ずつ」目覚めようとすれば、「プレゼンス」の小さな瞬間が蓄積され始め、「プレゼンス」になる能力が徐々に高まっていく。
誤った考えが弱まっていく過程は、乳歯を失うのと少し似ています。最初は、ほんの少しだけ「ギブ」を感じ、硬い信念や絶え間ない感情的な痛みからわずかに離れるだけかもしれません。しかし、心が痛みを伴う思い込みを何度も証明するのではなく、それを否定することにエネルギーを向けるようになると、小刻みな動きが顕著になります。あなたはどんどん自由になっていき、ある日、明らかに事実ではないことを信じていたことを忘れるまでになります。~マーサ・ベック著『スターライト・ステアリング』(講談社)より 何があっても自分に合った人生を見つけよう!」(ローディ:2009年6月9日号

A
"私は毎日、周りで暗殺された人たちを見ています。目のない人、声のない人、作られた感情と標準的な反応を持つ人、新聞社の頭脳とテレビの魂と高校のアイデアを持つ人たちです。ケネディ自身は10分の9の時間を過ごしていた。そうでなければ、このような退屈で疲れる仕事、つまりアメリカの大統領を引き受けなかっただろう。ほとんどすべての男性と女性が、赤ん坊のときにベビーベッドから連れ出され、ほとんどすぐにマッシャーに投げ込まれるのに、どうして一人の男性の殺人に関心を持てるだろうか?
~チャールズ・ブコウスキー『陽光ここにあり:インタビューと出会い、1963-1993年

A
そしてグルジェフは、"私と一緒に来なさい "と言った。彼らはロシアのティフリスという町に滞在していた。グルジェフは彼を呼び、二人は通りに出た。ウスペンスキーは日記にこう書いている。「イエスが『人間は眠っている』と言った意味が、初めて理解できた。街全体が眠っているかのように見えた。人々は眠っているように動き、店主は眠っているように売り、客は眠っているように買っていた。街全体が眠っていた。私はグルジエフを見た:彼だけが起きていた。街全体が眠っていたのだ。彼らは怒っていた、戦っていた、愛していた、買っていた、売っていた、すべてをやっていた。"

A
彼は初めて世界を見たかのように周りを見渡した。美しい世界、カラフルな世界、不思議で神秘的な世界。青、黄、緑、空と川の流れ、森と山の厳しさ、すべてが美しく、すべてが神秘的で不思議で、その中に自分自身への道を歩む目覚めた者、シッダールタがいた。~ヘルマン・ヘッセ

A
私が目を覚ましたのは、世界の他の人々がまだ眠っていることを知ったときだった」。
~レオナルド・ダ・ヴィンチ『レオナルドのノート』より

A
"そして、いったん目覚めたら、永遠に目覚めたままでいなければならない。"
~フリードリッヒ・ニーチェ『ツァラトゥストラはかく語りき』(万人のための書物であり、誰のための書物でもない

 

“There are a thousand things which prevent a man from awakening, which keep him in the power of his dreams. In order to act consciously with the intention of awakening, it is necessary to know the nature of the forces which keep man in a state of sleep. First of all it must be realized that the sleep in which man exists is not normal but hypnotic sleep. Man is hypnotized and this hypnotic state is continually maintained and strengthened in him. One would think that there are forces for whom it is useful and profitable to keep man in a hypnotic state and prevent him from seeing the truth and understanding his position.” ~G. I. Gurdjieff

Gurdjieff said: "make small aims your god". If we try to awaken "once and for all" frustration is inevitable. If we try to awaken "one moment at a time" these small moments of Presence will begin to accumulate and our capacity to be Present will gradually increase.
The process of weakening a false thought is a little like losing a baby tooth; at first, you may only feel a tiny bit of “give,” a slight wiggle away from rigid belief and constant emotional pain. But as the mind turns its energy to dis-proving a painful though, rather than proving it over and over again, the wiggling becomes more pronounced. You feel freer and freer, until one day you forget you ever believed something that is now obviously untrue. ~Martha Beck, Steering by Starlight: Find Your Right Life, No Matter What! (Roadie; June 9, 2009)

A
“I see men assassinated around me every day. I walk through rooms of the dead, streets of the dead, cities of the dead; men without eyes, men without voices; men with manufactured feelings and standard reactions; men with newspaper brains, television souls and high school ideas. Kennedy himself was 9/10ths the way around the clock or he wouldn't have accepted such an enervating and enfeebling job -- meaning President of the United States of America. How can I be concerned with the murder of one man when almost all men, plus females, are taken from cribs as babies and almost immediately thrown into the masher?”
~Charles Bukowski, Sunlight Here I Am: Interviews and Encounters, 1963-1993

A
Then Gurdjieff said, “Come with me.” They were residing in a Russian town, Tiflis. Gurdjieff called him out and they went into the street. Ouspensky writes in his diary, “For the first time I could understand what Jesus meant when he said that man is asleep. The whole city looked to me as if it was asleep. People were moving in their sleep; shopkeepers were selling in their sleep; customers were buying in their sleep. The whole city was asleep. I looked at Gurdjieff: only he was awake. The whole city was asleep. They were angry, they were fighting, they were loving, buying, selling, doing everything.”

A
He looked around, as if he was seeing the world for the first time. Beautiful was the world, colorful was the world, strange and mysterious was the world! Here was blue, here was yellow, here was green, the sky and the river flowed, the forest and the mountains were rigid, all of it was beautiful, all of it was mysterious and magical, and in its midst was he, Siddhartha, the awakening one, on the path to himself. ~Hermann Hesse

A
I awoke only to find that the rest of the world was still asleep.”
~Leonardo da Vinci, Leonardo's Notebooks

A
“And once you are awake, you shall remain awake eternally. ”
~Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra - A Book For All And None


人を裁くのをやめられたのは何のおかげですか?

2021-05-18 00:18:45 | 心理学

人を裁くのをやめられたのは何のおかげですか?

What helped you stop judging others?

 

他の人をよく判断してください…性格の識別は、道に迷うのを防ぐために重要です。 しかし、他人を批判しないでください。 どれがどれであるかをどうやって知ることができますか?

判断/識別とは、状況や行動を適切に評価または評価することを意味し、どのようにして結論に到達したかを示すことができます。

判断力があるということは、人種差別、偏見、固定観念、非難などの無意識の内容を投影していることを意味します。

目標は、実際に何が起こっているかを確認するために、正しく、意識的に知覚することです。

しかし、ほとんどの人は、無意識の内容(教化、プログラミング、条件付け、トラウマ、信念体系など)のために誤解しています。

したがって、他人を批判するのをやめるには、最初に内面の仕事をし、トラウマを癒し、影を統合し、群れの物語の社会集団、信念体系、集合的規範のメンバーシップを終了するのが賢明です。

 

 

A

Judge others well… discernment of character is important to prevent being led astray.
But don’t be judgmental of others.
How can we know which is which?

To judge/discern means to make a proper assessment or evaluation of a situation or behavior and we’re able to show how we arrived at our conclusion.

To be judgmental means that we are projecting unconscious contents such as racism, prejudice, stereotyping and condemning.

The goal is to perceive correctly, consciously, to see what is actually occurring.

But most people misperceive due to unconscious contents – indoctrination, programming, conditioning, trauma, Belief Systems, etc.

So to stop being judgmental of others we would be wise to first do our inner work, heal our traumas and integrate our shadow as well as end our membership in herd-narrative social groups, belief systems and collective norms.

 

A

悪は人間の行動からしか生まれないので、私たちは正しい行動と間違った行動を正しく判断する能力が必要です。

"現実的には、善と悪はもはや自明のものではないということです。つまり、善と悪は自明のものではなく、それぞれが判断材料であることを認識しなければなりません。

人間の判断には誤りがあることを考えると、常に正しい判断ができるとは思えない。誤った判断の犠牲になることもあり得るからだ。倫理的な問題は、道徳的な評価がやや不確かになるという程度の影響しか受けない。
それにもかかわらず、私たちは倫理的な決定をしなければならない。善」と「悪」の相対性は、決してこれらのカテゴリーが無効であるとか、存在しないということを意味するものではありません。

 道徳的な判断は常に存在し、それは特徴的な心理的な結果を伴います。これまで何度も指摘してきたように、過去に行ったこと、考えたこと、意図したことが間違っていれば、未来においても魂に復讐されるのである。

ただ、判断の内容は、時と場所の条件によって異なるため、それに応じて異なる形になります。道徳的な評価は常に、何が善で何が悪かを正確に知っているかのように装った道徳規範の見かけ上の信頼性に基づいているからです。

しかし、その基盤がいかに不確かなものであるかを知れば、倫理的判断は主観的で創造的な行為となる。"
~カール・ユング、『MDR』329-330ページ。

 

A

Evil comes only from the actions of humans so we need to be adept at making good judgment calls on right actions from wrong actions.

"In practical terms, this means that good and evil are no longer so self-evident. We have to realize that each represents a judgment. 

In view of the fallibility of all human judgment, we cannot believe that we will always judge rightly. We might so easily be the victims of misjudgment. The ethical problem is affected by this principal only to the extent that we become somewhat uncertain about moral evaluations. 
Nevertheless we have to make ethical decisions. The relativity of "good" and "evil" by no means signifies that these categories are invalid, or do not exist.

 Moral judgment is always present and carries with it characteristic psychological consequences. I have pointed out many times that as in the past, so in the future the wrong we have done, thought, or intended will wreak its vengeance on our souls. 

Only the contents of judgment are subject to the differing conditions of time and place and, therefore, take correspondingly different forms. For moral evaluation is always founded upon the apparent certitudes of a moral code which pretends to know precisely what is good and what evil. 

But once we know how uncertain the foundation is, ethical decision becomes a subjective, creative act."
~Carl Jung, MDR, pg. 329-330.


「あなたが人生で避けているものは、あなたがそれに直面することをいとわないまで、何度も何度も戻ってきます

2021-05-18 00:14:12 | 心理学

「あなたが人生で避けているものは、あなたがそれに直面することをいとわないまで、何度も何度も戻ってきます–その本当の性質を深く調べます。繰り返しますが、私たちが何かの本質を見てきたことを知る唯一の方法は、私たちが自分自身に語っている物語が解放されるということです。それは幻想であると見られるだけではありません。それは幻想であると感じられます。 それはあなたが持っている選択です-あなた自身の考えや信念の犠牲者になるか、彼らが去るまでそれらを感じます。」 ―アディアシャンティ

 

“Anything you avoid in life will come back, over and over again, until you’re willing to face it – to deeply look into its true nature. Again, the only way to know that we’ve seen into the true nature of something is that the story we’re telling ourselves releases. It is not only seen to be illusion; it is felt to be illusion.

That’s the choice you have – to be a victim to your own ideas and beliefs, or to feel into them until they drop away.”

― Adyashanti

Artist: Andrew Ferez

https://www.facebook.com/philo.thoughtspage

"だから、親愛なる友よ、今まで知っていたどんなものよりも大きな悲しみがあなたの前に立ちはだかり、あなたのすべての行動にその影を落としたとしても、恐れることはない。自分の中で何かが起こっていると考え、人生はあなたを忘れてはいないこと、あなたを手にしていて、あなたを落とさないことを忘れてはならない。

 自分の中でどんな働きをしているのかわからないのに、どうして自分の人生から不安や痛みや憂鬱を排除しようとするのだろうか?" ~ライナー・マリア・リルケ(著書:若い詩人への手紙 https://amzn.to/3dhLy1q)

 

Philo Thoughts
Full citation: 
"So don't be frightened, dear friend, if a sadness confronts you larger than any you have ever known, casting its shadow over all you do. You must think that something is happening within you, and remember that life has not forgotten you; it holds you in its hand and will not let you fall.

 Why would you want to exclude from your life any uneasiness, any pain, any depression, since you don't know what work they are accomplishing within you?" ~Rainer Maria Rilke (Book: Letters to a Young Poet https://amzn.to/3dhLy1q)