クイーンのライツヴィル

ミステリマガジン３月号「クイーンのライツヴィル」を買う。

座談会は薄味というか、初心者向けということなので、

こんなところでしょうか。

ライツヴィルのネーミングについては、

「公民権」あたりに言及してほしかったところですし、

ライツヴィル近くにあるシンの辻（「ガラスの村」）の「シン」には

当然「罪」の意もあり、ライツヴィルとペアになっている、とかなんとか言って、

「ガラスの村」新訳につなげてほしかったなあ。