語形変化(1) 名詞／男性名詞

 

男性名詞

 

5. 男性名詞 -ος

 

	αριθμός	μύθος	άνθρωπος
	数	神話	人間
単数
主格	αριθμός	μύθος	άνθρωπος
属格	αριθμού	μύθου	ανθρώπου
対格	αριθμό	μύθο	άνθρωπο
複数
主格	αριθμοί	μύθοι	άνθρωποι
属格	αριθμών	μύθων	ανθρώπων
対格	αριθμούς	μύθους	ανθρώπους

 

a. -ος で終わる男性名詞の語尾は -ος, -ου, -ο, -οι, -ων, -ους と変化する。

 

b. 単数主格形で語末第三音節にアクセントが置かれているとき，単数属格形，複数属格形，複数対格形ではアクセントが語末第二音節に移動する。

 

c. ただし，以下のような複合語では，通常アクセントの移動は起こらない： αντίλαλος こだま, καλόγερος 修道僧, ανήφορος 上り斜面, κατήφορος 下り斜面, αυλόγυρος 庭の囲い, λαχανόκηπος 菜園, ανθόκηπος 花畑

 

 

6. 男性名詞 -ας, -έας

 

	ταμίας	άντρας	αγώνας	φύλακας	συγγραφέας
	会計係	男	戦い	守衛	作家
単数
主格	ταμίας	άντρας	αγώνας	φύλακας	συγγραφέας
属格	ταμία	άντρα	αγώνα	φύλακα	συγγραφέα
対格	ταμία	άντρα	αγώνα	φύλακα	συγγραφέα
複数
主格	ταμίες	άντρες	αγώνες	φύλακες	συγγραφείς
属格	ταμιών	αντρών	αγώνων	φυλάκων	συγγραφέων
対格	ταμίες	άντρες	αγώνες	φύλακες	συγγραφείς

 

a. -ας で終わる(ただし，-έας で終わらない)男性名詞の語尾は -ας, -α, -α, -ες, -ων, -ες と変化する。複数属格形でのアクセントは，次項以下の規則に従って語末第一音節または第二音節に置かれる。

 

• -ίας で終わる語では，複数属格形で語末第一音節にアクセントが移動する： επιχειρηματίας 実業家, επαγγελματίας プロ, κτηματίας 農場主, λοχίας 軍曹, νεανίας 若者
• 子音 + ας で終わる二音節の語では，複数属格形で語末第一音節にアクセントが移動する： μήνας 月 (month), γύπας猛禽
• 子音 + ας で終わり，三個以上の音節から構成される語では，複数属格形で語末第二音節にアクセントが置かれる： πατέρας 父, πίνακας 絵, έρωτας 愛, χειμώνας 冬, αιώνας 世紀, αστέρας 星, γείτονας 隣人, πρόσφυγας 難民, ήρωας 英雄, λέκτορας 講師, πυρήνας 核, θώρακας 胸当て, πράκτορας エージェント, σωλήνας 管, τυφλοπόντικας モグラ, λάρυγγας 食道

b. -έας で終わる男性名詞の語尾は -έας, -έα, -έα, -είς, -έων, -είς と変化する： γονέας 親, γραφέας 書記, γραμματέας 秘書, φορέας 運ぶ人

7. 男性名詞 -άς, -ές, -ούς

 

	ψαράς	καφές	παπούς
	漁師	コーヒー	祖父
単数
主格	ψαράς	καφές	παπούς
属格	ψαρά	καφέ	παπού
対格	ψαρά	καφέ	παπού
複数
主格	ψαράδες	καφέδες	παπούδες
属格	ψαράδων	καφέδων	παπούδων
対格	ψαράδες	καφέδες	παπούδες

 

 

a. この分類に属する男性名詞は，単数主格形で語末第一音節にアクセントが置かれ，その母音からアクセントが移動しない。

 

b. -άς: κιμάς 挽肉, βασιλιάς 王, παπάς 司祭, σκαφτιάς 掘る人, αμαξάς 御者, ψωμάς パン屋, γαλατάς 牛乳屋, πιστολάς ガンマン, σφουγγαράς 海綿取り, Σατανάς 悪魔

 

c. 単数主格形で語末第二あるいは第三音節にアクセントを持ち，同様の変化をする語がごく少数存在する： ρήγας, ρηγάδες 君主, πρωτόπαπας, πρωτοπαπάδες 司祭長

 

d. 不規則変化： αέρας, αέρηδες 風

 

e. -ές: καναπές ソファー, φραπές アイスコーヒー, λεκές しみ, μεζές 前菜