僕のバイブルTAKE IVYのこの写真が昔から大好きで、
I've always loved this photo of my Bible TAKE IVY,
今回、素材は置き換えて作ってみました！
This time, I replaced the material and made it!
素材をよりカジュアルにタフに履いて頂ける様に、
So that you can wear the material more casually and tough,
ヘビーウエイトのコットンフランネルで！
スタイルは、
With heavy weight cotton flannel!
Style is
こんな感じで極々スタンダードなバミューダになります。
サイドポケットも、
It will be a very standard Bermuda like this.
Side pockets too
こんな感じで縦切りですから、
Because it is like this, it is cut vertically,
履いて頂きますと60年代のアイビートラウザーみたいにポケット部分が
若干膨らみを演出して頂けます。
アイビー育ちなもんで、このスタイルに惹かれますね。
ヒップポケットですが、
When you wear it, the pocket part looks like the 60's IVYt trouser
You can produce a slight bulge.
I grew up with ivy and I am attracted to this style.
It ’s a hip pocket,
実用性も兼ねまして右はボタン無しにしてあります。
バンダナを入れますので。
左は、
For practical purposes, there is no button on the right.
I will put the bandana.
The left is
ボタン有りになります。
裾のステッチですが、
There will be a button.
The hem stitch,
頑強なWステッチを採用しております。
さて着用しますと、
We adopt a robust W stitch.
Now when you wear it,
こんな感じでTAKEIVY風なバミューダに仕上がっております。
僕でSサイズをジャストで履いております。
洗い加工が施されておりますので最初は、きついかな？と思われてもフランネル素材ですので、
ネルシャツ同様に直ぐに体型に沿わせて伸びてくれますのでご安心下さい！
サイズですが、Sで29インチスタートですが、28インチの方も対応して頂けると思います。
逆にリゾルト710の29インチをかなりジャストで履いている方ならMサイズに為された方がベスト
だと思います。
30インチの方はMサイズをお選び下さい。
31及び32インチの方ですとLサイズがベターだと思いますね。
34インチ及び36インチの方はXLサイズをセレクトしてください。
そして一番大事な着熟しですが、
It looks like TAKEIVY and is finished in Bermuda.
I wear S size just.
Since it is washed, is it tight at first? Even if you think that it is a flannel material,
Just like a flannel shirt, it will stretch along your body shape immediately, so don't worry!
Although it is a size, the S starts at 29 inches, but I think that 28 inches can also support.
On the contrary, if you are wearing 29 inches of Resort 710 quite just, it is best to make it to M size
I think.
For 30 inch, please choose M size.
I think that L size is better for 31 and 32 inches.
For 34 inch and 36 inch, please select XL size.
And the most important is ripening,
ボーイズ別注シャンブレーBDシャツを男臭くお袖捲りなどしまして、
アイビーリーガースを気取るのも如何でしょう！
初夏の波乗りなどに、（妄想ですが）
Boys' bespoke chambray BD shirts, such as manly sleeves,
Why not take care of Ivy Leeguers!
For surfing in the early summer (although this is a delusion)
フランスの波乗りの聖地ビアリッツ発La vie est AventureのT−SHにパタゴニアの
コーチジャケットなどもお勧めな着熟しですね。
僕のお気に入りMIXTAの半袖スウェットにも
French surf holy place Biarritz to La vie est Aventure T-SH of Patagonia
I recommend wearing a coach jacket, etc.
For my favorite MIXTA short-sleeved sweatshirt
お似合いですね。
ボーイズ別注かつらぎ70505をシャツ替わりに如何でしょう！
チャンピオンの88コットンに、
You look good
How about a boys bespoke cotton twill 70505 instead of a shirt!
To 88 cotton of champion,
エンパイアー＆サンズに別注しましたチャコールヘザーシャンブレーなども
お似合いですよ！
Charcoal Heather chambray etc. which was bespoke to Empire & Sons
It suits you!
中々有りそうで無いヘビーネルのバミューダになります！
It will be a cotton flannel Bermuda that is unlikely to occur!
追伸
それからひょんな事からインスタ始めました！
Then I started Instagram from a strange thing!
ブログよりライフスタイルや趣味性に特化しております。
ご趣味が合う方は是非！
We specialize in lifestyle and hobbies from blogs.
If you like your hobby, please come!
リゾルトも素晴らしい企画を行っておりますね！
The resolute is also doing a wonderful project!
やり方は簡単やで。リゾルトのパンツを穿いて撮った写真を、#stayhomeresoluteをつけてインスタに投稿するだけやからな。投稿したら100円が医療支援機関に寄付される仕組みや。
小さなことかもしれんけど、社会的意義も兼ねてんねん。
この時期素晴らしい企画です。
皆さんも是非応募してください！
The method is easy. All I have to do is post a photo taken with the resolute's pants on Instagram with #stayhomeresolute. When you post, 100 yen will be donated to a medical support organization.
It may be a small thing, but it also has a social significance.
It's a great event this time.
Everyone is welcome to apply!
RESOLUTE × BOY'SMARKET
Fashion Olympic
---------------------------------------------------------------
自粛だからこそ妄想してください！
このファッションでお出かけしたい！
---------------------------------------------------------------
１等 BOYS 商品券 １０万円分 １名様
２等 BOYS 商品券 ５万円分 １名様
３等 BOYS 商品券 １万円分 ５名様
特別賞 RESOLUTE賞 １名様
---------------------------------------------------------------
応募期間 2020年4月25日(土)〜5月15日(金)
応募方法 撮影画像をメールでお送りください
boysmarket@mb.pikara.ne.jp
応募資格 RESOLUTE 10TH AAをお持ちの方
受賞発表 2020年5月下旬・ブログで発表
----------------------------------------------------------------
参加条件
＊RESOLUTE 10THを使って春のファッションコーディネートしてください
＊撮影は室内、敷地内などお住いの地域の自粛要請の範囲内で
＊応募メールに画像・ファッションのポイント・お名前・フリガナ
お電話番号を必ずお書きください
＊応募いただいた画像はブログでご紹介させていただく場合が
ありますので顔出しＮＧの方は顔部分カットでの撮影や加工を
お願いいたします
皆様のご参加、お待ちしています！！
Fashion Olympic 2020
Please delusion because it is self-restraint !
I want to go out in this fashion !
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
(Application period) 2020/04/25 - 2020/05/15
(Application method) Please send the photographed image by email
boysmarket@mb.pikara.ne.jp
(Qualification requirements) If you have
RESOLUTE 10TH model
(Award announcement) Late May 2020
Will be announced on blog
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
1st Gift certificate worth 100,000 yen 1 person
2nd Gift certificate worth 50,000 yen 1 person
3rd Gift certificate worth 10,000 yen 5 person
RESOLUTE Special award 1 person
! Winners will be announced in the blog
———————————————
(Conditions of participation)
1. Please coordinate spring fashion with
RESOLUTE 10TH AA
2. Shooting place is the range of self-restraint request in your area
3.Please write the image, fashion point, name in the email
日焼けした肌が素敵なN君から
From N who has nice tanned skin
エントリー頂きました！
白のリゾルトに麻のジャケットのコーディネィトが素敵でした。
I received an entry!
The coordination of the linen jacket was wonderful on the white resolute.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
GW中のお休みにつきまして
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
いつもBOY’SMARKET HPをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
このたびの新型コロナウイルス等の感染予防及び拡散防止のため、
GW中の店舗営業を自粛させて頂きます。
ご来店を楽しみにされていたお客様におかれましては多大なるご迷惑を
おかけいた しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
なお、HPからのお買い物・発送・メールやお電話でのお問い合わせに関しましては
通常通り対応させていただきますのでご安心くださいませ。
店舗休業 4月29日(水曜日)〜5月10日(日曜日)
5月11日(月曜日)13時より店舗の営業再開
事態の一日も早い収束を願うと共に、皆様にはご自身の安全を第一にお過ごしいただければと存じます。
今後、事態が収束し夏や秋のシーズンには皆様を笑顔でお迎えできますよう、STAFF一同心より
願っております。
皆様のご健康をお祈り申し上げます。
STAFF一同
I've always loved this photo of my Bible TAKE IVY,
今回、素材は置き換えて作ってみました！
This time, I replaced the material and made it!
素材をよりカジュアルにタフに履いて頂ける様に、
So that you can wear the material more casually and tough,
ヘビーウエイトのコットンフランネルで！
スタイルは、
With heavy weight cotton flannel!
Style is
こんな感じで極々スタンダードなバミューダになります。
サイドポケットも、
It will be a very standard Bermuda like this.
Side pockets too
こんな感じで縦切りですから、
Because it is like this, it is cut vertically,
履いて頂きますと60年代のアイビートラウザーみたいにポケット部分が
若干膨らみを演出して頂けます。
アイビー育ちなもんで、このスタイルに惹かれますね。
ヒップポケットですが、
When you wear it, the pocket part looks like the 60's IVYt trouser
You can produce a slight bulge.
I grew up with ivy and I am attracted to this style.
It ’s a hip pocket,
実用性も兼ねまして右はボタン無しにしてあります。
バンダナを入れますので。
左は、
For practical purposes, there is no button on the right.
I will put the bandana.
The left is
ボタン有りになります。
裾のステッチですが、
There will be a button.
The hem stitch,
頑強なWステッチを採用しております。
さて着用しますと、
We adopt a robust W stitch.
Now when you wear it,
こんな感じでTAKEIVY風なバミューダに仕上がっております。
僕でSサイズをジャストで履いております。
洗い加工が施されておりますので最初は、きついかな？と思われてもフランネル素材ですので、
ネルシャツ同様に直ぐに体型に沿わせて伸びてくれますのでご安心下さい！
サイズですが、Sで29インチスタートですが、28インチの方も対応して頂けると思います。
逆にリゾルト710の29インチをかなりジャストで履いている方ならMサイズに為された方がベスト
だと思います。
30インチの方はMサイズをお選び下さい。
31及び32インチの方ですとLサイズがベターだと思いますね。
34インチ及び36インチの方はXLサイズをセレクトしてください。
そして一番大事な着熟しですが、
It looks like TAKEIVY and is finished in Bermuda.
I wear S size just.
Since it is washed, is it tight at first? Even if you think that it is a flannel material,
Just like a flannel shirt, it will stretch along your body shape immediately, so don't worry!
Although it is a size, the S starts at 29 inches, but I think that 28 inches can also support.
On the contrary, if you are wearing 29 inches of Resort 710 quite just, it is best to make it to M size
I think.
For 30 inch, please choose M size.
I think that L size is better for 31 and 32 inches.
For 34 inch and 36 inch, please select XL size.
And the most important is ripening,
ボーイズ別注シャンブレーBDシャツを男臭くお袖捲りなどしまして、
アイビーリーガースを気取るのも如何でしょう！
初夏の波乗りなどに、（妄想ですが）
Boys' bespoke chambray BD shirts, such as manly sleeves,
Why not take care of Ivy Leeguers!
For surfing in the early summer (although this is a delusion)
フランスの波乗りの聖地ビアリッツ発La vie est AventureのT−SHにパタゴニアの
コーチジャケットなどもお勧めな着熟しですね。
僕のお気に入りMIXTAの半袖スウェットにも
French surf holy place Biarritz to La vie est Aventure T-SH of Patagonia
I recommend wearing a coach jacket, etc.
For my favorite MIXTA short-sleeved sweatshirt
お似合いですね。
ボーイズ別注かつらぎ70505をシャツ替わりに如何でしょう！
チャンピオンの88コットンに、
You look good
How about a boys bespoke cotton twill 70505 instead of a shirt!
To 88 cotton of champion,
エンパイアー＆サンズに別注しましたチャコールヘザーシャンブレーなども
お似合いですよ！
Charcoal Heather chambray etc. which was bespoke to Empire & Sons
It suits you!
中々有りそうで無いヘビーネルのバミューダになります！
It will be a cotton flannel Bermuda that is unlikely to occur!
追伸
それからひょんな事からインスタ始めました！
Then I started Instagram from a strange thing!
ブログよりライフスタイルや趣味性に特化しております。
ご趣味が合う方は是非！
We specialize in lifestyle and hobbies from blogs.
If you like your hobby, please come!
リゾルトも素晴らしい企画を行っておりますね！
The resolute is also doing a wonderful project!
やり方は簡単やで。リゾルトのパンツを穿いて撮った写真を、#stayhomeresoluteをつけてインスタに投稿するだけやからな。投稿したら100円が医療支援機関に寄付される仕組みや。
小さなことかもしれんけど、社会的意義も兼ねてんねん。
この時期素晴らしい企画です。
皆さんも是非応募してください！
The method is easy. All I have to do is post a photo taken with the resolute's pants on Instagram with #stayhomeresolute. When you post, 100 yen will be donated to a medical support organization.
It may be a small thing, but it also has a social significance.
It's a great event this time.
Everyone is welcome to apply!
RESOLUTE × BOY'SMARKET
Fashion Olympic
---------------------------------------------------------------
自粛だからこそ妄想してください！
このファッションでお出かけしたい！
---------------------------------------------------------------
１等 BOYS 商品券 １０万円分 １名様
２等 BOYS 商品券 ５万円分 １名様
３等 BOYS 商品券 １万円分 ５名様
特別賞 RESOLUTE賞 １名様
---------------------------------------------------------------
応募期間 2020年4月25日(土)〜5月15日(金)
応募方法 撮影画像をメールでお送りください
boysmarket@mb.pikara.ne.jp
応募資格 RESOLUTE 10TH AAをお持ちの方
受賞発表 2020年5月下旬・ブログで発表
----------------------------------------------------------------
参加条件
＊RESOLUTE 10THを使って春のファッションコーディネートしてください
＊撮影は室内、敷地内などお住いの地域の自粛要請の範囲内で
＊応募メールに画像・ファッションのポイント・お名前・フリガナ
お電話番号を必ずお書きください
＊応募いただいた画像はブログでご紹介させていただく場合が
ありますので顔出しＮＧの方は顔部分カットでの撮影や加工を
お願いいたします
皆様のご参加、お待ちしています！！
Fashion Olympic 2020
Please delusion because it is self-restraint !
I want to go out in this fashion !
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
(Application period) 2020/04/25 - 2020/05/15
(Application method) Please send the photographed image by email
boysmarket@mb.pikara.ne.jp
(Qualification requirements) If you have
RESOLUTE 10TH model
(Award announcement) Late May 2020
Will be announced on blog
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
1st Gift certificate worth 100,000 yen 1 person
2nd Gift certificate worth 50,000 yen 1 person
3rd Gift certificate worth 10,000 yen 5 person
RESOLUTE Special award 1 person
! Winners will be announced in the blog
———————————————
(Conditions of participation)
1. Please coordinate spring fashion with
RESOLUTE 10TH AA
2. Shooting place is the range of self-restraint request in your area
3.Please write the image, fashion point, name in the email
日焼けした肌が素敵なN君から
From N who has nice tanned skin
エントリー頂きました！
白のリゾルトに麻のジャケットのコーディネィトが素敵でした。
I received an entry!
The coordination of the linen jacket was wonderful on the white resolute.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
GW中のお休みにつきまして
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
いつもBOY’SMARKET HPをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
このたびの新型コロナウイルス等の感染予防及び拡散防止のため、
GW中の店舗営業を自粛させて頂きます。
ご来店を楽しみにされていたお客様におかれましては多大なるご迷惑を
おかけいた しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
なお、HPからのお買い物・発送・メールやお電話でのお問い合わせに関しましては
通常通り対応させていただきますのでご安心くださいませ。
店舗休業 4月29日(水曜日)〜5月10日(日曜日)
5月11日(月曜日)13時より店舗の営業再開
事態の一日も早い収束を願うと共に、皆様にはご自身の安全を第一にお過ごしいただければと存じます。
今後、事態が収束し夏や秋のシーズンには皆様を笑顔でお迎えできますよう、STAFF一同心より
願っております。
皆様のご健康をお祈り申し上げます。
STAFF一同